स्विट्जरलैंड में शादी
स्विट्जरलैंड में परिवार और विवाह के प्रश्न दूसरी पुस्तक द्वारा नियंत्रित होते हैं " पारिवारिक कानून»दिसंबर 10, 1907 के नागरिक संहिता के (Droit de la famille)।
स्विट्जरलैंड में शादी करते समय पति-पत्नी स्विस कानून के अधीन होते हैं। विवाह में प्रवेश करने की मुख्य शर्तों में, निम्नलिखित को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: विवाह में प्रवेश करने वालों द्वारा विवाह योग्य आयु (18 वर्ष) की उपलब्धि, भावी पति-पत्नी के बीच घनिष्ठ संबंध की अनुपस्थिति (सीधे रिश्तेदारों, चचेरे भाई, आधे-नस्लों के बीच विवाह या सौतेले भाइयों और बहनों पर प्रतिबंध है)।
विवाह के लिए निम्नलिखित दस्तावेजों की आवश्यकता होती है: निवास स्थान से एक प्रमाण पत्र; जन्म प्रमाणपत्र; पासपोर्ट या अन्य दस्तावेज जिसमें नागरिकता का संकेत हो; नागरिक स्थिति का प्रमाण पत्र जो पुष्टि करता है कि आवेदक एकल है, या तलाक या पति या पत्नी की मृत्यु का प्रमाण पत्र। यदि दस्तावेज़ किसी विदेशी राज्य के अधिकारियों द्वारा जारी किए जाते हैं, तो उनकी प्रतियों को "एपोस्टिल" चिपकाकर प्रमाणित किया जाना चाहिए और स्विट्जरलैंड की राज्य भाषाओं में से एक में अनुवादित किया जाना चाहिए।
स्विट्जरलैंड में शादी तथाकथित से पहले होती है तैयारी प्रक्रिया, जिसके दौरान रजिस्ट्री कार्यालय का एक अधिकृत कर्मचारी शादी के इच्छुक लोगों के आवेदन पर विचार करता है, सभी आवश्यक दस्तावेजों की उपलब्धता की जांच करता है और विवाह को पंजीकृत करने की अनुमति देता है।
विवाह को पंजीकृत करने की अनुमति प्राप्त होने के बाद दस दिनों से पहले और तीन महीने के बाद विवाह में प्रवेश नहीं किया जा सकता है। यदि पति-पत्नी निर्दिष्ट अवधि से चूक जाते हैं, तो पूरी प्रक्रिया को दोहराना होगा।
विवाह दो वयस्क गवाहों की उपस्थिति में पंजीकृत होता है। एक विवाह प्रमाणपत्र आपको एक चर्च विवाह का अधिकार देता है।
पति-पत्नी के संपत्ति संबंधों का शासन
स्विट्जरलैंड में तीन वैवाहिक संपत्ति शासन हैं:
मैं- ला भागीदारी axquêts- एक शासन जिसके तहत शादी के दौरान पति-पत्नी द्वारा अर्जित संपत्ति उनकी सामान्य संपत्ति बन जाती है। तलाक की स्थिति में, इसे समान रूप से विभाजित किया जाता है पूर्व पतिऔर पत्नी। इस मामले में, शादी से पहले पति-पत्नी के पास जो संपत्ति थी, वह विभाजन के अधीन नहीं थी।
द्वितीय - कम्यूनॉट डे बिएन्स- एक शासन जिसमें पति-पत्नी की संपत्ति संयुक्त होती है। तीन विकल्प संभव हैं: या तो पति या पत्नी की संपत्ति, या पति या पत्नी की संपत्ति, या दोनों की संपत्ति आम हो जाती है। सामान्य संपत्ति विवाह अनुबंध में निर्धारित होती है, और तलाक की स्थिति में, इसे पति-पत्नी के बीच विभाजित किया जाता है।
तृतीय - ला सेपरेशन डे बिएन्स- संपत्ति के अलग स्वामित्व का शासन। विवाह के दौरान और तलाक के समय दोनों में से प्रत्येक पति-पत्नी अपनी संपत्ति का स्वामित्व रखते हैं। विवाह अनुबंध में पति-पत्नी के बीच संपत्ति संबंधों का यह शासन भी प्रदान किया जाना चाहिए।
विवाह का समापन करते समय, भविष्य के पति-पत्नी संपत्ति संबंधों के तीन तरीकों में से कोई भी चुन सकते हैं। यदि पति-पत्नी में से एक या दोनों स्विट्जरलैंड में रहने वाले विदेशी हैं, तो विदेशी पति-पत्नी की नागरिकता के देश के कानून को उनके संपत्ति संबंधों के शासन को नियंत्रित करने वाले कानून के रूप में चुना जा सकता है। इस तरह के विकल्प को लिखित रूप में दर्ज किया जाना चाहिए। किसी विशिष्ट समझौते के अभाव में, स्विस कानून लागू होगा।
विवाह पंजीकरण के बाद पति-पत्नी और बच्चों के उपनाम
1 जनवरी, 2013 को, पति-पत्नी के उपनामों के असाइनमेंट के संबंध में स्विस सिविल कोड में संशोधन लागू हुआ: विवाह का पंजीकरण करते समय, नवविवाहित या तो अपना विवाहपूर्व उपनाम रख सकते हैं, या दोनों पति-पत्नी में से किसी एक का उपनाम होगा।
बच्चों का एक सामान्य पारिवारिक उपनाम होगा या, यदि प्रत्येक माता-पिता अपना विवाहपूर्व उपनाम रखना चुनते हैं, तो माता-पिता के उपनामों में से एक। माता-पिता अपने बच्चे के जन्म की तारीख से एक वर्ष के भीतर एक के उपनाम को दूसरे के उपनाम में बदल सकते हैं। वहीं, इस शादी में आने वाले बच्चों को भी वही सरनेम रखना होगा, जो पहले बच्चे का है।
स्विट्जरलैंड में तलाक
स्विट्जरलैंड में तलाक होता है न्यायिक आदेश, भले ही पति-पत्नी के सामान्य नाबालिग बच्चे न हों।
निम्नलिखित प्रकार के तलाक को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: पूर्ण समझौते के साथ आपसी सहमति से; आंशिक समझौते के साथ; एकतरफा।
आपसी समझौते से पूर्ण समझौते के साथ तलाक के मामले में पति-पत्नी एक समझौते में प्रवेश करते हैं, जिसमें तलाक की कार्यवाही से पहले ही, वे पति-पत्नी, बच्चों, परिवार की संपत्ति के विभाजन, आवास का उपयोग करने के मुद्दे, तलाक की लागत आदि के लिए गुजारा भत्ता देने के मुद्दों पर चर्चा करते हैं।
यदि परिवार में कोई बच्चा है, तो समझौते में निम्नलिखित बातों का भी ध्यान रखना चाहिए: माता-पिता के अधिकारमाता-पिता में से एक या उनमें से प्रत्येक के लिए समान रूप से; नाबालिग बच्चों के भरण-पोषण का खर्च।
आंशिक सहमति से तलाक पति-पत्नी तलाक पर एक समझौते पर आते हैं, लेकिन बाद की शर्तों पर असहमत होते हैं (बच्चों का दौरा करने का अधिकार, जमा राशि का विभाजन, पति-पत्नी के बीच संपत्ति संबंधों के शासन का परिसमापन, आदि)। वे तलाक के लिए एक संयुक्त याचिका दायर करते हैं, और अनसुलझे विवादों को अदालत के विवेक पर छोड़ दिया जाता है।
यदि पति-पत्नी विवाह के विघटन के मुद्दे पर सहमत नहीं हो सकते हैं, तो विवाह को भंग करने के इच्छुक पति-पत्नी तलाक के दावे के साथ अदालत में आवेदन कर सकते हैं। एकतरफा अगर पति-पत्नी कम से कम 2 साल से अलग रह रहे हों। पति-पत्नी में से कोई एक इस शर्त को पूरा किए बिना भी तलाक के लिए आवेदन कर सकता है, अगर वह न्यायाधीश को सबूत प्रदान करता है कि विवाह जारी नहीं रह सकता है।
तलाक की स्थिति में, प्रत्येक पति या पत्नी को दूसरे पति की आय, संपत्ति और ऋण दायित्वों के बारे में जानकारी प्रदान करने का अधिकार है। इनकार करने के मामले में, न्यायाधीश को सभी आवश्यक जानकारी प्रदान करने के लिए पति या पत्नी या तीसरे पक्ष की आवश्यकता हो सकती है।
इस घटना में कि तलाक के बाद पति-पत्नी में से एक की वित्तीय स्थिति काफी बिगड़ जाती है, वह दूसरे पति से गुजारा भत्ता पाने के अपने अधिकार का दावा कर सकता है। गुजारा भत्ता का मुद्दा पार्टियों द्वारा गुजारा भत्ता के भुगतान पर एक समझौते के समापन के द्वारा तय किया जाता है या, असहमति के मामले में, मामले पर विचार करने वाले न्यायाधीश नियुक्ति और गुजारा भत्ता की राशि पर निर्णय लेते हैं या इस तरह के अधिकार से इनकार करते हैं।
तलाक के बाद बच्चे के संबंध में माता और पिता के अधिकार और दायित्व
तलाक में, एक न्यायाधीश माता-पिता में से किसी एक को बच्चे के माता-पिता के अधिकार प्रदान करता है और दूसरे माता-पिता और बच्चे के बीच बैठकों के तरीके को नियंत्रित करता है। एक माता-पिता जिसे बच्चे के माता-पिता के अधिकार नहीं दिए गए हैं, उसके रखरखाव (गुजारा भत्ता) के लिए पैसे का भुगतान करता है।
कुछ मामलों में, बच्चे के माता-पिता दोनों पूर्व पति-पत्नी के माता-पिता के अधिकारों के लिए आवेदन कर सकते हैं। इस मामले में, वे अनुमोदन के लिए न्यायाधीश को एक समझौता प्रस्तुत करते हैं, जो बच्चे को पालने में उनमें से प्रत्येक के कर्तव्यों का निर्धारण करेगा, जिसमें इसके रखरखाव के लिए खर्चों का वितरण भी शामिल है।
स्विट्जरलैंड में एक महिला को बच्चे के अधिकार से केवल तभी वंचित किया जा सकता है जब वह किसी मानसिक बीमारी से पीड़ित हो, नशे की आदी हो या जेल में हो। औपचारिक रूप से, पति-पत्नी के पास बच्चों के समान अधिकार होते हैं, लेकिन व्यवहार में स्विट्जरलैंड में अदालत अक्सर बच्चों को मां को पुरस्कार देती है, भले ही वह विदेशी हो और उनके साथ विदेश में रहती हो। यदि बच्चे के पिता अक्षम हैं, जांच चल रही है, या उनका बैंक खाता फ्रीज कर दिया गया है, तो मां को समाज सेवा द्वारा समर्थित किया जाता है।
स्विस कानून दो प्रकार के तलाक का प्रावधान करता है: सूट द्वारा तलाक और आपसी समझौते से तलाक। तलाक के लिए एक याचिका पति या पत्नी में से एक द्वारा दायर की जाती है जब दूसरा पति या पत्नी तलाक का विरोध करता है। आपसी समझौते से तलाक के मामले में, पति-पत्नी तथाकथित तलाक सम्मेलन तैयार करते हैं और उस पर हस्ताक्षर करते हैं, जिसे अदालत द्वारा अनुमोदित किया जाता है।
पति-पत्नी में से किसी एक के निवास स्थान पर अदालत में तलाक की कार्यवाही शुरू होती है। एक मजिस्ट्रेट के साथ तलाक का प्री-ट्रायल समझौता, जैसा कि अधिकांश अन्य नागरिक विवादों के लिए प्रदान किया जाता है, तलाक की स्थिति में आवश्यक नहीं है। तलाक की प्रक्रिया में पति-पत्नी के निवास स्थान को बदलने से अधिकार क्षेत्र में बदलाव नहीं होता है, मामला उसी अदालत में माना जाता है जहां आवेदन दायर किया गया था।
पति-पत्नी में से किसी एक के पक्ष में तलाक
यदि पति-पत्नी में से केवल एक ही तलाक चाहता है, और दूसरा इससे सहमत नहीं है, तो तलाक का अनुरोध करने वाला पति या पत्नी अदालत में तलाक का मुकदमा दायर करता है।
तलाक के लिए पति-पत्नी में से किसी एक का दावा तभी संतुष्ट हो सकता है जब तलाक के वैध कारण हों या पति-पत्नी दो साल से साथ न रहे हों। तलाक के वैध कारणों में घरेलू हिंसा, गंभीर व्यक्तिगत अपमान, दबाव या धोखे से विवाह शामिल हैं। यदि पति-पत्नी वास्तव में कम से कम दो साल से अलग रह रहे हैं तो आप अपेक्षाकृत जल्दी तलाक ले सकते हैं। इसका मतलब है कि उन्होंने सह-गृहस्थी बंद कर दी है और एक ही छत के नीचे नहीं रहते हैं। पति-पत्नी के अलगाव को प्रलेखित किया जाना चाहिए। अलगाव की दो साल की अवधि को साबित करने के लिए यह महत्वपूर्ण है।
दावे पर अदालती सुनवाई के दौरान, दोनों पति-पत्नी के पास तलाक के कारणों के बारे में बोलने और अपनी स्थिति को सही ठहराने का अवसर होता है। अदालत पति-पत्नी को स्वैच्छिक तलाक समझौते में प्रवेश करने के लिए मनाने की कोशिश करती है (यानी, आपसी समझौते से तलाक की श्रेणी में तलाक को स्थानांतरित करने के लिए), लेकिन दबाव डालने का कोई अधिकार नहीं है। यदि पति-पत्नी में से कोई एक तलाक के लिए सहमत नहीं होता है, तो पति-पत्नी के अलग होने के क्षण से दो साल पहले ऐसी शादी को भंग करना संभव नहीं है।
पति-पत्नी एक उपयुक्त समझौते के समापन के द्वारा स्वेच्छा से अलगाव के मुद्दे को हल कर सकते हैं। पति-पत्नी को बच्चों या अन्य पति-पत्नी के रखरखाव के भुगतान की राशि, पति-पत्नी और बच्चों में से प्रत्येक के निवास स्थान, बच्चों के साथ संचार के क्रम जैसे मुद्दों को तय करना चाहिए। यदि पति-पत्नी इन बिंदुओं पर सहमत नहीं हो सकते हैं, तो अलगाव और इसकी शर्तों पर निर्णय अदालत द्वारा किया जाता है। अलगाव की शुरुआत के बाद से, प्रत्येक पति-पत्नी केवल अपने लिए कर चुकाते हैं। हालांकि, तलाक के क्षण तक पति-पत्नी की सामाजिक और पेंशन बचत अभी भी सामान्य बनी हुई है (सिवाय इसके कि अन्यथा विवाह अनुबंध द्वारा प्रदान की गई है)।
अलग होने के दो साल बाद, विवाह भंग हो जाएगा, भले ही पति-पत्नी में से कोई एक तलाक के लिए सहमत न हो।
आपसी समझौते से तलाक
पति-पत्नी द्वारा एक लिखित समझौते - एक तलाक सम्मेलन में प्रवेश करने के बाद आपसी समझौते से तलाक संभव है। कन्वेंशन एक ऐसा दस्तावेज है जिसमें पति-पत्नी तलाक से जुड़े सभी जरूरी बिंदुओं को रेगुलेट करते हैं। इस तरह की वस्तुएं गुजारा भत्ता की राशि, बच्चे के निवास स्थान और अलग-अलग रहने वाले माता-पिता द्वारा उसके साथ संवाद करने की प्रक्रिया, बच्चे के पालन-पोषण, शिक्षा और स्वास्थ्य पर निर्णय लेने की प्रक्रिया, संयुक्त धारा पेंशन बचतऔर संयुक्त संपत्ति का विभाजन।
हालाँकि अदालत विशेष रूप से बच्चों के सर्वोत्तम हित और कल्याण के लिए सम्मेलन की समीक्षा करती है, लेकिन सम्मेलन की स्वीकृति के साथ शायद ही कभी समस्याएँ होती हैं। तलाक सम्मेलन अनुमोदन के अधीन है अगर अदालत का निष्कर्ष है कि पति-पत्नी ने स्वेच्छा से, उचित रूप से सम्मेलन में प्रवेश किया और उनके अधिकारों का उल्लंघन नहीं किया गया।
पति-पत्नी के सहमत होने और एक सम्मेलन तैयार करने के बाद, इसे अनुमोदन के लिए अदालत में प्रस्तुत किया जाना चाहिए। अदालत पति-पत्नी को अदालत के सत्र की नियत तारीख और समय की सूचना देती है। पति-पत्नी को सुनवाई के समय व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होना चाहिए। पति-पत्नी में से किसी एक की भागीदारी के बिना तलाक, भले ही उसके हितों का उसके वकील द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया हो, असंभव है।
अदालत के सत्र में, अदालत दोनों पति-पत्नी को एक साथ और अलग-अलग सुनती है, और यह भी जाँचती है कि क्या तलाक का निर्णय स्वेच्छा से किया गया था, क्या उनके द्वारा संपन्न सम्मेलन की शर्तें और इसके परिणाम पति-पत्नी के लिए वास्तव में स्पष्ट हैं। यदि अदालत इस निष्कर्ष पर पहुँचती है कि पति-पत्नी स्वेच्छा से सम्मेलन में शामिल हुए हैं और उनके अधिकारों का कोई स्पष्ट उल्लंघन नहीं है, तो अदालत पति-पत्नी को अन्य दस्तावेजों या सबूतों के प्रावधान की आवश्यकता के बिना तलाक दे देती है।
यदि पति-पत्नी सम्मेलन के सभी बिंदुओं पर एक समझौते पर नहीं पहुँचे, तो वे अदालत के साथ एक आंशिक तलाक समझौता दायर कर सकते हैं, जो इंगित करता है कि वे किन बिंदुओं पर सहमत हुए और किस पर नहीं। इस मामले में, जिन मुद्दों पर पति-पत्नी सहमत नहीं थे, उन पर अंतिम निर्णय अदालत द्वारा किया जाएगा। इस मामले में अदालत दोनों पति-पत्नी को भी कोर्ट में सुनती है और विवादित बिंदुओं को कैसे निपटाना है, इस पर एक प्रस्ताव देती है।
पति-पत्नी के आपसी समझौते से तलाक विवाह को भंग करने का सबसे सरल और पसंदीदा तरीका है। उन मामलों में भी तलाक के समझौते के समापन के लिए प्रयास करना आवश्यक है जहां पति-पत्नी शुरू में सोचते हैं कि उनके लिए एक-दूसरे से सहमत होना असंभव है। दोनों पति-पत्नी के भरोसे एक स्वतंत्र कानूनी मध्यस्थ की भागीदारी इस मुद्दे को हल करने में मदद कर सकती है और एक ऐसी प्रथा का निर्माण कर सकती है जिसके लिए दोनों पति-पत्नी सहमत हों। एक महत्वपूर्ण शर्त न केवल दोनों पक्षों का विश्वास है, बल्कि मध्यस्थ वकील के काम के लिए संयुक्त भुगतान भी है।
अधिवेशन का निष्कर्ष न केवल नसों और धन को बचाने की अनुमति देता है, बल्कि पूर्व पति-पत्नी के बीच भविष्य में मैत्रीपूर्ण संबंधों के आधार के रूप में भी काम कर सकता है।
दिसंबर 2015
अन्ना वेरेन, वकील, पीएच.डी. कानूनी विज्ञान (आरएफ), कानून के मास्टर (स्विट्जरलैंड)
कानूनी सलाह:
1. विवाह ज्यूरिख में पंजीकृत है, वह स्विट्जरलैंड और रूस की नागरिक है। क्या मुझे मॉस्को में तलाक मिल सकता है अगर वह तलाक से सहमत नहीं है?
1.2। आप कोर्ट जा सकते हैं। लेकिन इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि स्विट्जरलैंड में इस तलाक को मान्यता मिल जाएगी।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
2. तलाक के बाद बच्चे को स्विट्जरलैंड से बाहर ले जाना संभव है, लेकिन बच्चे का जन्म विवाह के बंधन में हुआ था।
2.1। सब कुछ संभव है।
आपको कामयाबी मिले
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
3. मेरी बेटी स्विट्जरलैंड में रहती है, शादीशुदा है और उसके 3 और 6 साल के 2 बच्चे हैं। अब तलाक की प्रक्रिया में यह मान लिया जाता है कि बच्चे माता-पिता दोनों के साथ 50/50 होंगे। क्या किया जा सकता है ताकि बच्चे पूरी तरह से अपनी मां के साथ हों और अपने पति या पत्नी के निर्णयों पर जितना संभव हो उतना कम निर्भर हो / उन्हें रूसी अध्ययन करने की अनुमति न दें, उन्हें रूसी पासपोर्ट प्राप्त करने की अनुमति न दें, तीसरे देशों की यात्रा न कर सकें, वगैरह।/
3.1। फिर आपको अदालत में दावा दायर करने की आवश्यकता है। और कोर्ट के मुताबिक बच्चों को अपनी बेटी के पास छोड़ दो। यह कानूनी रूप से किया जा सकता है। और पिता को उन्हें देखने का अधिकार होगा।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
3.2। इन्ना, यदि तलाक के स्तर पर बच्चों के निवास स्थान और संचार के क्रम के मुद्दे पर कुछ समझौते संभव हैं, तो उन्हें निर्धारित तरीके से लिखित रूप में तैयार किया जा सकता है। और फिर समझो मसला सुलझ गया।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
4. मुझे अभी तक तलाक नहीं मिल रहा है, लेकिन मुझे इस सवाल में दिलचस्पी है कि स्विस नागरिक से तलाक की स्थिति में मेरे पास वित्तीय सहायता के क्या अधिकार होंगे। मैं एक पेंशनभोगी हूं, मेरे पास स्विट्जरलैंड में निवास का परमिट है। क्या मैं इसे तलाक में खो दूंगा? जवाब देने के लिए धन्यवाद।
4.1। --- नमस्कार, प्रिय आगंतुक, यदि प्रश्न आपके निवास के देश के कानून के बारे में है, तो इस परामर्श को तैयार करने की आवश्यकता है, और यह एक सशुल्क सेवा है। रूसी संघ में तलाक की स्थिति में किसी भी सहायता के लिए कोई कानूनी प्रावधान नहीं है। शुभकामनाएं और शुभकामनाएं, सम्मान के साथ वकील लिगोस्टेवा ए.वी.
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
5. मैं राज्यों में रहता हूँ। मेरे पूर्व पति के पास जर्मन नागरिकता है। यहां राज्यों में हमारी दो शादियां हुई हैं। वह जर्मनी गया, फिर स्विट्जरलैंड गया। वहां उसे काम की जगह एक महिला मिली। उनके अनुरोध पर, मैंने पूर्ण तलाक पर हस्ताक्षर किए, क्योंकि उन्होंने मदद करने का वादा किया था। जैसे ही मैंने साइन किया, उसने कुछ भी करना बंद कर दिया। मैंने स्विट्ज़रलैंड में स्थानीय बाल सहायता कार्यालय के माध्यम से उसे प्राप्त करने की कोशिश की, लेकिन उसने उन्हें एक नकली पता दिया। मुझे क्या करना। उसने 12 एक पैसा या एक सेंट का भुगतान नहीं किया। कहां से शुरू करें मदद करें।
5.1। चूंकि आप और आपका जीवनसाथी दूसरे देशों में रहते हैं, इसलिए आपको इन सवालों के लिए अपने स्थानीय वकीलों से संपर्क करना चाहिए। आपको शुभकामनाएं!
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
5.2। कैरिन!
मदद के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में रूसी संघ और जर्मनी के वाणिज्य दूतावासों से संपर्क करें। वहां आपको अमेरिकी कानून में एक प्राथमिक अधिकार प्रदान किया जाएगा, साथ ही, संभवतः, बच्चे के पिता की खोज में सहायता भी प्रदान की जाएगी।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
5.3। गुजारा भत्ता की वसूली के दावे के साथ अमेरिकी अदालत में आवेदन करें। अमेरिकी अदालत का फैसला जर्मनी और स्विट्जरलैंड दोनों जगह मान्य होगा।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
6. पति सितंबर 2015 में रूस से मोल्दोवा के लिए रवाना हुए। उसने कहा कि वह यूरोप (स्विट्जरलैंड, इटली) में अपनी मां के पास जाएगा। उसकी बहन (इटली में रहती है) ने कहा कि वह पिछले साल की शरद ऋतु से यूरोप की जेल में है और यह एक साल - अक्टूबर 2016 तक चल सकता है। लेकिन इससे पहले, यह तथ्य छिपा हुआ था। मैं तलाक लेना चाहता हूं, हमारा एक 7 साल का बेटा है। किस तरह की कार्रवाई की जरूरत है? कैसे पता करें कि वह कहां है और क्यों बैठा है? कैसे विभाजित करें संयुक्त संपत्ति? तलाक कैसे लें?
6.1। अदालत में दावे के साथ आवेदन करें। दावे के लिए, साक्ष्य के पुनर्ग्रहण के लिए एक याचिका संलग्न करें - उसके पति के बारे में वाणिज्य दूतावास के लिए एक अदालत का अनुरोध। शुभकामनाएं।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
7. स्विस नागरिक से शादी की। हमने अनपा क्षेत्र (सीमा क्षेत्र) में अचल संपत्ति खरीदी, मेरे पति के पैसे से (उनके खाते से विक्रेता के खाते में), संपत्ति मेरे नाम पर खरीदी गई थी।
कृपया मुझे बताएं, क्या मेरे पति या पत्नी को इस घर में पंजीकृत किया जा सकता है यदि उन्होंने वोरोनिश क्षेत्र में अस्थायी निवास परमिट प्राप्त करने के लिए दस्तावेज तैयार किए हैं?
और आगे। तलाक की स्थिति में संपत्ति का बंटवारा कैसे होगा? धन्यवाद।
7.1। के अनुसार संपत्ति का बंटवारा होता है परिवार कोड रूसी संघ
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
8. मैं स्विस नागरिक से शादी करने जा रहा हूं। पहले एक जर्मन नागरिक से शादी की। तलाक के बाद, मेरे पास अभी भी मेरे पूर्व पति का उपनाम था, लेकिन मैंने इसके लिए रूस में अपने दस्तावेज़ नहीं बदले और शादी को वैध नहीं बनाया। अब मुझे रूसी दस्तावेजों में उपनाम और तलाक के जर्मन प्रमाण पत्र के बीच विसंगति के साथ समस्या है। मैं जर्मन दस्तावेज़ों में अपना उपनाम अपने मायके के नाम में कैसे बदल सकता हूँ।
8.1। अपने प्रश्न का उत्तर देने के लिए, आपको उन सभी दस्तावेजों का अध्ययन करना चाहिए जिनकी आपने रिपोर्ट की थी, साथ ही स्विट्जरलैंड के कैंटन में विवाह पंजीकरण प्राधिकरण की उन लिखित आवश्यकताओं का अध्ययन करना चाहिए जहाँ आप विवाह का पंजीकरण कराने जा रहे हैं।
यही है, आपको अपनी "समस्या" का "स्रोत" निर्धारित करना चाहिए, जिसे आपने प्रश्न में निर्दिष्ट नहीं किया था।
आगे देखते हुए, यह सूचित किया जाना चाहिए कि जर्मनी और स्विटजरलैंड के नागरिक स्थिति अधिकारियों (बर्गरमैट, स्टैंडेसमट) के लिए, यानी। उनके दृष्टिकोण से, आपने नियमों का पालन नहीं किया नाम परिवर्तन पंजीकरणअपनी नागरिकता के देश (रूस में) में विवाह में प्रवेश करते समय।
इसलिए, (पहले से ही भंग) विवाह के समापन के संबंध में उपनाम बदलते समय नियमों के अनुपालन के संदर्भ में रूसी दस्तावेजों को बदलना अधिक सही होगा।
जर्मन प्रक्रियात्मक कानून (ZPO) के नियमों के अनुसार जर्मन पारिवारिक न्यायालय (Familiengericht) के निर्णय को बदलना, प्रक्रियात्मक त्रुटियों की उपस्थिति में या बहुत महत्वपूर्ण परिस्थितियों के कारण संभव है।
सबसे अधिक संभावना है, आपके मामले में इस तरह के बदलाव की संभावना पहले से ही नहीं है, क्योंकि। विवाह के विघटन के दौरान नाम और उपनाम में कोई प्रक्रियात्मक त्रुटियां नहीं थीं, साथ ही साथ रजिस्ट्री कार्यालय (स्टैंडेसमट) में दस्तावेजों के निष्पादन के दौरान।
तो बस अपनी कहानी के आधार पर और नि:शुल्क दें
सही सलाह देना संभव नहीं है।
मुझे खुशी होगी अगर मेरे जवाब से आपको अपनी स्थिति को नेविगेट करने में मदद मिली।
ईमानदारी से
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
9. सवाल यह है। स्विस के साथ शादी एक साल पहले रूस में संपन्न हुई थी। पति-पत्नी एक साथ नहीं रहते और पुरुष की तरफ से इस शादी के बारे में कोई नहीं जानता। तलाक की स्थिति में, पत्नी क्या दावा कर सकती है और क्या उसे स्विटज़रलैंड या किसी अन्य शेंगेन देश में निवास के दस्तावेज़ प्राप्त होंगे? मुझे कितनी जल्दी और कहाँ तलाक मिल सकता है? धन्यवाद।
9.1। तलाक के बाद निवास परमिट प्राप्त करना बहुत कठिन होगा
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
10. अगर मुझे माता-पिता दोनों से सहमति की आवश्यकता है (मैं स्विट्जरलैंड के लिए उड़ान भर रहा हूं), माता-पिता तलाकशुदा हैं, और पिताजी ने अपना पासपोर्ट खो दिया है, और सहमति को तत्काल जारी करने की आवश्यकता है!
10.1। किसी भी मामले में, माता-पिता दोनों की सहमति आवश्यक है। नहीं तो उन्हें रिहा नहीं किया जाएगा।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
11. शादी 2008 में स्विट्जरलैंड में हुई थी। रूस में विवाह पंजीकृत नहीं है। दोनों के पास स्विस और रूसी नागरिकता है। निवास स्थान - स्विट्जरलैंड। संपत्ति रूस में 2009 में अधिग्रहित की गई थी। तलाक के मामले में, रूस में संपत्ति को किस कानून द्वारा विभाजित किया जाएगा? और संपत्ति का यह विशेष खंड किस लेख से संबंधित है।
धन्यवाद। ईमानदारी से,
ऐलेना।
11.1। आपके प्रश्न का कोई निश्चित उत्तर नहीं है, क्योंकि दोनों देशों की अदालतें इस मामले पर विचार करने के लिए सक्षम हैं। यदि आपको विस्तृत परामर्श की आवश्यकता है, तो ईमेल द्वारा लिखें।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
12. मेरे पति से मेरी शादी को 6 साल हो गए हैं (वह इंग्लैंड का नागरिक है - वह 12 साल से स्विट्जरलैंड में काम करता है और रहता है - मैं लातविया का नागरिक हूं - बेरोजगार, मैं लगभग एक साल से लातविया में हूं) - हम ज्यूरिख में रहते हैं - वह तलाक के लिए फाइल करता है - मैं सहमत नहीं हूं। दौरान सहवासकभी-कभी उसने मेरे व्यक्तिगत खर्चों के लिए 200 फ्रैंक दिए (एक अत्यधिक भुगतान वाले बैंक कर्मचारी की स्थिति) - कोई संतान नहीं। - लातविया में पंजीकृत विवाह। मैं स्विस तलाक में क्या दावा कर सकता हूं?
12.1। स्विस वकील से संपर्क करने का प्रयास करें। वे स्विट्ज़रलैंड में खुद को बेहतर जानते हैं।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
13. यदि मैं एक साल से भी कमएक स्विस से शादी की, हमारे पास जल्द ही एक बच्चा होगा, मैं यूक्रेनी हूं, हम इसके क्षेत्र में रहते हैं, शादी का कोई अनुबंध नहीं है, तलाक के मामले में, क्या वह स्विट्जरलैंड में एक बच्चे के साथ हमारे रहने के लिए भुगतान करने के लिए बाध्य है? अगर मैं उसके साथ एक ही घर में नहीं रहना चाहता। मेरा बच्चा स्विट्जरलैंड का नागरिक होगा, मैं वहां किस अधिकार से रहूंगा? धन्यवाद।
13.1। आपको स्विस वकील से सलाह लेने की जरूरत है।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
आपके प्रश्न पर परामर्श
लैंडलाइन और मोबाइल से कॉल पूरे रूस में निःशुल्क है
14. मैं एक लिथुआनियाई से शादी करने जा रहा हूं जो 13 साल से अधिक समय से स्विट्जरलैंड (ज्यूरिख के कैंटन) में रह रही है और उसके पास स्विस रेजिडेंस परमिट सी है।
- किस देश का कानून हमारी शादी को रेगुलेट करेगा?
- किस देश में विवाह अनुबंध तैयार किया जाना चाहिए?
- क्या विवाह के पंजीकरण के बाद विवाह अनुबंध तैयार करना संभव है?
- यदि कोई विवाह अनुबंध नहीं है, तो तलाक के मामले में मेरे द्वारा विवाह में प्राप्त विरासत को कैसे विभाजित किया जाएगा?
विवाह पंजीकरण स्विट्जरलैंड (ज्यूरिख के कैंटन) में होगा
14.1। संपत्ति जो शादी से पहले पति-पत्नी में से प्रत्येक की थी, साथ ही शादी के दौरान पति-पत्नी में से किसी एक को उपहार के रूप में, विरासत में या अन्य अनावश्यक लेनदेन (निजीकरण सहित) के माध्यम से प्राप्त संपत्ति, उसकी संपत्ति है और संयुक्त रूप से अर्जित नहीं की जाती है लागू होता है।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
14.2। आपके मामले में, क्षेत्राधिकारों का विस्तृत चयन होगा।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
15. मेरी शादी स्विस नागरिक से हुई है। शादी रूस में पंजीकृत थी। मैंने मई में वापस शादी के वैधीकरण के लिए सभी दस्तावेज दाखिल किए। अब मेरे पति गायब हो गए हैं और संपर्क से बाहर हैं। मैं तलाक के लिए फाइल करना चाहता हूं। इसके लिए मुझे क्या करना होगा और क्या वह मुझे दस्तावेजों के संग्रह के लिए किए गए सभी खर्चों की प्रतिपूर्ति करेगा?
15.1। अपने निवास स्थान के विश्व न्यायालय में तलाक दाखिल करें।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
15.2। आपको अपने निवास स्थान में अदालत में दस्तावेज़ दाखिल करने की आवश्यकता है। आप खर्चों की प्रतिपूर्ति का दावा भी कर सकते हैं, सभी खर्चों को प्रासंगिक दस्तावेजों द्वारा समर्थित किया जाना चाहिए, और यह आवश्यकता, तलाक के अनुरोध के साथ, दावे के बयान के याचिका भाग में शामिल है
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
15.3। वह आपको केवल स्वेच्छा से प्रतिपूर्ति करने में सक्षम होगा, इसे मजबूर करना असंभव है। अगर आपको तलाक के मामले में मदद की जरूरत है, तो मुझे आपकी मदद करने में खुशी होगी।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
16. कृपया मुझे बताएं कि स्विट्जरलैंड में तलाक की प्रक्रिया में कितना समय लगता है और शादी के कितने समय बाद मैं तलाक के लिए फाइल कर सकता हूं?
16.1। आप शादी के पंजीकरण के एक दिन बाद रूस में तलाक के लिए फाइल कर सकते हैं।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
17. मैं यूक्रेनी हूं। मैं स्विट्जरलैंड में पांच साल से रह रहा हूं। मेरे पास श्रेणी बी पासपोर्ट है। तलाक के दौरान इस देश में रहने की मेरी संभावना क्या है। पति जर्मन है।
17.1। आपको एक स्थानीय वकील से संपर्क करने की आवश्यकता है।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
18. छह महीने पहले, मैंने स्विट्जरलैंड में एक जर्मन के साथ शादी का पंजीकरण कराया। अब हम तलाक लेना चाहते हैं। मेरे पास बी परमिट है, मेरे पति के पास सी परमिट है। मुझे बताओ, तलाक के बाद, क्या हम स्विट्जरलैंड में रह सकते हैं या जर्मनी जा सकते हैं? या हमें रूस लौटने की आवश्यकता होगी? आपका अग्रिम में ही बहुत धन्यवाद।
18.1। आपके प्रश्न का उत्तर स्विट्जरलैंड/जर्मनी के कानूनों पर निर्भर करता है। यदि आपको तलाक दाखिल करने में सहायता की आवश्यकता है, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
19. छह महीने पहले, मैंने स्विट्जरलैंड में एक जर्मन नागरिक के साथ विवाह का पंजीकरण कराया। अब हम तलाक लेना चाहते हैं। मेरे पास परमिट है, मेरे पति के पास सी में परमिट है। मुझे बताओ, कृपया, मेरे पास स्विट्जरलैंड में रहने का कोई अवसर नहीं है? या शायद मुझे जर्मनी चले जाना चाहिए, क्योंकि वहां कई रिश्तेदार हैं। तलाक के बाद क्या होगा?
19.1। आपको उस देश में एक अप्रवासन वकील से संपर्क करने की आवश्यकता है जहां आप रहने का इरादा रखते हैं।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
20. कैसुई क्लब की वेबसाइट पर पंजीकृत? पहले सप्ताह के लिए कार्ड 99 द्वारा भुगतान किया गया। और उन्होंने मेरी सहमति के बिना किसी तरह की सदस्यता बढ़ा दी और कार्ड से 2799 काट लिया। प्रश्नावली को ब्लॉक करने के लिए, वे स्विट्जरलैंड में कुछ नंबर पर फैक्स पत्र भेजने की पेशकश करते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि यह भी एक घोटाला है। बताओ ऐसी स्थिति में क्या किया जाए। क्या यह कार्ड को ब्लॉक करने और नया पाने के लिए पर्याप्त होगा, धन्यवाद, पी। सर्गेई का संबंध है।
20.1। हां, कार्ड को बदलना बेहतर है ताकि पैसे की कमी न हो।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
21. मैंने अपना पहला और अंतिम नाम (तलाक के बाद एक युवती के लिए) बदलने के लिए सभी आवश्यक दस्तावेज एकत्र किए, लेकिन जिनेवा में स्थायी पंजीकरण, और समारा को जन्म स्थान के रूप में दर्ज किया गया (मेरे माता-पिता मास्को से वहां चले गए, और मेरा बहन और मुझे नया जन्म प्रमाण पत्र दिया गया)। अब उनका कहना है कि सभी दस्तावेजों के साथ समारा जाना जरूरी है।
क्या मॉस्को में उपनाम बदलने के लिए किसी तरह आवेदन करना संभव है, खासकर जब से मैं स्विट्जरलैंड जाने से पहले लंबे समय तक यहां रहा हूं?
21.1। आप रूसी संघ में अस्थायी या स्थायी पंजीकरण के स्थान पर रजिस्ट्री कार्यालय में आवेदन कर सकते हैं।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
21.2। आपको निवास स्थान पर रजिस्ट्री कार्यालय से संपर्क करने की आवश्यकता है। यदि आप मास्को में स्थायी पंजीकरण प्राप्त करते हैं, तो आप मास्को में रजिस्ट्री कार्यालय में आवेदन कर सकते हैं।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
22. मैं स्विट्जरलैंड में बिना किसी अनुबंध के विवाहित-विवाह में रहता हूं। पति का ब्यूरो है और कहता है कि उस पर कर्ज है। तलाक के बाद, मुझे क्या खतरा है कि शादी से पहले मेरे पति का कर्ज भी मेरा है। सामान्य पेंशन कोष का क्या अर्थ है? मैं काम नहीं करता। क्या मुझे भविष्य में पेंशन मिल सकती है! पेंशन फंड से पति की पूर्व पत्नी को मिलेगा एक प्रतिशत पैसा?
22.1। आपका प्रश्न स्विस कानून के अनुसार हल किया जा सकता है।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
22.2। आपको और आपके जीवनसाथी को पेंशन प्रावधान के बारे में विस्तृत जानकारी प्राप्त करने के बाद ही सूचित किया जा सकता है पेशेवर गतिविधिआपका जीवनसाथी और प्रकार का निर्धारण पेंशन प्रावधान(Art.122 ff. ZGB और Art.127 ff. ZGB) और सशुल्क परामर्श और व्याख्यात्मक संबंध के हिस्से के रूप में। विवाह की अवधि और पारिवारिक खेती के प्रकार द्वारा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है।
तलाक के बाद पति-पत्नी के एक-दूसरे के प्रति संपत्ति और दायित्वों के विभाजन का विवरण आपको उस वकील द्वारा समझाया जाएगा जिसे आप तलाक की प्रक्रिया सौंपते हैं या तलाक से पहले किसी भी समय भुगतान किए गए रिश्ते के हिस्से के रूप में। आपको Art.125 ZGB के प्रावधानों और संबंधित प्रक्रियात्मक नियमों के बारे में सूचित किया जाना चाहिए।
ऋणों के संबंध में, आपको परिवार के "सामान्य" दायित्वों और लेनदारों के लिए "व्यक्तिगत" दायित्वों के लिए पार्टियों के दायित्वों पर विस्तृत जानकारी प्राप्त करनी चाहिए। यह सब ZGB में विनियमित है और आपको इसके बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान की जा सकती है।
रूसी में स्विस कानून के मामलों में आपको जानकारी और व्याख्यात्मक सहायता प्रदान करने में मुझे खुशी होगी।
ईमानदारी से
वी. हॉन्ट
+049-511-1613948
[ईमेल संरक्षित]
[ईमेल संरक्षित]
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
23. मैं एक रूसी नागरिक हूं। मेरी शादी एक स्विस नागरिक से हुई है। मैं तलाक लेना चाहता हूं। रूसी संघ के क्षेत्र में तलाक कैसे दर्ज करें?
24. हैलो!
हमने रूस में एक स्विस नागरिक के साथ विवाह का पंजीकरण कराया। अब मैं स्विटजरलैंड में इस शादी को वैध बनाने के लिए दस्तावेज जुटा रही हूं।
मुझे नागरिक स्थिति प्रमाण पत्र चाहिए। मुझे पता चला कि यह सर्टिफिकेट शादी से पहले बनवाना था, लेकिन अब मुझे यह करना होगा।
मेरी पहले श्रीमती से शादी हुई थी। रूस और तलाकशुदा था।
मैं प्रमाण पत्र में कैसे लिख सकता हूं कि मैं श्रीमती गांधी से पहले ही विवाहित हूं? स्विट्ज़रलैंड, लेकिन शादी में कोई बाधा नहीं थी? इसे सही तरीके से कैसे तैयार करें?
धन्यवाद।
24.1। आप उस रजिस्ट्री कार्यालय के संग्रह से ले सकते हैं जहाँ आपने अपने पहले पति को तलाक का प्रमाण पत्र दिया था।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
24.2। वैवाहिक स्थिति का प्रमाण पत्र उस रजिस्ट्री कार्यालय द्वारा जारी किया जाता है जहां विवाह पंजीकृत किया गया था। यह विकल्प 1 है। यदि आपको विवाह में बाधा न आने के प्रमाण पत्र की आवश्यकता है, तो आपको यह जानना होगा कि वे आपसे क्या प्राप्त करना चाहते हैं। शायद एक नोटरीकृत बयान या वाणिज्य दूतावास से एक प्रमाण पत्र।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
25. मैं स्विटज़रलैंड में बिना अनुबंध के विवाहित-विवाह में रहता हूँ। पति का ब्यूरो है और कहता है कि उस पर कर्ज है। तलाक के बाद, मुझे क्या खतरा है कि शादी से पहले मेरे पति का कर्ज भी मेरा है। सामान्य पेंशन कोष का क्या अर्थ है? मैं काम नहीं करता। क्या मुझे भविष्य में पेंशन मिल सकती है।
25.1। आपकी स्विस संपत्ति का विभाजन स्विस कानून के अनुसार किया जाएगा। इसलिए, आपको स्विट्जरलैंड में एक वकील से परामर्श करने की आवश्यकता है।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
26. मैं रूस की नागरिक हूं, मेरे पति फ्रांस के नागरिक हैं। हमने शादी कर ली और स्विट्जरलैंड में रहते हैं। हम एक बच्चे की उम्मीद कर रहे हैं। मुझे बताओ, कृपया, किस देश में बच्चे को जन्म देना बेहतर है, ताकि भगवान न करे, उनका तलाक हो जाए, कोई समस्या न हो, जैसे मेरे कई हमवतन जो एक फ्रांसीसी पति से तलाक ले चुके हैं, कि वे लेते हैं बच्चा माँ से दूर। आपका अग्रिम में ही बहुत धन्यवाद।
26.1। तात्याना, आप अंटार्कटिका में भी जन्म दे सकती हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। मूल प्रश्न तब बनता है जब कोई बच्चा नागरिकता प्राप्त करता है और निवास का एक स्थायी स्थान चुनता है।
ईमानदारी से,
स्टारोवोइटोव ए.वी.
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
26.2। यदि बच्चा रूस में पैदा हुआ है, तो वह जन्म से रूसी संघ का नागरिक होगा; यदि विदेश में है, तो वह अपने पिता की सहमति से ही नागरिकता प्राप्त कर सकेगा। हालाँकि, रूसी नागरिकता की उपस्थिति इस बात की गारंटी नहीं है कि कोई समस्या नहीं होगी।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
27. मेरे पति, एक रूसी नागरिक, स्विट्जरलैंड में रहते हैं और काम करते हैं। तलाक के बाद, मैं अपने बच्चों (5 और 2 साल) के साथ रूस में रहूंगी। क्या मैं गुजारा भत्ता पर भरोसा कर सकता हूं यदि मेरे पति का वेतन विदेश में किसी विदेशी कंपनी द्वारा भुगतान किया जाता है, और रूस में उन्हें तदनुसार कुछ भी प्राप्त नहीं होता है। आप सभी का अग्रिम धन्यवाद।
27.1। हां, लेकिन स्विट्जरलैंड रूसी अदालत के फैसले का पालन करने के लिए बाध्य नहीं है। स्विस अदालत में इस मुद्दे को हल करने की सलाह दी जाती है।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
28. मैं एक रूसी नागरिक हूं। मैं वर्क वीजा पर जर्मनी में रहता और काम करता हूं। मेरा प्रेमी अमेरिकी नागरिक है। वह अंदर है आधिकारिक विवाहस्विट्जरलैंड के नागरिक के साथ शादी भी स्विट्जरलैंड में संपन्न हुई। उनके पास कोई संयुक्त रूप से अर्जित संपत्ति नहीं है, कोई संयुक्त बच्चे भी नहीं हैं। वे कई सालों से अलग रह रहे हैं। वह जर्मनी में रहता है, जहाँ उसने अपनी कंपनी की स्थापना की, वह - स्विट्जरलैंड में। पर इस पलवह काम नहीं करती है और राज्य से लाभ प्राप्त करती है। उनके अनुसार, यह भत्ता उनके वेतन से अधिक है, और वह बहुत समृद्ध हैं। अब वह जर्मनी से है और उससे तलाक लेना शुरू कर रहा है। उसे कोई आपत्ति नहीं है, लेकिन किसी तरह इसमें उसकी मदद करने से इंकार कर देती है, उसे तलाक के सभी मुद्दों से खुद ही निपटने के लिए मजबूर होना पड़ता है। मुझे बताओ, कृपया, क्या इस स्थिति में उसके लिए कोई जोखिम या नुकसान हैं? हम शादी करने की योजना बना रहे हैं, और मुझे ऐसी स्थिति में होने का डर है जहां मेरे मंगेतर को अपना गुजारा भत्ता देना होगा। उसे तलाक देते समय उसे किन बारीकियों को ध्यान में रखना चाहिए, और क्या यह संभव है कि इस प्रक्रिया को जितना संभव हो उतना तेज किया जाए?
अग्रिम बहुत बहुत धन्यवाद!
ईमानदारी से,
कैथरीन।
28.1। अगर संयुक्त बच्चे नहीं हैं तो हम किस तरह के गुजारा भत्ते की बात कर रहे हैं। जर्मनी के कानूनों के अनुसार इसे तलाक दिया जाएगा, लेकिन मैं आपको संघीय कानून "नागरिक स्थिति के कृत्यों" द्वारा रूस में शादी करने की सलाह दूंगा
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
28.2। बेहतर होगा कि आप स्थानीय स्तर पर वकील नियुक्त करें। और रूसी कानून के अनुसार, आप उससे तब तक शादी नहीं कर सकते जब तक कि उसका तलाक नहीं हो जाता। अनुच्छेद 14. विवाह को रोकने वाली परिस्थितियाँ
[रूसी संघ का पारिवारिक कोड] [अध्याय 3] [अनुच्छेद 14]
के बीच विवाह:
व्यक्ति, जिनमें से कम से कम एक व्यक्ति पहले से ही किसी अन्य पंजीकृत विवाह में है;
करीबी रिश्तेदार (एक सीधी आरोही और अवरोही रेखा में रिश्तेदार (माता-पिता और बच्चे, दादा, दादी और पोते), पूर्ण और अर्ध-रक्त वाले (एक सामान्य पिता या माता वाले) भाई और बहन);
दत्तक माता-पिता और दत्तक बच्चे;
व्यक्ति, जिनमें से कम से कम एक व्यक्ति को मानसिक विकार के कारण अदालत द्वारा अक्षम के रूप में मान्यता दी गई है।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
28.3। स्विट्ज़रलैंड में परिवार और विवाह के मामलों को 10 दिसंबर, 1907 के नागरिक संहिता की दूसरी पुस्तक "फ़ैमिली लॉ" (ड्रोइट डे ला फ़ैमिल) द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
इनकी नस्ल स्विस कानून के अनुसार होगी। शादी वहाँ संपन्न हुई और किसी अन्य कारण से नहीं .... अगर वह सक्षम है, तो तलाक से उसे किसी भी चीज़ का खतरा नहीं है, कोई संतान नहीं है, साझा करने के लिए कुछ भी नहीं है, इसमें स्विस परिवार कानून रूसी के समान है
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
28.4। स्विट्ज़रलैंड यूरोपीय संघ का हिस्सा नहीं है, इसलिए स्थानीय कानून लागू होंगे।
स्विट्ज़रलैंड में परिवार और विवाह के मामलों को 10 दिसंबर, 1907 के नागरिक संहिता की दूसरी पुस्तक "फ़ैमिली लॉ" (ड्रोइट डे ला फ़ैमिल) द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
स्विट्जरलैंड में शादी करते समय पति-पत्नी स्विस कानून के अधीन होते हैं।
स्विट्जरलैंड में तीन वैवाहिक संपत्ति शासन हैं:
I - La भागीदारी aux axquets - एक शासन जिसमें शादी के दौरान पति-पत्नी द्वारा अर्जित संपत्ति उनकी सामान्य संपत्ति बन जाती है। तलाक की स्थिति में, इसे पूर्व पति और पत्नी के बीच समान रूप से विभाजित किया जाता है। इस मामले में, शादी से पहले पति-पत्नी के पास जो संपत्ति थी, वह विभाजन के अधीन नहीं थी।
II - ला कम्यून्यूट डे बिएन्स - एक ऐसा शासन जिसमें पति-पत्नी की संपत्ति संयुक्त होती है।
तीन विकल्प संभव हैं: या तो पति या पत्नी की संपत्ति, या पति या पत्नी की संपत्ति, या दोनों की संपत्ति आम हो जाती है। सामान्य संपत्ति विवाह अनुबंध में निर्धारित होती है, और तलाक की स्थिति में, इसे पति-पत्नी के बीच विभाजित किया जाता है।
III - ला सेपरेशन डे बिएन्स - संपत्ति के अलग स्वामित्व का शासन। विवाह के दौरान और तलाक के समय दोनों में से प्रत्येक पति-पत्नी अपनी संपत्ति का स्वामित्व रखते हैं। विवाह अनुबंध में पति-पत्नी के बीच संपत्ति संबंधों का यह शासन भी प्रदान किया जाना चाहिए।
विवाह का समापन करते समय, भविष्य के पति-पत्नी संपत्ति संबंधों के तीन तरीकों में से कोई भी चुन सकते हैं।
निम्नलिखित प्रकार के तलाक को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: पूर्ण समझौते के साथ आपसी सहमति से; आंशिक समझौते के साथ; एकतरफा।
जब एक विवाह पूर्ण समझौते के साथ आपसी समझौते से भंग हो जाता है, तो पति-पत्नी एक समझौते का समापन करते हैं, जिसमें तलाक की कार्यवाही से पहले भी, वे पति-पत्नी, बच्चों को गुजारा भत्ता देने, पारिवारिक संपत्ति के विभाजन, आवास के उपयोग के मुद्दे पर चर्चा करते हैं। , तलाक की लागत, आदि।
यदि परिवार में कोई बच्चा है, तो समझौते में निम्नलिखित बिंदुओं को भी ध्यान में रखा जाना चाहिए: माता-पिता में से किसी एक को माता-पिता का अधिकार देना या उनमें से प्रत्येक को समान रूप से देना; नाबालिग बच्चों के भरण-पोषण का खर्च।
आंशिक समझौते के साथ विवाह को भंग करते समय, पति-पत्नी तलाक पर एक समझौते पर आते हैं, लेकिन बाद की शर्तों पर असहमत होते हैं (बच्चों का दौरा करने का अधिकार, जमा का विभाजन, पति-पत्नी के बीच संपत्ति संबंधों के शासन का परिसमापन, आदि)। .). वे तलाक के लिए एक संयुक्त याचिका दायर करते हैं, और अनसुलझे विवादों को अदालत के विवेक पर छोड़ दिया जाता है।
यदि पति-पत्नी विवाह के विघटन के मुद्दे पर सहमत नहीं हो सकते हैं, तो विवाह को समाप्त करने के इच्छुक पति-पत्नी विवाह के एकतरफा विघटन के लिए अदालत में आवेदन कर सकते हैं यदि पति-पत्नी कम से कम 2 वर्षों से अलग-अलग रह रहे हों। पति-पत्नी में से कोई एक इस शर्त को पूरा किए बिना भी तलाक के लिए आवेदन कर सकता है, अगर वह न्यायाधीश को सबूत प्रदान करता है कि विवाह जारी नहीं रह सकता है।
इस घटना में कि तलाक के बाद पति-पत्नी में से एक की वित्तीय स्थिति काफी बिगड़ जाती है, वह दूसरे पति से गुजारा भत्ता पाने के अपने अधिकार का दावा कर सकता है। गुजारा भत्ता का मुद्दा पार्टियों द्वारा गुजारा भत्ता के भुगतान पर एक समझौते के समापन के द्वारा तय किया जाता है या, असहमति के मामले में, मामले पर विचार करने वाले न्यायाधीश नियुक्ति और गुजारा भत्ता की राशि पर निर्णय लेते हैं या इस तरह के अधिकार से इनकार करते हैं।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
28.5। पत्नी के रखरखाव का आदेश दिया जा सकता है। आपका डर व्यर्थ नहीं है, इसलिए अदालत के फैसले का इंतजार करें। कुछ भी तेज़ नहीं किया जा सकता है।
स्विट्जरलैंड में तलाक
स्विट्जरलैंड में एक विवाह का विघटन एक न्यायिक कार्यवाही में किया जाता है, भले ही पति-पत्नी के सामान्य नाबालिग बच्चे न हों।
तलाक की स्थिति में, प्रत्येक पति या पत्नी को दूसरे पति की आय, संपत्ति और ऋण दायित्वों के बारे में जानकारी प्रदान करने का अधिकार है। इनकार करने के मामले में, न्यायाधीश को सभी आवश्यक जानकारी प्रदान करने के लिए पति या पत्नी या तीसरे पक्ष की आवश्यकता हो सकती है।
इस घटना में कि तलाक के बाद पति-पत्नी में से एक की वित्तीय स्थिति काफी बिगड़ जाती है, वह दूसरे पति से गुजारा भत्ता पाने के अपने अधिकार का दावा कर सकता है। गुजारा भत्ता का मुद्दा पार्टियों द्वारा गुजारा भत्ता के भुगतान पर एक समझौते के समापन के द्वारा तय किया जाता है या, असहमति के मामले में, मामले पर विचार करने वाले न्यायाधीश नियुक्ति और गुजारा भत्ता की राशि पर निर्णय लेते हैं या इस तरह के अधिकार से इनकार करते हैं। उदाहरण के लिए, चार साल का अलगाव आवश्यक है...
अदालत जर्मन कानून के तहत तलाक पेश करने का फैसला कर सकती है
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
28.7। पति-पत्नी को स्थानीय विशेषज्ञों से सलाह लेनी चाहिए।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
29. मैं एक रूसी नागरिक हूं और एक स्विस से शादी की है। शादी को 8 साल हो गए। इस शादी से दो बच्चे। कोई स्विस नागरिकता नहीं। 8 साल बाद पति के साथ रहना असहनीय हो गया। अपमान सहना, पैसा नहीं देना, अपमान करना, परिवार को पैसे के बिना छोड़ देना आदि। मैंने तलाक के लिए अर्जी दी। मैं इस समय काम नहीं कर रहा हूँ। मेरे पति पर टैक्स का कर्ज है। वह 4 महीने से बच्चों को नहीं देखते हैं और हमारा समर्थन नहीं करते हैं। तलाक के बाद मेरे अधिकार क्या हैं? वह मुझे धमकी देता है कि वह बच्चों को ले जाएगा, क्या उसका अधिकार है? क्या मैं तलाक के बाद स्विट्जरलैंड में रह सकता हूं? उनका कहना है कि तलाक करीब 2 साल का होगा।
29.1। क्या आप स्विट्जरलैंड में हैं? अपने स्थानीय वकील से संपर्क करें।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
29.2। अगर पति ने 4 महीने से बच्चों को नहीं देखा है, तो उन्हें लेने की संभावना कम है।
क्या जवाब ने आपकी मदद की? ज़रूरी नहीं
30. मुझे स्विस परिवार कानून पर कानूनी सलाह चाहिए। मेरा नाम गैलीना है, मैं यूक्रेन का नागरिक हूं, मैं स्विट्जरलैंड के एक नागरिक से शादी करने जा रहा हूं, वैलेस कैंटन, मोंटे शहर, फ्रेंच हिस्सा। जनवरी के अंत में शादी की तारीख तय की गई है। हाल ही में पता चला था कि वह अपने साथ मुकदमेबाजी में है पूर्व प्रेमिकाक्योंकि वह अब जिस घर में रहता है। वह अपना हिस्सा लौटाए बिना उसे बेदखल करना चाहती है और इस घर को बेचना चाहती है। साथ ही, घर पंजीकृत है, जैसा कि मैं इसे समझता हूं, और वह घर को खरोंच से खत्म करने और इसे पूरी तरह से सुसज्जित करने में लगा हुआ था। वह उसे कुछ भी वापस नहीं देना चाहती। घर की कीमत लगभग 1000.000-1200.000 फ़्रैंक है, उसके अनुसार, उसका हिस्सा 400,000 है। मैं इस मुद्दे की भाषा और वास्तविक सार नहीं जानता। लेकिन मार्च में हमें पहले ही इस घर को छोड़ देना चाहिए, और उसका पैसा केवल मुकदमे के अगले 2 महीनों के लिए पर्याप्त होगा, मुकदमे का कथित परिणाम निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है, इस मुकदमे में उसके वकील के लिए भुगतान की राशि होगी परीक्षण के बाद ही पता चला। उनके अनुसार, वह नहीं जानता कि वह अपना पैसा लौटाएगा या कम से कम उसका कुछ हिस्सा, या दिवालिया रहेगा। मेरे पास आपके लिए एक प्रश्न है, अगर उसके पास शादी से पहले ऋण, ऋण, क्रेडिट और अन्य ऋण दायित्व हैं, तो क्या वे शादी के बाद हम दोनों पर पड़ेंगे? और एक और सवाल, किसी भी मामले में, अदालत का फैसला हमारी शादी के समापन के बाद किया जाएगा, अगर अदालत, उदाहरण के लिए, उसे किसी तरह का मौद्रिक मुआवजा देती है, तो क्या वे मुझ पर भी गिरेंगे? मैं वर्तमान में काम नहीं कर रहा हूँ, और मैं कीव में पाठ्यक्रमों में भाषा सीख रहा हूँ। शादी के अनुबंध की कोई बात नहीं हुई थी। मुझे स्विस पासपोर्ट और उसकी संपत्ति में कोई दिलचस्पी नहीं है, मैं एक आदमी से शादी करना चाहता हूं, लेकिन अगर तलाक होता है, तो मैं तुरंत कीव लौट जाऊंगा, और इन ऋणों को हमारे बीच बांटा जा सकता है और मुझे उसके लिए भुगतान करना होगा मेरे सारे जीवन में? राशियाँ शानदार हैं। इससे खुद को कैसे बचाएं, इस बारे में सलाह देने में मेरी मदद करें? शायद यह एक घोटाला है, या मुझ पर कर्ज का आधा हिस्सा बट्टे खाते में डालने का प्रयास है। मैं पेंटिंग को रद्द करने के बारे में भी सोच रहा हूं। मैंने कीव में स्विस दूतावास को फोन किया, वे मेरी किसी भी तरह से मदद नहीं कर सकते, उनके पास वकील भी नहीं है, उन्होंने मुझे स्विट्जरलैंड में एक दुभाषिया लेने और एक वकील से परामर्श करने की सलाह दी, लेकिन यह सब उस पर निर्भर करता है, वह मुझे मना कर सकता है, या कह सकता है कि वह बहुत व्यस्त है और उसके पास समय नहीं है। आपके जवाब के लिए बहुत - बहुत धन्यवाद।
.
मार्च 1, 2005
आज कुछ पतों को पोस्ट करने के लिए मजबूर किया गया ताकि आप अधिक तेज़ी से सीधे उत्तर दे सकें।
ओल्गा_आर (स्वीडन-रूस): अत्यावश्यक। स्वीडन में तलाक।
नमस्ते! मेरी शादी एक स्वीडन से हुई है। अब मैं रूस में हूं। कोई निवास परमिट नहीं है। 8 माह पूर्व निकाह हुआ था। साथ भी कम रहते थे। अनुबंध पर हस्ताक्षर नहीं किया गया था। उसने मेरे साथ बहुत बुरा व्यवहार किया, बिना किसी कारण के तलाक के लिए दायर किया जब वह मज़े कर रहा था। उसने मेरी चीजें रखीं। उसने मुझे मेरे कपड़े और निजी सामान तक देने से मना कर दिया। गंभीर नैतिक क्षति हुई है। क्योंकि मैंने रूस में सब कुछ खो दिया जब मैंने उससे शादी की (काम, बच्चे ने अपना अध्ययन स्थान खो दिया, आदि) तलाक मार्च में होगा।
कृपया मुझे बताएं कि मैं उससे क्या मुकदमा कर सकता हूं और इसे कैसे करूं ?? क्या स्वीडिश कानून प्रदान करते हैं मोद्रिक मुआवज़ाइस मामले में??
क्या मैं अब उनकी मदद के बिना विवाह प्रमाण पत्र के बिना खुद स्वीडन जा सकता हूं।
अगर मैं स्वीडन की अदालत में अपनी चीजें वापस करने और उससे नैतिक क्षति की वसूली के अनुरोध के साथ एक आवेदन भेजता हूं, तो यह कितना सफल होगा??
भवदीय, ओल्गा_आर
पी.एस. हमारा तलाक दो सप्ताह में है। कृपया, कृपया मुझे तत्काल उत्तर दें।
ईमेल: [ईमेल संरक्षित]
ओल्गा_एस: स्विट्जरलैंड में तलाक के बारे में प्रश्न।
नमस्ते! आज मैं गलती से इस साइट पर आ गया और बहुत सी दिलचस्प बातें पढ़ीं। मैं एक मुद्दे को लेकर भी चिंतित हूं: मैं स्विट्जरलैंड के एक आदमी के साथ रिश्ते में हूं, वह फिलहाल तलाक ले रहा है, उसका पूर्व पत्नीअफ्रीका के पश्चिमी तट से। जैसा कि मैं इसे समझता हूं, उनका लंबे समय से तलाक हो चुका है, कम से कम एक साल, क्योंकि हमारा रिश्ता जल्द ही 2 साल का हो जाएगा।
यह मुझे बहुत चिंतित करता है, क्योंकि वह मुझे पूरी तरह से कुछ भी नहीं समझाता है। मैं आपसे निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर जानना चाहता हूं:
1. स्विट्जरलैंड में तलाक की प्रक्रिया में कितना समय लगता है अगर एक पक्ष सहमत नहीं होता है (और उसकी पत्नी सहमति नहीं देती है, क्योंकि वह स्विस पासपोर्ट की प्रतीक्षा कर रही है, जिसे उसे जल्द ही प्राप्त होना चाहिए)।
मैंने सुना है कि अब एक नया प्रावधान है: अधिकतम 2 वर्ष - तलाक के लिए प्रतीक्षा अवधि, और 4 वर्ष नहीं - पहले की तरह।
2. स्विट्जरलैंड में विदेशी व्यक्तियों (जिनकी शादी को 5 साल हो चुके हैं और ऐसा करने का अधिकार है) के लिए स्विस पासपोर्ट कब तक जारी किया जाता है।
3. अगर 2 पक्षकार तलाक के लिए राजी हो जाते हैं तो तलाक कब तक चलता है।
4. क्या स्विट्ज़रलैंड के एक व्यक्ति के साथ विवाह में प्रवेश करते समय विवाह अनुबंध अनिवार्य है।
मैं बहुत आभारी रहूंगा यदि आप मेरे लिए इन सवालों का जवाब दे सकें और मुझे शांत कर सकें, भले ही जानकारी बहुत सकारात्मक न हो।
भवदीय, ओल्गा_एस
[ईमेल संरक्षित]
ज़ुलिया (रूस): अब मेरे पास संवाद करने के लिए बिल्कुल कोई नहीं है, मेरा मतलब महिलाओं से है।
हैलो, मुझे नहीं पता कि मैं क्यों लिख रहा हूं, यह सिर्फ इतना है कि अब मेरे पास संवाद करने के लिए बिल्कुल कोई नहीं है, मेरा मतलब महिलाओं से है। मैं एक सुदूर उत्तरी शहर में रहता हूँ। अब मैं बहुत कठिन दौर से गुजर रहा हूं: गर्मियों में मैंने विश्वविद्यालय से स्नातक किया, दिल का ऑपरेशन हुआ और अगस्त में मैं अपने काम की जगह पर आ गया। बहुत लंबे समय से मैं आवास और काम की तलाश कर रहा था, मुझे मिल गया, लेकिन वेतन बहुत कम था। मुझे अपनी वर्तमान नौकरी संयोग से मिली, पहली नौकरी के दौरान ही मेरा एक आदमी के साथ अफेयर था, उसने काम सहित जीवन में मेरी बहुत मदद की। अब हम सिर्फ दोस्त हैं, लेकिन उनका सपोर्ट बना रहा।
मैं एक पारिवारिक छात्रावास में रहता हूँ। दूसरे दिन मैं अपने बच्चे को ले आई। वह अब तीन साल का है, इससे पहले वह अपनी दादी के साथ रहता था। देसाड्स के साथ एक बहुत बड़ी टेंशन है। आज सुबह मैं उसे "होम किंडरगार्टन" ले गया, जिसके बारे में मुझे कुछ नहीं पता, मैं वहां काम करने वाली महिलाओं के बारे में नहीं जानता। स्थानीय मानकों के अनुसार, वे काफी महंगा शुल्क लेते हैं। यह सोचकर कि उसे कुछ हो सकता है, उसके रोंगटे खड़े हो गए। लेकिन कुछ नहीं किया जा सकता, आपको पैसा कमाने की जरूरत है।
और मैंने इसे ले लिया क्योंकि मैं कुछ समय (चार महीने) के लिए एक आदमी के साथ रहता था। वह तलाकशुदा है, उसके तीन बच्चे हैं, वह - मेरी तरह - यहाँ काम करने आया था। वह हमेशा मुझे बहुत दयालु लगता था, उसने बच्चे को लाने के लिए कहा, उससे प्यार करने का वादा किया, उसका पिता बनने का वादा किया। "परीक्षण" के लिए मैंने इसे किया, इसे कुछ दिनों के लिए लाया, और हर कोई बहुत खुश था। बेटा बस खुश था।
और इस बार मैंने अपने बेटे को पूरे दिन के लिए उसके पास छोड़ दिया, इस दौरान मैंने फोन किया। सब कुछ ठीक था, कोई शिकायत नहीं थी, और शाम को उसने मुझ पर और मेरे बेटे पर चिल्लाना शुरू कर दिया, यह कहते हुए कि मेरे पास एक भयानक बच्चा है, और अगर वह "उसे मारने" (!!) की इच्छा रखता है। मैं पूरी शाम रोया। और बात करने वाला कोई नहीं है, मेरी यहां कोई गर्लफ्रेंड नहीं है, सिर्फ दोस्त हैं।
मैं अब अपने जीवन को इस आदमी के साथ नहीं जोड़ना चाहता, मैं उसकी बातों को पूरा करने के लिए उसकी प्रतीक्षा नहीं करना चाहता। यह एक देवदूत के रूप में एक राक्षस है। अब मुझे लगने लगा है कि यह अकारण नहीं था कि उसकी पत्नी और तीन बच्चे उसे छोड़कर चले गए!
इस पट्टा को अकेले खींचना कितना कठिन है। कम से कम मैं आपके साथ अपनी कठिनाइयों को साझा करूंगा। हाँ, यह कठिनाइयाँ हैं। मुझे बहुत खुशी होगी अगर कोई मेरे पत्र का जवाब दे। धन्यवाद!
जुलिया
[ईमेल संरक्षित] Vera_F, इटली: इंग्लैंड में भाषा पाठ्यक्रम।
नमस्ते! मैं हमारी महिलाओं से दो सवाल पूछना चाहता हूं।
1 प्रश्न: जून 2005 के अंत में मैं अपनी बेटी (13 वर्ष) को इटली से इंग्लैंड में भाषा पाठ्यक्रमों में भेजना चाहूंगा, मैंने पढ़ा कि इंग्लैंड में ऐसे परिवार हैं जो बच्चों को 2 सप्ताह के लिए ले जाते हैं, उन्हें भोजन उपलब्ध कराते हैं, पर उसी समय बच्चे भाषा पाठ्यक्रम में भाग लेते हैं। ट्रैवल कंपनियां (इटली में) 1500 यूरो में 2 सप्ताह ठहरने की पेशकश करती हैं, यह महंगा है। अगर किसी ने इसे पहले अनुभव किया है या जानकारी प्रदान कर सकता है, तो मैं इसकी बहुत सराहना करता हूं।
2 प्रश्न: कैथोलिक ईस्टर के लिए, मेरे पति और बेटी लंदन जा रहे हैं, अगर कोई रूसी बोलने वाले गाइड को सलाह दे सकता है या जानकारी दे सकता है: कहां या किससे संपर्क करना है - मैं बिचौलियों (ट्रैवल एजेंसियों) के माध्यम से गाइड की तलाश नहीं करना चाहता ), आखिरकार बहुत अधिक महंगा। उत्तर देने वाले सभी को अग्रिम धन्यवाद। मैं सभी पाठकों को शुभकामनाएं देना चाहता हूं कि जिन देशों में हमारे हमवतन रहते हैं, वे उनकी दूसरी मातृभूमि बन जाएं।
मैं आपको, ओलेआ, और अधिक फलदायी कार्य की कामना करता हूं।
धन्यवाद।
वेरा_एफ, इटली
"> विश्वास
नमस्ते! क्लब सलाह की जरूरत है। तथ्य यह है कि मैं एक स्कॉट के साथ इंटरनेट के माध्यम से मिला। वह 34 साल के हैं। हमने एक-दूसरे को पत्र लिखे, यहां तक कि टेक्स्ट संदेशों का आदान-प्रदान भी किया। ऐसा संचार लगभग 3 सप्ताह तक चला। हमने केवल एक दूसरे को क्या नहीं लिखा! और साथ ही हम समझ गए कि आभासी संचार वास्तविक नहीं है। और इसलिए हम अगस्त में स्पेन में मिलने के लिए सहमत हुए, क्योंकि मैं इसे पहले नहीं कर सकता।
फिर वह अचानक 4 दिन के लिए चुप हो गया। मुझे नहीं पता था कि उसके साथ क्या गलत था, मैंने उसे हर दिन एसएमएस लिखा। और उसने एक पत्र भेजा, जहां उसने समझाया कि वह बहुत बीमार था, उसे बुखार था, उसने लिखा कि मुझे चिंता नहीं करनी चाहिए, वह केवल मुझसे बात करता है और हम निश्चित रूप से मिलेंगे ... उसने मुझे वेलेंटाइन पर अपना वेलेंटाइन बनने के लिए कहा दिन।
सब कुछ फिर से बढ़िया था। हम प्यार के बारे में नहीं लिखते हैं, हम समझते हैं कि यह अभी भी जल्दी है। और अब वह फिर से चला गया है! वह पिछले एक हफ्ते से खामोश हैं। मैंने एक पत्र लिखा, 3 एसएमएस भेजे। वह जवाब नहीं देता, लेकिन मुझे पता है कि वह उन्हें मिल गया।
मुझे नहीं पता क्या करना चाहिए। मैं उसे दोबारा नहीं लिखना चाहता, मैं इंतजार कर रहा हूं, शायद वह खुद लिखेगा? मुझे उम्मीद है कि अगर उसे अपना प्यार मिल गया, तो वह कम से कम मुझे हमारे रिश्ते के अंत के बारे में लिखेगा ... लेकिन वह नहीं लिखता। मैं वास्तव में उसे फोन करना चाहता हूं, पूछें कि क्या वह मुझे याद करता है (हमने कभी बात नहीं की)।
इक्या करु इंतज़ार? या अभी भी बुलाओ? मैं वास्तव में आपकी सलाह का इंतजार कर रहा हूं।
एलिस, 19 साल की।
मेरा पता: [ईमेल संरक्षित]
ओल्गा_एम, जर्मनी: उत्तर दें।
हैलो तान्या! मैं आपको एक कहानी बताना चाहता हूं। मुझे उम्मीद है कि मेरे दोस्तों का अनुभव आपके लिए उपयोगी होगा।
कुछ साल पहले, रूस में रहते हुए, मैंने अपने दोस्त और उसके पति, अमेरिकी नागरिकों की मेजबानी की। एक मित्र के पास दो नागरिकताएँ हैं - रूसी और अमेरिकी। और उनके पति मूल अमेरिकी हैं। मुझे पता था कि उसे अमेरिकी नागरिकता मिल गई है, लेकिन यह नहीं पता था कि रूसी उसके साथ रहे। इसलिए, अपने स्वयं के अनुरोध पर, उन्होंने अपने परिवार को मिलने के लिए निमंत्रण प्राप्त करने के इस महाकाव्य की शुरुआत की। और, ज़ाहिर है, न तो मैं और न ही वह जानती थी कि उसके पति के पास "रूस के नागरिक के परिवार के सदस्य" का अधिकार था।
उनके नियोजित आगमन से लगभग छह महीने पहले, मैंने अपने दोस्तों को निमंत्रण जारी करने के लिए OVIR में शुरुआत की। जिसने भी यह किया है वह जानता है कि यह कितना नर्वस और लंबे समय तक चलने वाला महाकाव्य है। इस बीच, एक दोस्त ने टिकट बुक किया, वे गर्मियों में हमसे मिलने के लिए उड़ान भरने वाले थे। छुट्टी का समय, इसलिए हम सब कुछ पहले से तैयार करना चाहते थे। लेकिन, अफसोस, OVIR ने मेरे अनुरोध पर सभी कागजात खो दिए, जो लगभग 3 महीने बाद निकले।
मुझे नहीं पता था कि मैं अपने दोस्त से क्या कहूं, उस समय तक वे सेंट पीटर्सबर्ग में टिकट और होटल आवास के लिए पहले ही भुगतान कर चुके थे - वे थोड़ा दौरा करना चाहते थे। मैंने फिर से कागजात के पूरे पैकेज को एकत्र किया और इसे OVIR को सौंप दिया, अब निमंत्रण प्राप्त करने की उम्मीद नहीं है और इस तरह की "घटना" के बारे में अपने मित्र को सूचित किया। वह भी चौंक गईं। लेकिन फिर मैंने अपने हिस्से के लिए मिट्टी की "जांच" करने का फैसला किया। वे। चूंकि वह न्यूयॉर्क में रहती है, वह रूसी दूतावास में गई और स्थिति की व्याख्या की - और उन्होंने पूछा: "आपको रूसी प्रवेश वीजा की आवश्यकता क्यों है, आप रूसी नागरिक बने रहे! और आपके पति को भी वीजा की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि वह एक रूसी नागरिक के परिवार का सदस्य है।"
एक दोस्त 17 साल पहले अमेरिका चला गया। उसने 2 साल बाद पहली बार रूस के लिए उड़ान भरी, फिर भी उसके पास अमेरिकी नागरिकता नहीं थी, जिसके बाद उसने वीजा के मुद्दों को नहीं छुआ और न जाने कैसे और क्या। और इस पूरे समय के लिए यह उनकी दूसरी यात्रा थी। इसलिए, वे दोनों मास्को के लिए सुरक्षित रूप से उड़ गए, हवाई अड्डे पर कोई समस्या नहीं थी, हालाँकि, निश्चित रूप से, दोनों घबराए हुए थे। केवल एक चीज की जरूरत थी, पहले 3 दिनों के भीतर जेफ (मेरे दोस्त के पति) के लिए तत्काल पंजीकरण कराना। लेकिन तब मैं अभी भी एक शोध संस्थान में काम कर रहा था और उन्होंने जेफ को हमारे शोध संस्थान में एक दूसरे विदेशी के रूप में एक स्थानीय होटल में "पंजीकृत" करने के लिए काम में मदद की। हमने एक होटल में रात ठहरने के लिए भुगतान किया। और बस!
दोनों मेरे साथ एक हफ्ते के लिए उपनगरों में रहे, फिर एक हफ्ते के लिए लेनिनग्राद का आनंद लिया, फिर शांति से यूएसए के लिए उड़ान भरी। प्रस्थान के समय पासपोर्ट नियंत्रण में कोई समस्या नहीं थी। वैसे, वे जुलाई में पहुंचे, और केवल सितंबर में उन्होंने मुझे OVIR से (पहले से ही!) बुलाया और कहा कि मुझे यूएसए से अपने परिचितों के लिए निमंत्रण मिल सकता है। और उन्हें विश्वास नहीं हुआ कि वे पहले ही रुक चुके हैं और सुरक्षित रूप से वापस उड़ गए।
पिछले कुछ वर्षों में, पंजीकरण पर कानून बदल गए हैं, लेकिन यह अभी भी बिल्कुल शांतिपूर्वक और आधिकारिक तौर पर किया जा सकता है।
मेरा भविष्य का पतिटूरिस्ट वीजा पर बार-बार जर्मनी से रूस के लिए उड़ान भरी। चूंकि मैं उपनगरों में रहता था, इसलिए मेरे लिए ऐसा करना आसान था - पगडंडी पर। जिस दिन हम उसके साथ मास्को गए और एक ट्रैवल एजेंसी में (अगर किसी को इसकी जरूरत है - मुझे पता और फोन नंबर मिल जाएगा) हमें उसके लिए 15 मिनट के भीतर 20 यूरो में पंजीकरण मिल गया। उड़ान के दौरान कभी कोई समस्या नहीं हुई।
मैं समझता हूं कि रूसी वाणिज्य दूतावास तक पहुंचना मुश्किल है। मास्को में अमेरिकी कोशिश करो! रूसी दूतावास के ई-मेल पते का पता लगाएं - लिखें, वही अमेरिकी को भेजें, दोनों दूतावासों को फैक्स भेजें। आपके बच्चे को जन्म के समय स्वचालित रूप से अमेरिकी नागरिकता मिल जाती है, और आप उसकी माँ बनी रहती हैं। आप परिवार हैं! मैं एक दोस्त से पता लगाने की कोशिश करूंगा, हो सकता है कि उसके पास कुछ और जानकारी हो जो आपके लिए उपयोगी हो।
तब मैं आपको बता दूंगा।
आपको कामयाबी मिले!
ओल्गा_एम, जर्मनी
संपादकीय कार्यालय को पत्र भेजेंनतालिया, जापान: स्वेतलाना_एम, यूएसए, कैलिफोर्निया के एक पत्र का जवाब "मैं नौकरी की खोज के बारे में बात करना चाहूंगा"।
हैलो स्वेतलाना!
मेरा नाम नताल्या है। मैं वर्तमान में जापान में रहता हूँ। अगस्त 2004 में उसने शादी कर ली। मैं एक गाँव में रहता हूँ - पूरी तरह से बहरा नहीं, रेस्तरां, नाइट क्लब, लेकिन कोई थिएटर नहीं, केंद्र और रेलवे स्टेशन (रेलवे स्टेशन) से बाइक द्वारा 30 मिनट।
हाल ही में, मैं एक ऐसी कंपनी के संपर्क में आया, जो तथाकथित "व्याख्यान-पाठ" आयोजित करती है, जो विदेशियों द्वारा तैयार और संचालित किए जाते हैं, जो बच्चों को उनके देश के बारे में स्कूलों में बताते हैं। क्या यह अतिरिक्त कक्षाओं के रूप में कुछ है या " कक्षा का घंटा', जैसा कि मैं कल्पना करता हूं। मुझे तुरंत कहना होगा कि मैं खुद इस तरह के पहले "व्याख्यान" के लिए तैयार हो रहा हूं, क्योंकि मैं फरवरी के मध्य में इस कंपनी में आया था। सच है, उन्होंने तुरंत मुझे बताया कि यह हर दिन नहीं है, शायद ही कभी (एक दोस्त के अनुभव के अनुसार, महीने में 2-4 बार!), लेकिन यह मुझे बहुत पसंद आया। मुझे लगता है कि सबसे महत्वपूर्ण बात आरंभ करना है! और वहाँ सब कुछ पहले से ही व्यक्ति, उसकी इच्छा, रचनात्मक क्षमताओं, भाग्य और इसी तरह पर निर्भर करेगा।
मुझे यह विचार पसंद आया - सीधे लोगों से, किसी विशेष देश के निवासियों से, बच्चे सीखेंगे कि कितना बड़ा और सुंदर, विविध और अजीब है, लेकिन कुछ मायनों में बहुत समान दुनिया! भुगतान के संबंध में, मुझे बताया गया था कि इस तरह के "व्याख्यान" के एक घंटे के लिए लगभग 37 यूएसडी (जापानी येन से अनुवादित), साथ ही एक अलग यात्रा शुल्क देना होगा।
हाँ,
परिवार का पेट पालें, सिर्फ इसी नौकरी पर काम करें, यहां नामुमकिन है!!! लेकिन इस
और "काम" नहीं। यह आत्मा के लिए एक व्यवसाय है, संतुष्टि लाता है, एक भावना है
एक विदेशी देश में मांग, भाषा सीखने को प्रोत्साहित करना, देना
लोगों के साथ संवाद करने का अवसर। और फिर, कौन जानता है ... प्रभु के तरीके
गूढ़! लेकिन मुझे यकीन है कि सच्ची इच्छा और परिश्रम होगा
"सराहना"!
यदि आपके पास अवसर, समय और है
मुझे उत्तर लिखना चाहते हैं, मुझे बहुत खुशी होगी!
आपके सभी प्रयासों में आपको शुभकामनाएँ और सफलता !!!
साभार, नतालिया, जापान।
संपादकीय कार्यालय को पत्र भेजेंस्वेतलाना, संयुक्त राज्य अमेरिका, कैलिफोर्निया: काम और मेरे व्यवसाय के बारे में मुझे संबोधित पत्रों का जवाब।
मेरे प्यारे, मेरे प्यारे, मैं उन सभी का बहुत आभारी हूं जिन्होंने मुझे व्यक्तिगत रूप से और होल्गुइन की वेबसाइट के माध्यम से लिखा। ओलेआ, आपके काम के लिए विशेष धन्यवाद, जिस समय आप हमारे पत्रों के माध्यम से छँटाई करते हैं, उन्हें अग्रेषित करते हैं और सलाह के साथ मदद करते हैं, बाहर से देखते हैं। मुझे पता है कि इस तरह के काम में महारत हासिल करना तभी संभव है जब आप इस व्यवसाय से प्यार करते हैं और अगर विश्वसनीय सहायक हैं। आप सबको धन्यवाद।
प्रिय ऐलेना एच. डेनमार्क, इरिना एन. इंग्लैंड, ओक्साना टी. स्विटजरलैंड, मरीना जे, ऑस्ट्रेलिया, एलेना एस, फ्रांस, मैंने आपके प्रत्येक पत्र को पढ़ा और उसका विश्लेषण किया है। सौभाग्य से, मैंने उन्हें एक सप्ताह के भीतर प्राप्त कर लिया और मेरे पास आप में से प्रत्येक से बात करने का समय था। अब मैं यह सब एक साथ रखने की कोशिश कर रहा हूँ।
मुझे आपके पत्रों में, आपकी खोज के इतिहास में इस बात की पुष्टि पाकर खुशी हुई कि स्थानीय अमेरिकी शिक्षा प्राप्त करने की मेरी इच्छा सही थी। लड़कियों, अंत में, हमारी उम्र कोई मायने नहीं रखती! और मुझे साल-दर-साल जीने में कोई असुविधा महसूस नहीं होती। इसके विपरीत, मुझे एक विशेष आकर्षण मिला, पहले से ही एक वयस्क बेटे की मां होने के नाते, कुछ नया सीखना शुरू करना।
अमेरिका में मेरा जीवन सचमुच और लाक्षणिक रूप से बहुत अलग गति से दौड़ रहा है। मैं सभी के साथ सहमत हूं, मेरे प्रिय, भाषा का ज्ञान दैनिक दिनचर्या और अच्छी नौकरी की तलाश में सबसे जरूरी और सबसे महत्वपूर्ण चीज है। मुझे याद है कि मेरे जाने के कुछ समय बाद ही मैंने अपने पति से मेरे लिए एक नौकरी के बारे में बात की थी। मेरे पति मेहनती, होशियार लोगों की श्रेणी से हैं जो किसी भी व्यवसाय को पूर्णता तक ले जाते हैं। क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि जब वह मुझे कार चलाना सिखा रहा था तो मेरे लिए यह कैसा रहा होगा? यह हमारे अभी तक नाजुक रिश्ते के लिए बहुत बड़ा जोखिम था। अमेरिका जाने से पहले, मैंने कभी कार नहीं चलाई, मुझे नहीं चलानी थी। चालीस साल की महिला को गाड़ी चलाना सिखाना बहुत मुश्किल है। मेरे पति को मेरे साथ प्रतिदिन लगभग चार महीने या उससे अधिक समय लगा। उसने इस जिद्दी पत्नी को पढ़ाने के लिए मेरे लिए दोपहर के भोजन के दौरान एक घंटे का समय निकाला। यह मजेदार है कि इस प्रक्रिया के बीच में वह एक ड्राइविंग स्कूल में पेशेवर सलाह की तलाश कर रहा था। आखिरकार, पुरुष हमें महिलाओं से प्यार करते हैं! पुरुष प्रशिक्षक ने मेरे पति को धैर्य रखने और लगभग 100 घंटे तक मेरे साथ सवारी करने की सलाह दी, शायद इससे मदद मिले। मदद की! अगर मैं कार चलाता हूं तो यह मेरे सवाल का जवाब है। मैं ड्राइव करता हूं, और पिछले सप्ताहांत मेरे पति ने कहा कि वह अब मेरे यात्री होने से नहीं डरते। सुनने में अच्छा। अगर कोई कार चलाना नहीं जानता है, तो आंदोलन, जीवन शैली में स्वतंत्रता सीखें और प्राप्त करें।
अंग्रेजी सीखने में मेरे अनुभव के बारे में थोड़ा सा। मैंने 2 साल तक रूस में निजी शिक्षा ली। यह थोड़ा महंगा था, लेकिन सब कुछ इसके लायक था। काम के कारण, मैं एक भाषा स्कूल में नहीं जा सका, इसलिए एक निजी शिक्षक था सबसे अच्छा उपाय. मैं पिछले साल मई में अमेरिका आया था, सितंबर में एडल्ट स्कूल जाना शुरू किया था। इसी दौरान कहीं मेरे पति कह रहे थे कि मेरी अंग्रेजी इतनी अच्छी नहीं है कि मुझे नौकरी मिल सके। ओह, मेरी भाषा अच्छी नहीं है ?! मैंने हर आधा घंटा, एक घंटा - एक कंप्यूटर क्लास में, दोहराते हुए, तोते की तरह, शब्द, वाक्यांश, अमेरिकी उच्चारण का अभ्यास किया। एक छोटे से शहर में जाने के बाद, जहाँ हमारा एक घर है, मैं एक स्थानीय कॉलेज में भाषा का अध्ययन करता हूँ। सप्ताह में दो बार पाठ। समूह मिश्रित है (विभिन्न स्तरों), मैं केवल गोरा हूं, बाकी मेक्सिकन अपने स्पेनिश उच्चारण के साथ हैं। मुझे बहुत सारे लिखित कार्य करने पड़ते हैं, शिक्षिका मुझे निराश नहीं करती, वह दूसरों से अधिक मुझसे अधिक की माँग करती है। परिणाम वहीं है। हाल ही में, मेरे पति, जिन्हें सब कुछ सर्वोत्तम तरीके से प्राप्त करने की आवश्यकता है, ने कहा कि एक अच्छी नौकरी पाने के लिए मेरी अंग्रेजी पर्याप्त है।
मुझे अन्ना लेविना के शब्द बहुत पसंद आए और मदद मिली कि उसने तीन साल तक भाषा में थोड़ा सा काम किया। यह वास्तव में आवश्यक है - भाषा के वातावरण में पूर्ण तल्लीनता।
मैं खुद को रूसी में केवल एक विषयांतर की अनुमति देता हूं। ये रूसी में होलगुइन की पत्रिका के पत्र हैं और माता-पिता को कॉल और पत्र हैं। मैं हर दिन अंग्रेजी में पढ़ता हूं, मैं प्रत्येक पुस्तक से एक दर्जन शब्द सीखने की कोशिश करता हूं। तुम्हें पता है यह मदद करता है। मुझे खुशी होगी अगर किसी को मेरे पत्र से अपने लिए उपयोगी जानकारी मिले। आप एक भाषा सीख सकते हैं - पढ़कर, बोलकर, लिखित कार्य करके।
यह कैलिफ़ोर्निया में बरसात का मौसम है और बागवानी के लिए अच्छा समय है। खाली समयमैं बिस्तर खोदने में खर्च करता हूं। उन्हें किसी चीज़ से भरने के लिए, आपको स्थानीय बागवानी के बारे में किताबें पढ़नी होंगी। यह फिर से भाषा को सुधारने का एक अवसर है, एक नई शब्दावली। मेरे पति चिंतित थे कि मैं उन्हें याद कर रही हूं, उन्होंने एक लैब्राडोर पिल्ला खरीदा। एक अद्भुत पिल्ला, सुंदर और स्मार्ट, लेकिन उसकी अथक ऊर्जा को कहीं न कहीं निर्देशित किया जाना चाहिए। कुत्तों को प्रशिक्षित करने के तरीके पर आपको अन्य पुस्तकें पढ़नी होंगी। काफी आर्क लेक्सिकॉन। मुझे आश्चर्य है कि क्या पति को प्रशिक्षित करने के तरीके पर किताबें हैं?
मैं आपसे, मेरे प्रियजनों से सहमत हूं, कि अगर हम कोशिश करें तो हम बहुत कुछ हासिल कर सकते हैं।
मैं आपको शुभकामनाएं और खुशी, प्यार और आशा की कामना करता हूं।
स्वेतलाना, कैलिफ़ोर्निया, यूएसए।
स्वेतलाना के पिछले पत्र और उनके जवाब:
मैं जॉब सर्च के बारे में बात करना चाहता हूं
स्वेतलाना (रूस) के एक पत्र का जवाब "संयुक्त राज्य अमेरिका में एक डॉक्टर की डिग्री की पुष्टि (मैं एक सर्जन हूं)। एक अमेरिकी के साथ रूस में एक शादी: क्या दस्तावेजों की जरूरत है और यह कितनी जल्दी किया जाता है"
आइए उनकी थोड़ी मदद करें जिन्होंने अपना प्यार पाया है और अधिक चाहते हैं - CASES
......
ऐलेना_एस, फ्रांस: स्वेतलाना_एम के एक पत्र का उत्तर दें
.....
ऐलेना_एक्स, डेनमार्क: स्वेतलाना_एम के एक पत्र का जवाब
.....
Irina_N, इंग्लैंड, लंदन: Svetlana_M के एक पत्र का उत्तर दें
.....
ओक्साना_टी, स्विट्जरलैंड: स्वेतलाना_एम के एक पत्र का जवाब
.....
ओल्गा, नॉर्वे, टॉन्सबर्ग: स्वेतलाना_एम के एक पत्र का जवाब
.....
मरीना_जे, ऑस्ट्रेलिया: स्वेतलाना_एम के एक पत्र का जवाब
.....
नतालिया, जापान: स्वेतलाना_एम के एक पत्र का जवाब
संपादकीय कार्यालय को पत्र भेजेंनास्त्य, यूएसए: तातियाना नोस्ट्रैंड यूएसए, उत्तरी कैरोलिना के एक पत्र का जवाब "अमेरिका में रहते हुए रूस में एक बच्चे के लिए वीजा के लिए आवेदन कैसे करें"।
हैलो तातियाना! मेरे अनुभव के आधार पर, वीजा प्राप्त करने का सबसे आसान तरीका एक ट्रैवल एजेंसी है। वहीं, जरूरी नहीं कि आप उनसे कोई टिकट ही खरीदें। वे बिना बुलाए वीजा जारी कर देते हैं... जैसे कि आप उनसे टिकट खरीद रहे हों। इस तरह के वीजा की कीमत आपको सामान्य से अधिक होगी ... मुझे ठीक से याद नहीं है, लेकिन अगर आप दूतावास में वीजा के लिए आवेदन करते हैं, तो इसकी कीमत आपको लगभग 40 डॉलर होगी, फिर एक ट्रैवल एजेंसी में यह लगभग 160 रुपये है। वीजा। लेकिन आपको एक हफ्ते के भीतर परिणाम मिल जाता है, वे हर चीज का ध्यान रखते हैं कागजी कार्रवाई, और आपको पंजीकरण भी प्रदान करता है (यदि आपको एक की आवश्यकता है, उदाहरण के लिए, मास्को या सेंट पीटर्सबर्ग में), और आप सुरक्षित रूप से रिश्तेदारों के साथ रह सकते हैं, न कि किसी होटल में।
जहां तक मैं समझता हूं, ट्रैवल एजेंसी बिल्कुल भी परवाह नहीं करती है - वह व्यक्ति कितना पुराना है जिसके लिए वे दस्तावेज तैयार करते हैं। आपको रूसी ट्रैवल एजेंसियों से संपर्क करने की आवश्यकता है (मुझे यकीन नहीं है कि पूरे अमेरिका में कोई है, लेकिन वे निश्चित रूप से न्यूयॉर्क और बोस्टन में मौजूद हैं, यदि कुछ भी हो, तो आप उन्हें वीज़ा प्रसंस्करण के लिए दस्तावेज़ भेज सकते हैं)।
एक और बारीकियाँ: आपको बच्चे को विदेश ले जाने के लिए पिता की अनुमति के साथ बच्चे के लिए एक अलग पासपोर्ट की आवश्यकता होगी (यदि पिता आपके साथ यात्रा नहीं कर रहा है)।
संपादकीय कार्यालय को पत्र भेजें
यदि आप किसी के पत्र का उत्तर भेजते हैं, तो पत्र के लेखक का नाम, पत्र का विषय और उसके प्रकाशन की तिथि अवश्य इंगित करें!"महिला क्लब" शीर्षक का अगला अंक "महिला क्लब" शीर्षक का पिछला अंक
| प्रिय पाठकों और हमारे महिला क्लब के सदस्यों! संपादक को पत्र लिखने से पहले कृपया पढ़ेंनियम:
आपके ईमेल पते क्लब में प्रकाशित नहीं होते हैं, आप क्लब में अपने पत्रों के प्रकाशन के बाद ही मेरे माध्यम से सभी प्रतिक्रियाएँ और टिप्पणियाँ प्राप्त कर सकते हैं (कारण - स्पैम शिकायतें)। पत्रों के बढ़ते प्रवाह के कारण, मैं अब क्लब को संबोधित व्यक्तिगत पत्राचार और उत्तर पत्रों का संचालन नहीं करता, केवल इन पृष्ठों पर (स्थिति के अनुसार अपवाद हैं), मैं एक नया अनुरोध या रहस्योद्घाटन प्राप्त करने की पुष्टि नहीं भेजता , मैं सिर्फ पत्र को कतार में रखता हूं, लेकिन मैं तुरंत प्राप्तकर्ताओं को उनके पहले से प्रकाशित पत्रों पर प्राप्त सभी प्रतिक्रियाओं को अग्रेषित करता हूं। यदि आप कोई प्रश्न पूछना चाहते हैं, तो एक पत्र लिखें या उत्तर दें, तबआप जिस पत्र या सामग्री के बारे में बात कर रहे हैं, उसके प्रकाशन की तारीख, लेखक का नाम और प्रकाशन का विषय बताना सुनिश्चित करें(अधिमानतः एक लिंक)। उस पत्र पर हस्ताक्षर करना सुनिश्चित करें जिसके तहत आप क्लब में अपना पत्र प्रकाशित करना चाहते हैं। यदि पत्र प्रकाशन के लिए नहीं है - तो मुझे इसके बारे में चेतावनी देना न भूलें। अब मैं संपादकीय कार्यालय के पते पर आए सभी पत्रों को प्रकाशित नहीं करता। निम्नलिखित पत्र एक अपवाद हैं:
मैं पत्रिका में प्रकाशित पत्रों और सामग्रियों को छोटा, सही और संपादित करने का अधिकार भी सुरक्षित रखता हूं। और पत्र भेजने के लिए जल्दी मत करो - फिर से पढ़ें, टाइपो को सही करें और रिक्त स्थान रखें!मैं कुछ पत्रों को प्रूफरीडिंग करने में हर दिन बहुत अधिक समय (जो हमारे क्लब और पत्रिका के लिए बेहतर उपयोग के लिए रखा जा सकता है) खर्च करता हूं। यह इस बिंदु पर पहुंच जाता है कि मैं मैन्युअल रूप से कुछ अक्षरों को फिर से लिखता हूं - अगर मैं टाइपो के साथ हर शब्द को ठीक करता हूं तो यह तेज़ है। 1998-2001 के लिए पुरालेख शीर्षकट्रस्ट सेवा अकेली महिला वयस्कों के लिए खेल वयस्कों के लिए खेल देश की जानकारी महिलाओं की पत्रिका "WWWoman" का मुख्य पृष्ठ - ////////////////////. |
देश में कानून लगातार बदल रहे हैं, और कानूनी प्रश्न होने पर किसी विशेषज्ञ से परामर्श करना आवश्यक है। हमारे वकील - जेनेवा बार एसोसिएशन के सदस्य, स्विस बार एसोसिएशन के सदस्य सर्गेई लैकुटिन की सलाह केवल जानकारी के लिए दी गई है, न कि निर्देश के रूप में।
“मैं रूस की नागरिक हूं, मेरे पति के पास भी रूसी नागरिकता है। हम ल्यूसर्न के कैंटन में रहते हैं, दोनों के पास श्रेणी बी का निवास परमिट है। तलाक के मामले में कौन सा कानून लागू होगा, और गुजारा भत्ता के लिए मुकदमा करना कहाँ आवश्यक है? क्या मेरी सहमति के बिना पति या पत्नी रूस में तलाक के लिए फाइल कर सकते हैं, और क्या रूसी अदालत के फैसले को स्विट्जरलैंड में मान्यता दी जाएगी?यूजिनी, कैंटन ऑफ ल्यूसर्न
आपके मामले में, आपको 18 दिसंबर, 1987 के निजी अंतर्राष्ट्रीय कानून अधिनियम का संदर्भ लेने की आवश्यकता है। यह कानून स्विट्जरलैंड में रहने वाले लोगों के निजी कानून के सभी संभावित पहलुओं को नियंत्रित करता है, अगर कोई अंतरराष्ट्रीय पहलू है। उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति किसी दूसरे देश का नागरिक है, या जिस कंपनी के साथ अनुबंध किया गया है, वह स्विट्जरलैंड के बाहर पंजीकृत है। कानून, विशेष रूप से, लागू कानून और विवाह, तलाक, विरासत, गोद लेने, अचल संपत्ति लेनदेन, बौद्धिक संपदा, अनुबंध, ट्रस्ट, मध्यस्थता के संबंध में अदालतों की क्षमता को नियंत्रित करता है।
एक अंतरराष्ट्रीय घटक के साथ तलाक के मामले में, पहले स्विस अदालतों की क्षमता का निर्धारण करना आवश्यक है। कानून के अनुच्छेद 59 के अनुसार, प्रतिवादी के पति या पत्नी के निवास स्थान पर अदालत आवेदन स्वीकार करने के लिए सक्षम है। वादी के पति या पत्नी के निवास स्थान पर अदालत भी सक्षम है यदि वह कम से कम एक वर्ष के लिए स्विट्जरलैंड में रहता है या उसके पास स्विस नागरिकता है। इसलिए, आपको निवास के कैंटन में तलाक के लिए फाइल करने की आवश्यकता है। प्रत्येक केंटन में सक्षम न्यायालय केंटोनल कानून द्वारा निर्धारित किया जाता है। एक नियम के रूप में, यह सामान्य क्षेत्राधिकार का एक दीवानी न्यायालय है। लागू कानून के संबंध में, कानून के अनुच्छेद 61 के अनुसार, तलाक की प्रक्रिया स्विस कानून के अधीन है। हालाँकि, यदि दोनों पति-पत्नी की एक सामान्य राष्ट्रीयता है (स्विस नहीं), और उनमें से केवल एक स्विट्जरलैंड में रहता है, तो अदालत पति-पत्नी के राष्ट्रीय कानून को लागू करती है।
उदाहरण के लिए, यदि दोनों के पास रूसी नागरिकता है, और पति-पत्नी में से एक रूस में स्थायी निवास पर लौट आया है, तो तलाक की प्रक्रिया रूसी कानून के अनुसार की जाएगी, और स्विस न्यायाधीश को खुद को रूसी भाषा में तलाक के नियमों से परिचित कराना होगा। संघ। आपके मामले में, स्विस कानून पूरी तलाक प्रक्रिया के संबंध में लागू होगा, जिसमें तलाक के तथाकथित माध्यमिक परिणाम (गुजारा भत्ता, संपत्ति का विभाजन, माता-पिता के अधिकार) शामिल हैं। स्विट्जरलैंड में तलाक नागरिक संहिता के प्रावधानों द्वारा शासित है।
सिद्धांत रूप में, रूस में तलाक के लिए फाइल करना भी संभव है। मामले को स्वीकार करने के मुद्दे पर रूसी कानून के दृष्टिकोण से विचार किया जाएगा, जिसमें प्रक्रिया, पति-पत्नी की व्यक्तिगत उपस्थिति आदि शामिल हैं। अगर रूस की अदालत ने सबसे पहले तलाक की याचिका को स्वीकार कर लिया, तो स्विट्जरलैंड की अदालत अब इस मामले पर विचार नहीं कर पाएगी। यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि अन्य राज्यों की अदालतों द्वारा लिए गए तलाक के फैसले को स्विट्जरलैंड में मान्यता प्राप्त है यदि वे पति-पत्नी में से किसी एक के निवास के देश में या उस देश में लिए गए हों जहां पति-पत्नी में से किसी एक की नागरिकता हो (अनुच्छेद 65)। कानून)।
हमारी साइट पर मूल सामग्री के लिए एक लिंक रखने की शर्त पर साइट के पाठ और तस्वीरों को पुनर्मुद्रित करने की अनुमति है।
स्विट्जरलैंड में विदेशियों के काम करने का अधिकार सीधे तौर पर उनकी नागरिकता पर निर्भर करता है। व्यक्तियों की मुक्त आवाजाही पर समझौते के अनुसार (Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit, German), यूरोपीय संघ के देशों के नौकरी उम्मीदवारों को स्विस श्रम बाजार तक आसान पहुंच प्राप्त होती है, चाहे वे किसी भी देश में हों। उनकी योग्यता का स्तर।
