English University vsem iskreno čestita za Miklavževo!! Miklavžev dan: kako se obdarujejo v različnih državah sveta Ta praznik obožujem tudi zato, ker sem Nikolaevna, in na ta dan je veliko lepih želja naslovljenih name.

Božični prazniki se v Evropi začnejo 6. decembra, ko katoličani po vsem svetu praznujejo enega najstarejših katoliških praznikov – miklavžev dan.

Miklavževanje naj ljudi spominja na nesebično darovanje ljubezni, ki je na predvečer božiča zelo pomembno.

O dobrotah svetega Miklavža, ki velja za zavetnika popotnikov in otrok, med ljudmi krožijo legende, ki se prenašajo iz roda v rod. Pripovedujejo, kako je sveti Miklavž pomagal revnim in obubožanim ter otrokom, ki so bili izpostavljeni pred vrati, skrivaj metal kovance in hrano v čevlje. Po eni izmed legend je sveti Nikolaj na enem od svojih pomorskih potovanj med Miro in Aleksandrijo obudil mornarja, ki je v neurju padel z jambora in se ponesrečil. Druga legenda pripoveduje, kako je pomagal revnemu dekletu, da se poroči s svojim ljubimcem, in ji dal denar za doto. Iz zgodovinskih virov je znano, da je škof Nikolaj deloval kot branilec treh Bizantincev, neupravičeno obsojenih na smrt.

Po smrti svetega Miklavža so ljudje nadaljevali njegovo tradicijo anonimne pomoči tistim v stiski in takšna darila se še danes imenujejo Miklavževa darila.

Po nekem viru so srednjeveške nune v noči na 6. december nosile hrano in oblačila v košarah do vrat revnih. V 10. stoletju so učenci župnijske šole v kölnski katedrali na dan spomina na svetega Nikolaja začeli deliti sladkarije.

V poznem srednjem veku v Angliji je obstajala tradicija na dan svetega Nikolaja, da so za obdobje do božiča imenovali "dečka-škofa". V okviru praznovanja so fantje igrali vloge duhovnikov in škofov, ki so lahko celo ukazovali starejšim.

Danes se tradicija širokega praznovanja Miklavža kot »velikega darovalca« ohranja v številnih zahodnoevropskih državah.

Miklavževanje je predvsem praznik otrok.

Na Nizozemskem na predvečer Miklavža (5. decembra) Sinterklaas obdaruje otroke. Nekaj dni pred 5. decembrom (od dneva, ko sveti Nikolaj prispe na Nizozemsko z ladjo), majhni otroci postavijo svoje čevlje pred dimnik in pojejo posebne pesmi za Sinterklaas. Pogosto dajo korenje v čevlje ali nekaj sena za konja sv. Nicholas (ime ji je Amerigo). Naslednje jutro otroci v čevljih najdejo majhna darila: čokoladne kovance, zavitek marmelade ali majhno igračo.

V noči na 5. december Sinterklaas prinese darila vsem otrokom, ki so se lani dobro obnašali (v praksi vsem otrokom). Običajno Nikolaj pusti vrečko z darili zunaj hiše ali dnevne sobe, nakar ga sosedje ali starši povlečejo noter skozi vrata ali okno, kot da bi bili Sinterklaasovi pomočniki.Druga različica predstavitve darila je, da nekoga prosite, naj se obleče v Sinterklaasa in darilo otroku podarite osebno.

V Nemčiji v noči s 5. na 6. december otroci izobesijo čevlje (Nikolaus-Stiefel) ali nogavice, ki jih Miklavž napolni z darili in oceni, ali so lastniki dobro ravnali. Če otroci niso bili poslušni, so lahko namesto daril v čevlju tri veje (korenine). V pričakovanju praznika se otroci trudijo, da ne bi bili poredni, nihče pa ne ostane brez Miklavževih daril.

Češkega in slovaškega Mikulaša ter poljsko Mikolajko pogosto spremlja angel v boju s hudičem.

Na Madžarskem in v Romuniji otroci običajno v noči na 6. december pustijo čevlje na okenski polici. Naslednje jutro Nikolaj (Szent Miklos ali Mikulas na Madžarskem, Mos Nicolae ali Sfantul Nicolae v Romuniji) vanje položi sladkarije in spominke, če so bili dobri, ali vejo, če so se slabo obnašali.

V Franciji Miklavžev dan se aktivno praznuje v vzhodnem delu države. Posebej češčen je sv. Nikolaja Čudodelnika v Loreni, kjer velja za zavetnika. Tukaj, v mestecu San Nicolas de Port, se nahaja bazilika San Nicolas, v kateri je desna roka (po drugih virih prst) svetega Nikolaja in druga svetišča, povezana z njim. Miklavžev dan, ki ga praznujemo že od srednjega veka, je uradni praznik regiji.

Na ta dan zvečer praznična procesija zapusti središče mesta San Nicolas de Port in se z glasbo in fanfarami premika po glavnih ulicah mesta. Procesijo vodi častitljivi starček z belo brado (sv. Miklavž), ki ga spremlja duh z naročjem palic za bičanje. ubogljivi otroci. Vzame jih v svojo pleteno torbo. Lokalni prebivalci, ki od daleč zaslišijo zvoke praznovanja, se odpravijo "srečati" Miklavža, otroci pa prejmejo sladkarije.

v Italiji 6. decembra obstaja običaj, imenovan "Rito delle nubili", ki se ga še vedno drži v mestu Sassiri, katerega zavetnik je sv. Nikolaj. Tu mlade neveste podnevi obdarujejo. V mestu Trst je sejem, na katerem 6. zjutraj obdarujejo otroke.

Na Portugalskem sv. Nikolaja že od srednjega veka častijo kot zavetnika študentov. Vsako leto od 29. novembra do 7. decembra poteka festival Nicolinas v čast svetega Nikolaja.

V Albaniji praznik svetnika, znan kot praznik svetega Nikolaja Zimskega, se praznuje na predvečer 6. decembra - zvečer 5. decembra. Na predvečer praznika Albanci prižigajo sveče in se postijo v pričakovanju polnoči, ko je na mizi pečena jagnjetina ali prašičetina. Takrat se ljudje pozdravijo z besedami "Naj ti pomaga Miklavževa noč!".

V Kanadi in Združenih državah Amerike Dan svetega Nika se praznuje po običajih, podobnih nemškim: 6. decembra zvečer otroci pustijo prazen čevelj (ali nogavico) zunaj, zjutraj 6. decembra pa se zbudijo in hitijo preverit, kaj je dal sveti Nik. njihovi čevlji s sladkarijami ali spominki gredo "dobrim" otrokom, čevlji s premogom pa "slabim".

Gradivo je bilo pripravljeno na podlagi informacij iz odprtih virov

Do danes se je ohranil običaj, da otroci zjutraj na Miklavžev dan pod blazino ali v čevljih najdejo »miklavževa« darila.

Kdaj pride Miklavžev dan v letu 2018, marsikdo, tudi neverujoči, ve in se spominja. To je očitno povezano z novoletnimi prazniki in ljudje ta dan imenujejo Nikolaj zimski. In ker obstaja zimski Miklavž, potem mora biti še kakšen. Dejansko je 19. december dan smrti svetnika. 11. avgusta je njegov rojstni dan.

Kljub dejstvu, da je avgust poletni mesec, se ta dan šteje za Miklavževo jesen, saj se Miklavž Poletni praznuje 22. maja po novem slogu v zvezi s prenosom njegovih svetih relikvij v italijanskem mestu Bari. Redko, a včasih lahko slišite kombinacijo Nikole Weta, nastala je zaradi pokroviteljstva mornarjev in popotnikov Nikolaja Ugodnika.

Ko pride dan svetega Nikolaja 2018, se spomnimo tradicije praznovanja. Ime Nikolaj so v Rusiji najpogosteje dajali dečkom in še danes je ta tradicija močna. Kajti ni izgubil svojega položaja tako v hierarhiji svetnikov kot v češčenju med kristjani.

V čast čudežnemu delavcu je bilo zgrajenih največ templjev.

Ime Nikolaj so v Rusiji najpogosteje imenovali dečke

19. decembra je bilo običajno pokriti okusno Postna miza. Ribje pite so bile obvezne, dovoljeno je bilo domače pivo. Povabili so starejše družine in jim s tem izkazali spoštovanje ter se pogovarjali o življenju. In mladina je večjo pozornost namenila pripravam na prihodnje božične praznike in praznike. Na poletnega Miklavža potekajo verske procesije in molitve za podelitev milosti in pomoči svetnika.

Česa ne smete početi, ko je Miklavževanje 2018 povezano s ljudska znamenja in nima veze z vero. Na splošno so vraževerja povezana z grehom in ne bi smela prestrašiti pravoslavne osebe.

Pogosto na dan svetega Nikolaja in leta 2018 slike prikazujejo Miklavža Prijetnega v obliki Božička. Prišlo je iz zahodnega krščanstva. Tam je običaj, da se 19. decembra obdaruje v imenu dedka Mraza, saj je zgodba o svetem Miklavžu povezana z rešitvijo družine pred hudim grehom. Svetnikovo dejanje je bilo resnično darilo.

Nicholas the Pleasant je pogosto upodobljen kot Božiček

Revežem je vrgel vrečo zlata oče treh otrok hčere, ki bi jih bil prisiljen dati v bordel. Toda to darilo svetnika je spremenilo očetovo odločitev in lahko je uspešno poročil svoje hčere. Upoštevati je treba, da sta bili hčerki po sodobnih standardih še vedno otroci, potem pa sta se poročili precej zgodaj.

Na zahodu so zelo priljubljene razglednice z Miklavževim obrazom. V pravoslavju ta oblika ni povsem sprejemljiva, saj je podoba svetnikov čaščena v obliki ikon in nima posvetnega pomena, ampak duhovnega.

Če torej želite za spomin podariti podobo obraza svetega Nikolaja Čudežnega delavca, naj to ne bo razglednica, ampak fotografija.

Miklavžev dan: tradicije Ukrajincev

Najbolj pa te počitnice čakajo otroci. Fantje in dekleta v svoji domišljiji narišejo v bistvu naslednjo sliko: sivobradi moški z ogromno vrečko, v kateri je veliko daril, se spusti iz nebes in v spremstvu svojih pomočnikov - angela in hudiča tiho odlaga škatle z darila ali vejice pod blazino. Eno ali drugo postavi, ko se zdi, da dobiva navodila od angela, ki prepričuje, da je bil otrok med letom ubogljiv, in od hudiča, ki si zapomni, kaj je dojenček grešil.

Vendar pa so v starih časih praznik Nikolaja pričakovali tudi odrasli. Tradicionalno so se na ta dan zbrali ob varjenju piva in zabavi. In po veselici so najboljše konje vpregli v sani in se vozili po vasi. Na primer, želeli so vedeti, kako spolzko je letos zapadel sneg. Na običaje tridnevnih počitnic naletimo v regiji Harkov. Tam so takrat kuhali kutjo in uzvar, da bi naslednje leto velikodušno poželi rž in sadje.

Na Podilju so pozorno opazovali tiste, ki so tisti dan vstopili v hišo, ga klicali »letalec« in bili zelo veseli, če se je izkazal za človeka s pozitivno energijo. Če lastnik prvi stopi na dvorišče, mora vsekakor iti do živine s hrano.

Podobno storil in lastniki v regiji Kijevu. Živino so poškropili s sveto vodo in napitkom, prosili svetega Nikolaja, naj njo in vso družino kot celoto reši pred nesrečo in nesrečo.

19. december je bil pomemben tudi za dekleta, ki so se pripravljala na poroko. Vedeli so, da bi jih lahko snubili že pred božičem, zato so v svojih skrinjah naredili red vnaprej: pripravili so oblačila in nakit, v katerih naj bi srečali svate, in jih tudi pospravili.

Miklavževa darila nestrpno pričakujejo tudi otroci iz tujine. Res je, da jih prejmejo hitreje kot ukrajinske, za skoraj dva cela tedna, ker se ta dan praznuje 6. decembra.

Ta tradicija najverjetneje prihaja iz Nemčije, kjer so starši svojim otrokom podarili nova oblačila. In potem so to začeli delati na skrivaj, ponoči, da bi otrok verjel v čudeže božjega svetnika. Poleg novih hlač, puloverjev, kap ali jaken so otroci prejeli sladkarije, igrače in šolski pripomočki. Toda svetnik vsako leto pripluje v nizozemski Rotterdam na parniku iz Španije in vstopi v mesto na konju, ki mu je ime Amerigo, v rokah pa drži škofovsko palico. Na predvečer takega obiska otroci pred vhodnimi vrati skrbno razporedijo zloščene čevlje, da bi tam našli sladkarije na Miklavžev dan. Zraven pa pusti tudi priboljške za Ameriga: nekaj korenčkov in nekaj sena, da žival ponoči ne bo lačna.

Prebivalci italijanskega mesta Sassiri, ki se nahaja na otoku Sardinija, imajo za svojega zavetnika svetega Nikolaja. Glavna pozornost na ta dan je namenjena nevestam, ki jim podarjajo darila. Ta tradicija se imenuje "Rito delle nubili". Medtem pa je v sosednji Franciji, v vasici San Nicolas de Port, v regiji Lorraine, dogajanje precej bolj pompozno. Tu organizirajo celo procesijo, ki zvečer vstopi v mesto in se premika po glavnih ulicah. Na čelu je starešina Nikolaj, ob njem je duhec, ki v rokah nosi palice, da lahko na poti bičajo poredne otroke. Če so, jih hitro vzamejo v vrečko.

Miklavž-2017 pade na advent. Na ta dan lahko jeste ribe, ne morete pa mesa, jajc in drugih živalskih proizvodov. Ob torkih se po adventnem koledarju peče topla hrana rastlinsko olje. V svojo prehrano lahko vključite kosmiče in vegetarijanske juhe.

Marsikdo se sprašuje, ali se na Miklavževo da šivati? pravoslavna cerkev na tem prazniku ne govori o nobenih omejitvah pri opravljanju domačih nalog. Ampak naprej ljudski običaji, na ta dan ni običajno šivati, prati in popravljati.

Tudi na dan svetega Miklavža ne morete posojati: posojilojemalec lahko skupaj z denarjem iz hiše prinese srečo in srečo, so verjeli naši predniki. In celo obratno - dolgove je običajno razdeliti. Miklavžev dan je veljal za zadnji dan v letu, ko je bilo treba vrniti vse dolgove. Veljalo je, da če tega ne bi storili, bi bila družina v prihodnjem letu v revščini.

Na ta dan bi vsekakor morali iti v cerkev in moliti. Najbolje je začeti dan sv. Nikolaja Čudežnega z jutranjo službo.

Kako moliti k Nikolaju Čudežnemu - o usodi, poroki, zdravju?

Po zgledu svetega Nikolaja morate na ta dan pomagati ljubljenim, dati miloščino, vendar to storite skromno, brez hvalisanja s svojo dobrodelnostjo.

Lastnik hiše naj prvi obhodi svoje dvorišče - če tega ne stori, potem pričakujte težave v prihodnjem letu, so rekli naši predniki. Zato so moški na Nikolaja poskušali zgodaj vstati in obiti celotno dvorišče.

Tudi na ta dan je bilo običajno, da se postavijo in rečejo: "Pokliči prijatelja v Nikolščino, pokliči sovražnika, oba bosta prijatelja."

In seveda, kot smo že omenili, je na Nikolaja običajno obdarovati otroke. Najpogosteje dajejo sladkarije: čokolado, sladkarije, medenjake. Postaviti jih je treba ponoči, da se zjutraj človek zbudi in pod blazino najde darilo Nikolaja.

8. decembra so delavci javnih služb v Kijevu na Sofijskem trgu pritrdili veje na glavno novoletno drevo države.
5. decembra je bila glavna božična jelka države.
30. Novembra so poročali, da novo letni večer delo javnega prevoza v Kijevu se bo podaljšalo za tri ure, vzpenjača pa bo delovala 24 ur na dan.

Sveti Nikolaj ima za češčenje dva dneva v letu – maja in decembra. Oba meseca sta pomembna za pridelovalce žita (»Dva Miklavža: eden s travo, drugi z mrazom«). In legenda, po kateri je svetnik dobil te dni, je povezana s kmečkim kmetom. Moški se je vozil po podeželski cesti, a je s težkim vozičkom obstal v blatu.

Skočil je z vozička, hotel potegniti voziček, a se ni zgodilo nič. V tem času sem šel mimo St. Kasyan v pametna oblačila. Moški ga je prosil za pomoč. Kasyan je bil užaljen, ker ga motijo zaradi takšne malenkosti - navsezadnje se mudi k Bogu v raj. In šel mimo. Čez nekaj časa je mimo voza pripeljal še en potepuh, sveti Nikolaj Prijetni. Ko ga je kmet prosil za pomoč, je takoj obrnil ramo, se oblil z blatom, a pomagal izvleči voz in šel naprej.

Ko so svetniki prišli k Bogu, je vprašal Nikolaja: "Zakaj zamujaš in si pokrit z blatom?" Nicholas je povedal, kaj se mu je zgodilo na cesti. Bog je vprašal, zakaj Kasyan ni pomagal kmetu? Odgovoril je: »Mudilo se mi je k tebi. Kako sem lahko prišel v umazanih oblačilih?" - »Ker nisi pomagal kmetu, Kasyan, te bodo pohvalili le enkrat na štiri leta. In Nikola Ugodnik, rešilec na pomoč, bo vsako leto praznoval dvakrat. Od takrat se dan sv. Kasjana praznuje le 29. februarja, pri sv. Nikolaju Prijetnem pa vsako leto spomladi (22. maja - dan, ko so njegove relikvije prispele v Bari v Italiji) in pozimi (19. decembra - dan Miklavževe smrti) na praznik.

Verjeli so, da Nikolajev dan s seboj prinese Nikoljske zmrzali: »Hvalite zimo po Nikolinovem dnevu«, »Nikola bi prišel gor, in zima bi prišla na saneh zanj«, »Zimo so peljali na saneh k Nikoli, tukaj je odmrzni zate."

Na praznik svetega Nikolaja Prijetnega so se zbrali kmetje cele vasi, zvarili pivo, z vsem svetom postavili svečo v cerkev in molili za blagoslov vseh blagoslovov, da bi bila prihodnje leto letina. za živino in sadje. Zatem se je začela pogostitev vseh vaščanov z žganci, pivom, pitami in zabavno vožnjo s pesmijo: »Snežno zimo smo trikrat pozdravili s sanmi okoli vasi.« Ostalo hrano so razdelili revnim. In v izrekih je bil ta dan opisan takole: "Krasna Nikolshchina s pivom in pitami", "Pokliči prijatelja v Nikolshchino, pokliči sovražnika, oba bosta prijatelja."

»Nikolsko pogajanje je odlok za vse« ali »Nikolsko pogajanje zvišuje cene kruha« - 19. december je v starih časih veljal za prvi dan žitnih pogajanj.

Nikolaja Čudežnega (ki je bil grškega porekla) častita tako pravoslavna kot katoliška cerkev. Celo muslimani in pogani se zatekajo k njemu po pomoč. Navsezadnje velja za najpreprostejšega in najhitrejšega za izpolnitev zahteve svetnikov.

V ikonografiji se razlikujejo ikone "Sv. Nikolaja zimskega" in "Sv. Nikolaja pomladi", ki ustrezajo dnevom čaščenja v letu. Hkrati je "zimski" Nikola upodobljen v škofovski mitri, "pomlad" pa z nepokrito glavo. Po legendi je ikonografija svetega Nikolaja pozimi nastala v času vladavine Nikolaja I., ki je opozoril na dejstvo, da je njegov nebeški zavetnik na ikoni upodobljen brez pokrivala in duhovščini dal pripombo.

Sveti Nikolaj je prototip Božička. In v državah zahodne Evrope mu osel pomaga dostaviti darila. Zato otroci pustijo nekaj korenčkov blizu prtljažnika za sladkarije, saj lahko žival med nočnim izletom postane utrujena in lačna.

P.S. Prihajajoči praznik daje vsakomur priložnost, da se izkaže v vlogi tajnega pomočnika. Komu bosta namenjena vaša pomoč in ljubezen: sirotišnicam, šolam, bolnišnicam, bližnjim in morda sebi? Ti odločaš.

Oglejte si tudi glavne medijske dogodke leta 2018.

Medijske novosti

Partnerske novice

Najprej so to počitnice za poslušne otroke, ki po katoliški tradiciji čakajo na darila, skrita v nogavici ob kaminu ali vzglavju postelje.

Praznik tudi opozarja na vrednost nesebičnega darovanja ljubezni na predvečer Kristusovega rojstva.

Sveti Nikolaj velja za čudodelnika, zaščitnika obrekovanih in nedolžno obsojenih, zavetnika popotnikov, mornarjev, trgovcev in seveda ljubljenega svetnika otrok.

Zgodba

Sveti Nikolaj se je rodil leta 257 v mestu Patara, nedaleč od Likije, na južni obali maloazijskega polotoka. Starši bodočega nadškofa so bili zelo premožni ljudje, a so hkrati verjeli v Kristusa in aktivno pomagali revnim.

Od otroštva se je popolnoma posvetil veri, veliko časa je preživel v templju. Ko je dozorel, je postal bralec, nato pa duhovnik v cerkvi, kjer je služboval njegov stric, patarski škof Nikolaj. In potem se je povzpel na škofovski prestol v mestu Mir.

Ljudje so imeli novega nadškofa zelo radi - bil je prijazen, krotak, pravičen, sočuten - niti ena njegova prošnja ni ostala neuslišana. Ob vsem tem je Nikolaj svojim sodobnikom ostal v spominu kot nepopravljiv borec proti poganstvu, ki je uničeval idole in templje ter obsojal krivoverce.

Med preganjanjem kristjanov je bil Nikolaj zaprt, kjer je preživel celih osem let. V zaporu je kljub mučenju še naprej oznanjal krščanstvo.

Šele po prihodu na oblast cesarja Konstantina se je preganjanje kristjanov ustavilo in škof je spet začel voditi svojo čredo. Bil je tudi udeleženec prvega ekumenskega koncila, ki je bil leta 325 v Nikeji.

Ko je dočakal visoko starost, je sveti Nikolaj 6. decembra 342 mirno umrl. Njegove poštene relikvije so bile neminljive v tamkajšnji stolni cerkvi in so izžarevale zdravilno miro, iz katere so bili mnogi ozdravljeni. Leta 1087 so njegove relikvije prenesli v italijansko mesto Bari, kjer počivajo še danes.

Božiček

Sveti Nikolaj je v času svojega življenja postal znan po dobrih delih in čudežih. Nastopil je na primer v bran nedolžno obsojenih in preprečil njihovo usmrtitev. Ker je podedoval bogastvo svojih staršev, ga je razdelil revnim in revnim. Otrokom je dal tudi hrano, sladkarije in dal kovance v čevlje, ki so jih postavili čez prag.

Od tod v Evropi je prišla tradicija, ki je prišla do naših dni, na katoliški dan svetega Nikolaja skrivati sladkarije in darila v otroške čevlje in nogavice. Toda takšna nagrada na božični večer čaka le dobre in prijazne otroke, zato se otroci, ki želijo biti vredni daril, poskušajo lepo obnašati in ne biti poredni.

Verjame se, da je prav katoliški sveti Nikolaj postal prototip Božička, slavnega prijaznega starca z rdečo kapico, ki se na božični večer pripelje v saneh, ki jih vlečejo jeleni, se skozi kamine prikrade v hiše in svoja darila skrije v posebej pripravljene za to nogavice, obešene po hiši ponoči.

Svetovno znano ime "Santa Claus" je nastalo iz popačene izgovorjave nizozemske transkripcije "Saint Nicholas" - Sinterklaas.

Okoli 10. stoletja so v kölnski stolnici učencem župnijske šole začeli deliti sadje in pecivo 6. decembra, na dan spomina na svetega Nikolaja, ki so ga na Zahodu začeli častiti kot zavetnika sv. otroci.

Kmalu je ta tradicija presegla meje nemškega mesta in se razširila po vsej Evropi. Ob spominu na starodavne legende so začeli ponoči po hišah obešati posebej narejene čevlje ali nogavice, da je imel Miklavž kam odložiti darila.

Tradicije in darila

Vsaka država ima svoje tradicije in običaje, povezane s praznovanjem tega dne. Tradicionalno se praznik začne z obiskom cerkve.

V Nemčiji, Švici in Avstriji so otroci v noči na 6. november postavili čevlje pred prag hiše, da bi jim Nikolaus, ki je prišel ponoči, pustil sladkarije in majhna darila.

Nekateri verjamejo, da Nikolaus potuje po vseh hišah s svojimi sanmi in pride skozi kamin, da bi darila, ki jih je prinesel, skril v čevlje ali nogavice, ki jih obesijo otroci.

V ZDA in Kanadi dan svetega Nika praznujejo po podobnem običaju - v noči na 6. december otroci zunaj pustijo prazen čevelj ali nogavico, zjutraj pa se zbudijo in hitijo preverit, kaj jim je svetnik dal v nos. prazne čevlje, ubogljivi otroci dobijo sladkarije ali spominke, navihančki pa čevlje s premogom.

V Italiji so njihove tradicije povezane z dnevom svetega Nikolaja. Na primer, v mestu Sassari 6. decembra poteka praznik Rito delle nubili - "poročna slovesnost" in darila mladim nevestam ves dan. In v mestu Trstu je sejem, in 6. zjutraj otroke obdarujejo.

Na Nizozemskem to zimske počitnice veselijo se ga ne le otroci, tudi odrasli. Sveti Nikolaj je zavetnik Amsterdama in glavna katoliška cerkev v mestu je poimenovana po njem. Na predvečer Miklavža zvečer obstaja tradicija, da si obdarujemo darila, ki so zapakirana v lepo okrašene škatle.

V Franciji svetega Nikolaja še posebej častijo v Loreni, kjer velja za zavetnika. To je za italijanskim Barijem drugi romarski kraj k relikvijam svetnika. Tukaj, v mestecu San Nicolas de Port, se nahaja bazilika San Nicolas, v kateri je shranjen delček relikvij sv. Miklavževo, ki ga praznujemo že od srednjega veka, je uradni praznik v regiji.

Na Portugalskem svetega Nikolaja že od srednjega veka častijo kot zavetnika študentov. V čast svetniku poteka praznik, imenovan "Nikolinas", ki traja od 29. novembra do 7. decembra vsak kod.

Na Češkem verjamejo, da na ta dan sveti Nikolaj potuje po ulicah, stanovanjih in hotelih Prage ter obdaruje poslušne otroke s sadjem in sladkarijami, medtem ko huligani in lenuhi v svojih božičnih nogavicah najdejo krompir ali kos premoga.

Gradivo je bilo pripravljeno na podlagi odprtih virov.

Božični prazniki se v Evropi začnejo 6. decembra, ko katoličani po vsem svetu praznujejo enega najstarejših katoliških praznikov – miklavžev dan. Miklavževanje naj ljudi spominja na nesebično darovanje ljubezni, ki je na predvečer božiča zelo pomembno.

O dobrotah svetega Miklavža, ki velja za zavetnika popotnikov in otrok, med ljudmi krožijo legende, ki se prenašajo iz roda v rod. Pripovedujejo, kako je sveti Miklavž pomagal revnim in obubožanim ter otrokom, ki so bili izpostavljeni pred vrati, skrivaj metal kovance in hrano v čevlje. Po eni od legend naj bi sveti Nikolaj na enem od svojih pomorskih potovanj med Miro in Aleksandrijo obudil mornarja, ki je v neurju padel z jambora in strmoglavil. Druga legenda pripoveduje, kako je pomagal revnemu dekletu, da se poroči s svojim ljubimcem, in ji dal denar za doto. Iz zgodovinskih virov je znano, da je škof Nikolaj deloval kot branilec treh Bizantincev, neupravičeno obsojenih na smrt.

Po smrti svetega Miklavža so ljudje nadaljevali njegovo tradicijo anonimne pomoči tistim v stiski in takšna darila se še danes imenujejo Miklavževa darila.

Danes se tradicija širokega praznovanja Miklavža kot »velikega darovalca« ohranja v številnih zahodnoevropskih državah.

Miklavževanje je predvsem praznik otrok.

Na Nizozemskem Sinterklaas na predvečer Miklavževega dne (5. decembra) obdaruje otroke. Nekaj dni pred 5. decembrom (od dneva, ko sveti Nikolaj prispe na Nizozemsko z ladjo), majhni otroci postavijo svoje čevlje pred dimnik in pojejo posebne pesmi za Sinterklaas. Pogosto dajo korenje v čevlje ali nekaj sena za konja sv. Nicholas (ime ji je Amerigo). Naslednje jutro otroci v čevljih najdejo majhna darila: čokoladne kovance, zavitek marmelade ali majhno igračo. V noči na 5. december Sinterklaas prinese darila vsem otrokom, ki so se lani dobro obnašali (v praksi vsem otrokom). Običajno Nikolaj vrečko z darili pusti zunaj hiše ali dnevne sobe, nakar ga sosedje ali starši povlečejo noter skozi vrata ali okno, kot da so Sinterklaasovi pomočniki. Druga različica obdarovanja je, da prosite nekoga, da se obleče v Sinterklaasa in osebno izroči darilo otroku.

Ki jih sveti Miklavž napolni z darili in oceni, ali so lastniki dobro ravnali. Če otroci niso bili poslušni, so lahko namesto daril v čevlju tri veje (korenine). V pričakovanju praznika se otroci trudijo, da ne bi bili poredni, nihče pa ne ostane brez Miklavževih daril.

Češkega in slovaškega Mikulaša ter poljsko Mikolajko pogosto spremlja angel v boju s hudičem. Zjutraj 6. decembra poljski otroci pod blazino najdejo majhna darila in sladkarije.

Na Madžarskem in v Romuniji otroci v noči na 6. december običajno pustijo čevlje na okenski polici. Naslednje jutro Nikolaj (Szent Miklos ali Mikulas na Madžarskem, Mos Nicolae ali Sfantul Nicolae v Romuniji) vanje položi sladkarije in spominke, če so bili dobri, ali vejo, če so se slabo obnašali.

V Franciji dan svetega Nikolaja aktivno praznujejo v vzhodnem delu države. Posebej češčen je sv. Nikolaja Čudodelnika v Loreni, kjer velja za zavetnika. Tukaj, v mestecu San Nicolas de Port, se nahaja bazilika San Nicolas, v kateri je desna roka (po drugih virih prst) svetega Nikolaja in druga svetišča, povezana z njim. Miklavževo, ki ga praznujemo že od srednjega veka, je uradni praznik v regiji.

Na ta dan zvečer praznična procesija zapusti središče mesta San Nicolas de Port in se z glasbo in fanfarami premika po glavnih ulicah mesta. Sprevod vodi častitljivi starec z belo brado (sv. Miklavž), ki ga spremlja duh z naročjem palic, ki biča neposlušne otroke. Vzame jih v svojo pleteno torbo. Lokalni prebivalci, ki od daleč zaslišijo zvoke praznovanja, se odpravijo "srečati" Miklavža, otroci pa prejmejo sladkarije.

V Italiji 6. decembra velja običaj, imenovan "Rito delle nubili", ki se ga še vedno drži v mestu Sassiri, katerega zavetnik je sveti Nikolaj. Tu mlade neveste podnevi obdarujejo. V mestu Trst je sejem, na katerem 6. zjutraj obdarujejo otroke.

Na Portugalskem je St. Nikolaja že od srednjega veka častijo kot zavetnika študentov. Vsako leto od 29. novembra do 7. decembra poteka festival Nicolinas v čast svetega Nikolaja.

V Albaniji se praznik svetnika, znan kot praznik svetega Nikolaja Zimskega, praznuje na predvečer 6. decembra - zvečer 5. decembra. Na predvečer praznika Albanci prižigajo sveče in se postijo v pričakovanju polnoči, ko je na mizi pečena jagnjetina ali prašičetina. Takrat se ljudje pozdravljajo z besedami "Naj ti pomaga Miklavževa noč!"

V Kanadi in Združenih državah Amerike dan sv. Nicka praznujejo po običajih, podobnih tistim v Nemčiji. V noči na 6. december otroci pustijo prazen čevelj (ali nogavico) zunaj in zjutraj 6. decembra se zbudijo in hitijo preverit, kaj jim je sveti Nik dal v prazne čevlje. Čevlji s sladkarijami ali spominki gredo "dobrim" otrokom, čevlji s premogom - "slabim".

19. december 2017

Nocoj, ko je tema (Danes Zvečer, kako stemni se)

Lahko pride sveti Nikolaj. (svetnik Miklavža mogoče pridi.)

Rad prinese veliko presenečenje. (On ljubi presenečenje.)

Otrokom daje igrače. (Otrokom daje igrače.)

piškoti, jabolka, (Piškoti, jabolka,)

žoge in igre, (žogice in igre,)

zvončki in piščalke, (zvončki in piščalke,)

Punčke in vlakci. (lutke in vlaki.)

Presenečenja za fante. (presenečenja Za fantje.)

Presenečenja za dekleta. (presenečenja Za dekleta.)

Sveti Nikolaj je naš prijatelj v nebesih. (Sveti Nikolaj je naš nebeški prijatelj.)

Je otroški svetnik. (On otroški svetnik.)

(Hvala vam svetnik Miklavža!)

Hvala za igrače! (Hvala vam zadaj igrače!)

Zahvaljujemo se ti, dobri sveti Nikolaj! (Hvala vam svetnik Miklavža!)

Prinašaš nam veliko veselja. (Prinesel si nam veliko veselja.)

Miklavžev dan ima verske korenine in tradicije praznovanja, ki so jih ljudje razvili stoletja. Pravoslavci 19. decembra častijo svetega Nikolaja, ki je znan po številnih čudežih. Imenujejo ga posnemovalca Kristusovega svetega življenja in nosilca kreposti. Katoličani častijo spomin na sv. Nikolaja vsako leto 6. decembra kot zavetnika popotnikov in otrok.

Po eni od legend je v starih časih v mestu Mira (na jugozahodu Male Azije) živel mladenič po imenu Nicholas. Bil je edini sin bogatih staršev, a je zgodaj osirotel. Nikolaj je živel potopljen v svet znanosti, le redko je zapustil hišo. Nekega dne je mladenič od starega služabnika izvedel, da se revno dekle, ki živi na obrobju mesta, ne more poročiti, ker nima dote. »Imam vse, kar si želim. In nekje v bližini ljudje trpijo, «je razmišljal Nikolaj. Iz zakladnice je vzel zahtevani znesek in se pod okriljem noči, ogrnil s temnim plaščem s kapuco, da ga nihče ne bi prepoznal, odšel do dekletove hiše in ji skozi okno vrgel sveženj denarja. Naslednje jutro se je po mestu razširila govorica, da je prišel angel z neba.

V poznem srednjem veku v Angliji je obstajala tradicija na dan svetega Nikolaja, da so za obdobje do božiča imenovali "dečka škofa". V okviru praznovanja so fantje igrali vloge duhovnikov in škofov, ki so lahko celo ukazovali starejšim.

Danes se tradicija širokega praznovanja Miklavža kot »velikega darovalca« ohranja v številnih zahodnoevropskih državah.

V Ameriki otroci čakajo na dan sv. Nicka v praznem čevlju (ali nogavici), ki so ga na predvečer pustili sladkarije ali spominki. “Dobri” otroci dobijo sladkarije, “slabi” pa čevlje s premogom 😉