Barkalova Ioulia Alexandrovna – Directeur musical MBDOU n° 206 Krasnoïarsk
Date de soumission des travaux au concours : 19/01/2017.
Scénario de fête du Nouvel An pour groupe seniorétablissement d'enseignement préscolaire
Personnages principaux:Père Frost, Snow Maiden, Scheherizade, Sultan, Robber.
Accessoires :2 Paravents représentant des palais de l'Est, des oreillers pour le Sultan et Schéhérizade, une boîte avec des boules de neige. Flocons de neige magiques selon le nombre de personnes dans le groupe. Tapis d'avion, toile pour danser. Cadeaux pour le voleur.
"Conte oriental"
1. Encore une danse en rond des flocons de neige (Nous entrons dans la salle et chantons une chanson de danse en rond)
Les enfants s'assoient à la fin de la chanson
Menant:Notre salle lumineuse et confortable scintille d'un feu doré
Le sapin de Noël nous invite dans le cercle, l'heure des vacances est venue
Notre sapin de Noël est décoré, l'heure des vacances est venue
On va s'amuser avec vous, ça fera du bien à nous tous !
Les lecteurs sortent
1) Des vacances sont arrivées à nous aujourd'hui
Rêveur, farceur, farceur,
Il nous appelle à une danse en rond
C'est des vacances
(Tous à l'unisson) -Nouvelle année
2) Il donnera des chansons, des contes de fées
Tout le monde sera entraîné dans une danse bruyante
Souriez, clin d'oeil
C'est des vacances
(Tous à l'unisson) - Nouvelle année
3) Bonne année
Tous ceux qui sont venus dans cette salle
Commençons, commençons
(Tous en chœur)Carnaval du Nouvel An
4) Nous admirons le sapin de Noël aujourd'hui
Elle nous donne un arôme délicat
Et le plus meilleures vacances Nouvelle année
(Tous en chœur) L'accompagne à la maternelle
Les lecteurs s'assoient
Menant:Ils parlent sous Nouvelle année
Ce que tu ne veux pas
Tout arrivera toujours
Tout se réalise toujours.
Les gars, vous voulez vous lancer dans un conte de fées ?
Enfants: Oui oui!
Animateur : D'accord, alors fermez les yeux et disons-le tous ensemble mots magiques
Sim - le conte de fées salabi vient à nous
Ensemble:Sim - le conte de fées salabi vient à nous.
Les lumières des effets de lumière (boule) s'éteignent, la musique magique retentit. Et puis 2 écrans sortent avec l'image de palais de l'Est (les écrans sont avancés par le Sultan et Shéhérizade
2. Danse Est (6 filles)
Après la danse au son de la musique, le Sultan et Shaherizade sortent
Sultan:Oh, Shéhérizade, la lumière de ma lune, mon âme, je me sens triste !
Schéhérizade: Que s'est-il passé, mon grand Sultan ? Pourquoi n'es-tu pas content ? Qu'est-ce qui t'inquiète ?
Sultan:Je veux entendre un nouveau conte de fées étonnant, sur de beaux pays où je ne suis jamais allé !
Schéhérizade :D'accord, je vais te le dire un nouveau conte de fée sur un beau pays du nord, où il fait très froid et où il y a beaucoup de neige.
Sultan:(parle avec un accent) De la neige ? C'est quoi cette neige ?
Schéhérizade :(des rires)La neige est une pluie qui a gelé et est devenue légère, duveteuse et froide. Mais je ne suis pas le seul à vous raconter cette histoire ! Les gars de notre palais vont m'aider !
3. Rondo d'hiver avec instruments
Sultan:Quel merveilleux conte de fées. Je veux voir ce merveilleux pays.
Schéhérizade :Maintenant, ce pays célèbre de merveilleuses vacances !
Sultan: Quelles vacances ?
Schéhérizade :C'est ce qu'on appelle le Nouvel An, en cette fête, les habitants du pays du nord habillent un grand et bel arbre appelé l'arbre de Noël, organisent une mascarade avec des danses et des chants autour de cet arbre !
Sultan:Dansant? C'est ce que j'aime ! Tout le monde dans notre palais danse magnifiquement. Sortez mes amis, montrez vos danses orientales.
4. Danse orientale
Schéhérizade :Les danses de notre peuple sont belles ! Mais dans ce pays, ils dansent en rond autour du sapin de Noël, et le Père Frost et sa petite-fille Snegurochka viennent toujours chez eux pour les vacances et ils félicitent tout le monde et offrent des cadeaux !
Sultan:Allons dans ce beau pays !
Schéhérizade :Mais comment y arriver ?
Sultan:Nous y irons à bord d'un avion à tapis.
5. Voler sur un avion à tapis
(Tous les enfants se rassemblent et s'assoient sur le tapis, les lumières s'éteignent, le ballon tourne, la musique retentit, à ce moment les écrans sont enlevés !)
Pendant le vol, Shéhérizade commente la façon dont ils survolent les océans et les mers, les déserts et les forêts, très bientôt nous nous envolerons pour la Sibérie
Schéhérizade :Et bien nous voilà dans le fabuleux pays du Sultan.
Sultan:Oui, je sens, j'ai déjà froid. Et voici le magnifique sapin de Noël. Nous aurons donc des vacances.
La musique retentit et 2 voleurs sortent.
Voyou:Et ha ha, ils voulaient des vacances ! Il n'y aura pas de vacances pour vous !
J'ai égaré le Père Noël et la Fille des Neiges, j'ai confondu la route, ils ne vous atteindront jamais ! Pas de vacances, pas de cadeaux, pas de plaisir. Sortez, mes voleurs, mes aides.
6. Danse des voleurs
Sultan:Nous avons pris l'avion ici spécialement pour les vacances, depuis le lointain Bakhristan, et vous aviez prévu de tout gâcher pour nous !!!
Voyou:ok, je te rendrai le Père Noël et Snow Maiden si tu me bats au concours !!
Menant:Eh bien les gars ! Pouvons-nous faire face au voleur ?
Enfants: Ouais !!
Menant:Eh bien, commencez vos tests !
Voyou:Explique les règles du jeu
7. Mitaine agile (2 équipes font rouler une boule de neige)
Voyou:Eh bien, au prochain concours, tu ne me battras pas (explique les règles du jeu)
8. Concurrence
Menant:Nous vous avons vaincu deux fois, rendez-nous la Snow Maiden et le Père Noël
Voyou:Non, il me semble que tu m'as trompé et trompé !
Menant:Honte à vous, c'est vous qui nous avez trompés et trompés, et maintenant vous voulez gâcher nos vacances !
Voyou:Oui, je ne suis pas un voleur très honnête !!!
Menant:Eh bien, si vous le faites ! Les gars, attrapez les boules de neige et lancez-les sur le voleur.
9. Jeu de boules de neige (lancer des boules de neige sur le voleur)
Voleur: Arrête, arrête de lancer aïe, oh, ok, j'abandonne !!! Et je rendrai le Père Noël et la Fille des Neiges.
Le voleur s'en va !
Menant:Les gars, récupérons des boules de neige avec vous ! Et nous chanterons une chanson sur le Père Noël, il entendra que nous l'attendons et apparaîtra immédiatement. Soudain, le voleur nous a trompé et ne nous amènera pas le Père Noël.
10. Bonjour grand-père Frost (chanson)
Les enfants s'assoient
La musique sonne et les chevaux galopent
Menant:Vous entendez les gars ? C'est le Père Noël qui se précipite vers nous
La musique retentit et le Père Frost et sa petite-fille Snegurochka sortent l'un après l'autre.
Père froid:Bonjour les gars, bonjour les invités
Je suis sincèrement heureux de voir tous les invités et tous les gars.
Bonne année, je vous souhaite un hiver enneigé !
Pour que les traîneaux puissent te faire rouler, pour que tu fasses des boules de neige,
Pour que les tempêtes de neige te chantent leurs chansons,
De sorte que je n'avais pas peur du gel grandir et se durcir.
Fille des neiges :Bonne année à vous les amis !
Je suis très heureux de vous voir!
Bien sûr, vous êtes tous là
Aux heures lumineuses du Nouvel An
Nous ne nous sommes pas rencontrés depuis un an entier
Tu me manques!
Bonjour mes amis
Les enfants répondent : Bonjour!
Père froid:Je vois les gars, nous avons des invités étrangers aux vacances aujourd'hui ! Bonjour
Shaherizade et Sultan : Bonjour Père Noël, Bonjour Snow Maiden.
Sultan:Nous avons pris l'avion depuis le lointain Bakhristan. Pour voir votre merveilleux pays, la neige et les vacances du Nouvel An.
Père froid:Ça tombe bien, nous aimons les invités ! Eh bien, que pensez-vous de notre neige et du sapin de Noël ?
Sultan:C'est très beau, mais on m'a dit que ton sapin de Noël était tout illuminé ?
Père froid:Nous allons donc résoudre ce problème maintenant et les gars m'aideront. Oui les gars ?
Enfants: Oui!
Père froid: Et pour cela nous dirons les mots suivants : (Le Père Noël parle et regarde le sapin de Noël et frappe le sapin une, deux, trois fois avec son bâton)
Eh bien, le sapin de Noël, redresse-toi,
Eh bien, sapin de Noël, souris
Eh bien, l'arbre est un, deux, trois
Brillez d’une lumière joyeuse !!
L'arbre ne s'allume pas
Père froid:Comment ça se passe vraiment, peut-être que les enfants tombent malades ? Ou tu n'as pas mangé assez de porridge ? Rassemblons-nous tous les gars
Eh bien, qu'en est-il d'Elka... Etc.
L'arbre ne s'allume pas
Père froid:Pourquoi les parents se taisent-ils ? Allez, chers invités, aidez Grand-Père et les Enfants !
Ensemble: Eh bien, réveillez le sapin de Noël...
Brillez d'une lumière joyeuse
La mélodie des sons magiques
Le sapin de Noël est allumé
Père froid: Oui, notre arbre est bon,
Si moelleux et mince !
Il s'allumait, scintillait,
Jouer avec les lumières !
Faisons le tour du sapin de Noël,
Chantons une chanson sonore.
11. Chanson du Nouvel An (danse en rond)
Grand-père laisse tomber la mitaine
Sultan:C'est très beau ici en Sibérie, merci de m'avoir montré de telles vacances. Mais il est temps pour moi de rentrer dans mon pays, il fait trop froid ici. Et Shéhérizade et moi sommes déjà gelés
Schéhérizade :Au revoir les gars et les invités
Sultan:Félicitations pour vos vacances, au revoir !
Enfants: Au revoir!
Menant:Les gars, nos vacances continuent, grand-père Frost, jouez avec nos enfants.
Père froid:Pourquoi ne pas jouer ! Seulement j'ai perdu ma moufle quelque part !
Menant:On a ton grand-père mitaine, essaye de rattraper son retard...
12. "Jeu d'attraper la moufle"
Fille des neiges :Le père Noël. Pourquoi nos invités et nos parents s'ennuient-ils ? Peut-être que nous pouvons jouer avec eux aussi !
Père froid:Jouons, Snow Maiden, les gars, sortez de derrière le sapin de Noël et jouez avec vos parents.
Menant:Et nos chers parents, levez-vous, dansons un peu dans nos sièges.
13. Nous accrocherons les ballons.
Père froid:Oh, les gars sont fatigués, je suis un peu fatigué, laisse-moi m'asseoir, m'asseoir et écouter de la poésie.
Menant: Asseyez-vous, grand-père Frost, les gars vous ont préparé tellement de poèmes intéressants.
13. Poèmes 4 pièces
Fille des neiges :Grand-père Frost, combien de beaux poèmes les enfants ont racontés, c'est impossible à compter.
Père froid:Oui, petite-fille
Il est maintenant temps de partir.
Au revoir les enfants.
Il fait vraiment chaud pour moi ici.
Fille des neiges :Grand-père. Où sont les cadeaux ?
Père froid:Présent?
Menant
:
Oui, grand-père Frost, les gars t'attendaient avec des cadeaux !
Un voleur surgit soudain des coulisses.
Voyou: Et les cadeaux pour moi ?
Père froid:Et tu es venu ici en farceur !! Pourquoi m'avez-vous induit en erreur, moi et Snow Maiden, vouliez-vous gâcher les vacances des enfants ?
Voyou:Pardonnez-moi, j'ai un caractère tellement méchant, mais je suis gentil ! Je n'offenserai plus les gars.
Fille des neiges :Eh bien, les gars, c'est nos vacances, peut-être que nous pardonnerons au voleur en l'honneur du Nouvel An ?
Enfants: Je suis désolé
Fille des neiges :Grand-père Frost alors et où sont les cadeaux ??
Père froid:Oh, oh, oh, j'ai oublié les cadeaux ! Il est devenu complètement vieux, que dois-je faire ?
Fille des neiges :Grand-père, tu es le plus grand sorcier, créons de la magie et des cadeaux apparaîtront !
Père froid: Petite-fille intelligente, maintenant nous allons faire de la magie. Où sont mes flocons de neige magiques ? Mais la Fille des Neiges vous les a donnés ?
Fille des neiges : Les voici grand-père
Père froid:Les gars, levez-vous vite devant le sapin de Noël, distribuez les flocons de neige, Snow Maiden. Les gars, prenez des flocons de neige dans votre paume, faisons de la magie.
Fille des neiges :Maintenant, vous et moi dirons les mots magiques, puis nous soufflerons sur nos flocons de neige, et ils voleront vers le sapin de Noël et un miracle se produira !
Fille des neiges et Père Noël :
Neige, neige, neige !
Glace, glace, glace
Qu'un miracle se produise
(Frappant avec le bâton) Un, deux trois
Transformez rapidement les flocons de neige en cadeaux
Les lumières s'éteignent, la balle tourne, le son de la magie (A ce moment, le sac contenant les cadeaux est soigneusement placé dans le coin de la salle)
Menant:Et où sont les cadeaux, Père Noël ??
Père froid: Regardons autour de nous, ils devraient apparaître
Fille des neiges :Oui, les voilà les gars !
Menant:Asseyons-nous tous les gars et grand-père Frost offrira des cadeaux à tout le monde
Voleurs :Y aura-t-il des cadeaux pour nous ?
Père froid:Lors de telles vacances, il y aura aussi des cadeaux pour vous !
Distribution de cadeaux
Père froid:Bonne année!
Fille des neiges: Nous vous souhaitons du bonheur et de la joie !
Voyou:N'éternuez pas et ne tombez pas malade,
Bonne santé !
Fille des neiges :N'ayez pas peur du Père Noël
Père froid:Chantez des chansons, jouez, riez !
Tous ensemble : Eh bien, il est temps pour nous de nous dire au revoir !!! Les héros s’en vont
Répertoire:
1 sortie « Encore une danse ronde des flocons de neige » (chanson)
2 Danse (Filles 6 personnes)
3 Rondo d'hiver avec instruments
4 "Danse orientale"
5 Voler sur un avion à tapis !
6 Danse des voleurs
7 Compétition
8 Jeu
9 boules de neige
10 Bonjour grand-père Frost
11 Chanson « Le sapin de Noël brûle »
12 Je vais le congeler
13 Jeu - danser avec les parents.
14 poèmes (4 pièces)
Début : danse générale sur la chanson « Contes Orientaux »
IMAGE I.
VIZIR : Fakir ! Faki-ir !
IMAGE II.
Palais Royal. Le jeune Raja SHAHRYAR traverse la scène, suivi du VIZIR.
SHAHRYAR : Lequel ?
IMAGE TROIS.
La salle principale du palais. SHAKHRIYAR est assis sur le trône, derrière lui se trouvent deux palefreniers avec des éventails, et à côté de lui se trouve le VIZIR.
La danse orientale « Black Eyes » est exécutée pour le rajah, mais il regarde à peine, regardant autour de lui.
Comment ils brillent de lumière -
Yeux noirs.
L'automne deviendra l'été
Yeux noirs.
je suis envoûté par toi
Yeux noirs
Tu es devenu mon destin
Yeux noirs
Chœur : 2 fois
Yeux noirs
Je me souviens - je meurs
Yeux noirs
Je ne rêve que de toi
Yeux noirs
Le plus beau
Yeux noirs
Yeux noirs
Yeux noirs
Les yeux noirs se souviennent de tout
Comme nous avons aimé.
Je ressens ceci dans mon cœur :
Comment tu m'aimes.
Personne ne peut aimer comme ça
Yeux noirs,
Le plus beau
Yeux noirs
SHAHRYAR : Où est Shahrazade ?
SHAHRYAR : Bien ?
SHAHRAZADA : Ou mauvais ?
Trois FILLES apparaissent.
Attends, ne pars pas
Oh, pourquoi le soleil brille-t-il autant ?
Oh, pourquoi les oiseaux chantent-ils comme ça ?
SHAHRYAR : Comment, intéressant ?
Je remplacerai à moi seul dix personnes,
Je cuisine et couds, je chante bien
Très bien
Prends Sulbul pour femme.
Et il y aura des nuits
Brûlez et brillez !
Très bien
Prends Sulbul pour femme.
Et il y aura des nuits
Brûlez et brillez !
Il sort en courant de la salle. Scène silencieuse.
IMAGE QUATRE.
Bord de mer. SHAHRYAR recherche un navire pour naviguer vers l'Europe. SINDBAD et plusieurs marins se dirigent vers lui d'une démarche ample.
Début : danse générale sur la chanson « Contes Orientaux »
IMAGE I.
VIZIR (apparaît sur le devant de la scène, aux danseurs) : Merci, je suis sûr que le jeune Sultan aimera votre danse.
Les danseurs partent. Le VIZIR regarde autour de lui et s'assure qu'il est seul.
VIZIR : Fakir ! Faki-ir !
Un FAKIR apparaît : en turban, en longue robe, avec une barbe.
FAKIR : Que veut mon maître ? Transformer des pièces de cuivre en or, disperser des nuages, parler à un cobra ?
VIZIR : J'ai assez d'or, il n'y a pas de nuages dans le ciel et je peux d'une manière ou d'une autre gérer moi-même ma femme cobra. Avez-vous entendu dire que le prince héritier Shahryar était de retour ?
FAKIR : Il est parti étudier à Oxford il y a seulement trois ans !
VIZIR : Un enfant prodige, bon sang !.. Il a maîtrisé l'intégralité du cours et a reçu un diplôme. Il souhaite diriger lui-même l’État.
FAKIR : Votre mandat de gouverneur prend donc fin, monsieur ?
VIZIR : Rien, notre gars est apparemment un nerd. Et le vizir contrôle parfois le rajah. Il faut proposer à Shahryar des projets pour la reconstruction du pays - c'est le moment ; et le marier, c'est deux choses.
FAKIR : Pourquoi reconstruire le pays ? Notre peuple prospère, les champs portent des fruits, le trésor est rempli à ras bord.
VIZIR : Ay-yay-yay, comme tu es stupide. Nous n'avons pas de démocratie. Problème!
FAKIR : Pourquoi avons-nous besoin de démocratie si nous pouvons toujours nous en passer ?
VIZIR : La démocratie est pour nous afin de limiter le pouvoir du Raja et de confier la gouvernance à un comité populaire dirigé par le vizir.
FAKIR (comprenant) : Ah-ah !.. Sagement pensé. Pourquoi épouser le prince ?
VIZIR : Vous ne pensez plus correctement. Et aussi un fakir ! Laissez-le se laisser distraire par la jeune beauté et ne pensez pas à la politique.
FAKIR : Au fait, ma sœur est la meilleure entremetteuse du Cachemire ! Même une vieille jument peut épouser un beau jeune homme.
VIZIR : Non, nous n’avons pas besoin de vieux bourreaux. Qu'il sélectionne des filles jeunes, belles et instruites. Eh bien, et les pur-sang, bien sûr.
FAKIR : On dit que Shahriyar respirait de manière inégale vers Shahrazade...
VIZIR : Tarentule sur ta langue !.. Cette fille capricieuse est complètement incontrôlable. De plus, elle appartient à une caste différente. Mais j'ai déjà prévu quelque chose... Et tu vas chez ta sœur, laisse le rajah chercher des épouses !
FAKIR : Je commence à exécuter vos instructions dès maintenant, monseigneur ! (s'incline et s'éloigne à reculons).
IMAGE II.
Palais Royal. Le jeune Raja SHAHRYAR traverse la scène, suivi du VIZIR.
SHAHRYAR : Eh bien. Waouh, rien n'a changé ! Les mêmes rideaux, gaufrages et peintures, même la fissure reste : j'ai lancé une balle dans le mur quand j'avais 9 ans ! Peut-être devrions-nous inviter les designers et les architectes à moderniser l'intérieur ? Qu'en pensez-vous, Vizir ? Et puis une sorte de Moyen Âge...
VIZIR : L'intérieur sera aménagé avec le temps, grand Raja. Premièrement, nous devons mener des réformes attendues depuis longtemps. Notre gouvernement est au Moyen Âge, c’est sûr. Vous êtes diplômé d'Oxford, mais où est-il ?
SHAHRYAR : En Angleterre. Que veux-tu dire?
VIZIR : Et d’ailleurs, l’Angleterre a depuis longtemps une monarchie constitutionnelle. Et il est temps pour nous d’entrer dans la maison européenne, pour ainsi dire.
SHAHRYAR : Je reviens tout juste de cette maison et il y a suffisamment de problèmes là-bas.
VIZIR : Oui, mais nous avons déjà préparé un projet de libéralisation de l'économie cachemirienne - plus progressiste qu'en Europe.
SHAHRYAR : D’accord, écoutons votre projet.
VIZIR : Il y a encore une question d’État qui ne nécessite pas de délai.
SHAHRYAR : Lequel ?
VIZIR : Toi, grand souverain, tu dois te marier. Pour assurer la succession au trône, pour ainsi dire. Votre père Rakhshiyar s'est marié à l'âge de 15 ans et vous en avez déjà 20.
SHAKHRIYAR (rêveur) : Où est l'ami de ma jeunesse, le danseur Shahrazade ? Est-elle au Cachemire ?
VIZIR : Oui, seigneur, aujourd'hui vous la rencontrerez. Au fait, je vous réserve une surprise à tous les deux.
IMAGE TROIS.
La salle principale du palais. SHAKHRIYAR est assis sur le trône, derrière lui se trouvent deux palefreniers avec des éventails, et à côté de lui se trouve le VIZIR.
La danse orientale « Black Eyes » est exécutée pour le rajah, mais il regarde à peine, regardant autour de lui.
Comment ils brillent de lumière -
Yeux noirs.
L'automne deviendra l'été
Yeux noirs.
je suis envoûté par toi
Yeux noirs
Tu es devenu mon destin
Yeux noirs
Chœur : 2 fois
Yeux noirs
Je me souviens - je meurs
Yeux noirs
Je ne rêve que de toi
Yeux noirs
Le plus beau
Yeux noirs
Yeux noirs
Yeux noirs
Les yeux noirs se souviennent de tout
Comme nous avons aimé.
Je ressens ceci dans mon cœur :
Comment tu m'aimes.
Personne ne peut aimer comme ça
Yeux noirs,
Le plus beau
Yeux noirs
SHAHRYAR : Où est Shahrazade ?
L'une des danseuses s'approche du trône et jette le voile.
SCHERAZAD : Shéhérazade est là, monseigneur !
SHAHRYAR (sautant du trône et courant vers Shahrazade) : Je n'en crois pas mes yeux ! Comme tu as grandi et tu es devenue plus jolie ! Je n'étais qu'une fille quand je suis parti, mais maintenant...
SHAHRAZADA : Tu as également mûri, grand Raja !
SHAKHRIYAR : Appelez-moi comme vous l'avez fait dans votre enfance - Shahri.
VIZIR (s'avançant) : J'ai quelque chose de très important à vous dire à tous les deux.
SHAHRYAR : Bien ?
SHAHRAZADA : Ou mauvais ?
VIZIR : Bien sûr, bien. Seigneur, s'il te plaît, expose ton épaule gauche.
SHAHRYAR (pousse sa chemise) : Voilà, j'ai tache de naissance en forme de étoile de mer, je suis né avec.
VIZIR : Et maintenant toi, beauté, découvre ton épaule droite, je te le demande !
SHAHRAZADA : Et j'ai exactement la même tache de naissance ! Quelles merveilles !
VIZIR : Pas de miracles. En fait, vous êtes frère et sœur, et en plus, jumeaux. jumeaux siamois. Vous êtes né avec vos épaules fusionnées et après l'opération, vous vous retrouviez tous les deux avec ces taches.
SHAHRAZADA : Pourquoi ai-je alors grandi dans un quartier pauvre et non dans un palais ?
VIZIR : Le fait est que Raja Rakhshiyar ne voulait pas de fille. Il a déjà eu 5 filles d'affilée avant Shahriyar, il a à peine réussi à les marier. C'est pourquoi il a ordonné que tu sois jeté sur le porche d'une famille pauvre. (dans le hall, doucement) Eh bien, le vieux Raja est mort depuis longtemps, sa femme aussi, donc il n'y a personne pour me dire que je mens !
SHAHRYAR : Alors tu es ma sœur ! Mais il me semblait que les sentiments que j'avais pour toi n'étaient pas du tout fraternels...
SHAHRAZADA : Et je pensais la même chose...
VIZIR : D’accord, nous avons réglé ce problème. Cela n'a aucun sens de déménager au palais pour Shahrazade - elle s'est attachée à une autre famille et a reçu une éducation simple. Oui, et il n'y a plus de documents. Alors... allez vous rendre visite.
VIZIR (solennellement) : Un des trois candidats choisis pour vous par le meilleur entremetteur du Cachemire, Sulbul !
SULBUL apparaît accompagné de la valse de Mendelssohn.
SULBUL : Oh, grand raja, fils du grand raja ! J'ai choisi pour vous les trois filles les meilleures, les plus nobles et les plus pures. Ce sont des diplômés de la prestigieuse école « Star of Kashmir » (applaudissements).
Trois FILLES apparaissent.
SULBUL : Le premier est le plus intelligent. Elle peut diviser et multiplier des nombres à dix chiffres dans sa tête, a découvert une supernova, a écrit un traité sur la classification des types de poussière et a gagné trois fois le jeu « Qui veut gagner des millions ?
SHAHRYAR (à la fille) : Tu sais danser ?
PREMIÈRE FILLE : Et voilà ! C'est une activité pour les mannequins sans tête.
SHAHRYAR : Pouvez-vous raconter des histoires au coucher ?
PREMIÈRE FILLE : Des contes de fées ? - quelle absurdité. Je préfère vous lire les œuvres d’Einstein le soir.
SHAHRYAR (avec un soupir) : Passons au deuxième...
SULBUL (faisant sortir la deuxième fille) : La deuxième est la personne la plus créative. Elle chante comme un rossignol, fait un triple saut périlleux, fait de la broderie au point satin et écrit de la poésie.
DEUXIÈME FILLE : Poèmes sur l'amour pour le jeune rajah.
SHAHRYAR : Quel genre d'amour peut-il y avoir quand vous me voyez pour la première fois ?
DEUXIÈME FILLE : Ça n’a pas d’importance. L'objet d'amour n'est nécessaire que pour révéler mon talent.
SHAHRYAR : D’accord, lis quelque chose.
DEUXIÈME FILLE (sort un morceau de papier et lit d'une voix monotone, d'une voix chantante, sur une mélodie indienne) :
Attends, ne pars pas
Nous nous sommes à peine rencontrés, et tu pars déjà,
Comme un ruisseau dans ciel bleu comme une mésange sur un arbre,
Alors je ne veux pas que tu partes.
Oh, pourquoi le soleil brille-t-il autant ?
Oh, pourquoi les oiseaux chantent-ils comme ça ?
Oh, pourquoi y a-t-il le printemps dans le monde,
Oh, pourquoi ces machines odieuses génèrent-elles autant de poussière ?
Tu es entré dans mon cœur pour toujours,
Oublie tout, viens avec moi.
Mon prince, je te dirais encore bien des mots,
Mais le verset va maintenant se terminer.
SHAHRYAR : Oui, le talent est indéniable. Vous pouvez essayer de marmonner à vos enfants la nuit pour les aider à dormir profondément. Et le troisième ?
SULBUL : Oh, seigneur, la troisième est la plus belle. Regardez : un blond naturel recouvert de chocolat ! Les pieds des oreilles, les oreilles de la tête. La photo, pas la mariée !
TROISIÈME FILLE : Pourquoi cette photo ? Est-ce que j'ai trop dessiné sur moi ?
SHAHRYAR : Qu’est-ce que tu aimes faire, beauté ?
TROISIÈME FILLE : Je n’aime pas du tout m’entraîner. Je me consacre aux loisirs.
SHAHRYAR : Comment, intéressant ?
TROISIÈME FILLE : Complètement et complètement. Et je peux aussi décorer votre temps libre.
SHAHRYAR : D’accord, dernière question. Combien font deux et deux ?
TROISIÈME FILLE : De combien as-tu besoin ? Indice.
SHAHRYAR : Non, je n’ai pas besoin de telles épouses. Il vaut mieux rester célibataire... (lève les mains) Oh, pourquoi Shéhérazade est-elle ma sœur ?...
VIZIR : Peut-être que Sulbul elle-même vous conviendra ? Elle est encore jeune, dans la fleur de l'âge, et comme elle est rusée et acerbe !...
SONG SULBUL (du film « Prisonnier du Caucase ») :
Mon Raja inestimable, je suis à toi pour toujours !
Je remplacerai à moi seul dix personnes,
Je cuisine et couds, je chante bien
Je décorerai votre jeunesse avec moi-même !
Très bien
Prends Sulbul pour femme.
Et il y aura des nuits
Brûlez et brillez !
Mon inestimable rajah, regarde-moi de plus près !
Je suis bon partout, même sur un éléphant.
Ne donne pas l'impression que je suis plus âgé que toi... juste un peu,
Mais d'un autre côté, j'ai un super... devenu !
Très bien
Prends Sulbul pour femme.
Et il y aura des nuits
Brûlez et brillez !
SHAHRYAR (effrayé) : Non, merci !... Autrement dit, je penserai davantage... à toutes les mariées. Et je choisirai. Après.
VIZIR : Nous devons choisir rapidement, oh seigneur ! Et maintenant, la question clé. Démocratisation de la satrapie orientale grâce à la création du Comité populaire de salut. Entrez le devin Ben Aruch Al-Bina !
Un FAKIR apparaît avec un SERPENT, s'incline et prend un air mystérieux.
FAKIR (fermant les yeux et se balançant d'un côté à l'autre) : Je vois l'avenir de ce pays... (une musique alarmante retentit, le serpent danse) Un avenir terrible et sanglant - si le Raja reste un dirigeant autocratique. Il y aura une révolution ! Et vous, seigneur, et votre famille, même les jeunes enfants, vous serez tous exécutés par les rebelles... Brrrrr... C'est tout simplement navrant de voir la torture d'enfants innocents...
VIZIR : Ben Arukh Al-Bin, voyez-vous un autre scénario futur ?
FAKIR (hurlant et fumant bâton d'encens): Je vois! Je vois clairement une famille survivante heureuse, une maison riche, des jardins fleuris... Mais cela n'arrivera que si notre rajah transfère le pouvoir au comité populaire. Alors sa précieuse vie sera sauvée !
SHAHRYAR : De quel genre de comité populaire s’agit-il ? Et qui le dirigera ?
VIZIR (s'inclinant) : Je peux assumer ce fardeau, seigneur. Laissez les flèches des ennemis nous viser, moi et ma famille, mais vous serez indemnes !
FAKIR (monotone) : Oui, vous serez indemne. Et vos enfants, tous les six.
SHAHRYAR (sautant du trône) : Je refuse de régner dans cette maison de fous ! Mariées, entremetteurs, médiums - et ils m'obligent aussi à me marier, ils ont prophétisé six enfants... Mais Shéhérazade ne peut pas devenir mon épouse... Tout est décidé : je retourne en Europe !..
Il sort en courant de la salle. Scène silencieuse.
IMAGE QUATRE.
Bord de mer. SHAHRYAR recherche un navire pour naviguer vers l'Europe. SINDBAD et plusieurs marins se dirigent vers lui d'une démarche ample.
SHAHRYAR : Hé, attendez, messieurs ! Savez-vous où je peux trouver Sinbad le marin et son vaisseau rapide ?
SINBAD : Capitaine Sinbad, monsieur. Qu'est-ce que tu as besoin de lui ? Est-ce qu'il vous aurait par hasard une dette ?
SHAHRYAR : Non, je veux embaucher son navire et son équipage pour retourner en Grande-Bretagne.
SINBAD : Ah, Foggy Albion... Il y a des frais distincts pour les brouillards, le savez-vous ?
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Si vous souhaitez obtenir le texte intégral du script, lisez ou contactez l'auteur : balex63@site.
Scénario pour les vacances du Nouvel An pour les classes 7-11
"CONTE ORIENTAL"
Shahrazade :
Salutations, fleurs du nord !
Des hivers froids, une longue obscurité,
Tempêtes de neige orageuses, vous êtes mes propres enfants.
Que les beaux rêves deviennent réalité -
Quittons le monde de la vanité quotidienne
Laissez-vous transporter au royaume de la beauté -
Direction Bagdad, la capitale de toutes les merveilles du monde.
Je suis Shéhérazade. Mille nuits
Je ne peux plus fermer mes yeux tremblants :
Je raconte des histoires au sultan
Et nous tissons des tapis de discours structurés.
La nuit vient mille et une :
La pleine lune brille dans le ciel.
Aujourd'hui, il y aura un conte de fées du Nouvel An -
J'espère que ça vous plait!
Les tissus s'ouvrent. La lumière s'allume.
SCÈNE 1
Bagdad. Canapé luxuriant du palais du sultan Al-Babet. Al-babet est assis les jambes croisées sur le tapis. Derrière lui, un serviteur maure agite un éventail. La musique sonne, 9 femmes sortent en courant et dansent une danse orientale.
SULTAN: (en plaisantant) : Wow... des beautés ! (tape dans ses mains) Vi-zi-ir !
S'inclinant bas, le VIZIR voûté apparaît.
SULTAN: Vizir, appel nominal ! (fait un signe de la main - les épouses s'alignent par hauteur)
VIZIR: Faire taire! Humble! (déplie le parchemin et le lit d'une voix chantante) : Zarina ! Jamila ! Guzel! Saïda ! Hafiza ! Zoukhra ! Leïla ! Zulfia ! Gulchatay !.. Gulchatay !!
SULTAN: Où se trouve Gyulchatay ? (tout le monde se retourne pour entendre un ronflement bruyant)
GULCHATAÏ : (se réveillant, oubliant de baisser le voile, court vers les autres) : Gyulchatay est là !
SULTAN: (effrayé) : Oh !.. ferme-la, couvre-toi le visage !
VIZIR: A l'aise ! Frivole! R-dispersez-vous!
Les épouses sont assises en groupes pittoresques.
SULTAN: Vizir, qu'avons-nous ensuite ? Programme du Nouvel An? Encore une fois des délices turcs pour les enfants de Familles à faible revenu distribuer?
VIZIR: Non, grand sultan! Le conteur Shahrazade est arrivé pour raconter le mille et unième conte !
SULTAN: Ahh, d'accord, d'accord. Qu'il vienne prendre sa place habituelle.
SHAHRAZADA : Salutations, grand Sultan Al-Babet ! Que votre chemin soit béni, qu'il soit parsemé de délicates tulipes et de lys !
SULTAN (hoche majestueusement la tête) : Quel conte de fées nous avez-vous préparé aujourd'hui ?
SHAHRAZADA : Le Nouvel An, oh seigneur. Avec une surprise spéciale !
SULTAN (aux femmes) : Dors, dors, va dormir !
Les épouses hurlent de façon suppliante.
SHAHRAZADA : Seigneur, permets-leur de rester. Je pense qu'ils nous seront utiles ce soir.
SULTAN (dubitatif) : Tu penses qu'ils sont bons à quelque chose ? (Généreusement) Eh bien. Restez, Allah est avec vous. Et le vizir ?
SHAHRAZADA : Et nous avons besoin de lui, le grand Sultan.
SULTAN: Si vous le pensez... Vous pouvez rester, Vizir. Eh bien, nous avons toute votre attention.
CHAHRAZADA(fait signe aux épouses, elles chantent une chanson et dansent ensemble) :
Il était une fois il vivait
Il était une fois il vivait
Il était une fois un vieil homme -
Tout le monde était gelé, glacé et poussé par un blizzard...
Voici comment cela s'appelait :
Père froid
Et il avait le nez rouge -
Et j'ai gardé tous les cadeaux
Dans la neige épaisse !
Vécu à cette époque
Une beauté -
Son visage est blanc comme du linge propre...
Et pour lui c'était
Elle est la plus chère de toutes -
Et il l'a désignée comme sa petite-fille.
Depuis, chaque année, nous
Célébrons la nouvelle année -
De partout sur la terre
Il y a du bruit et des rires.
Alors fais la fête jusqu'au matin
Je souhaite bonne chance aux autres -
Et nouvelle année à toi
Apportera le succès!
Le Vizir et le Sultan applaudissent.
SULTAN: Ce Père Noël, c'est lui un vrai homme?
SHAHRAZADA : Dans quel sens ?... Je pense que oui. Pourquoi poses-tu cette question, grand Sultan ?
SULTAN: S'il est un vrai homme, pourquoi n'a-t-il qu'une seule Snow Maiden ? Il doit y en avoir au moins trois. Moins de trois, Allah va rire.
VIZIR: Nous le refuserons réception officielle.
CHAHRAZADA : Mais le Père Noël ne viendra pas vers vous lui-même. Parce que le Nouvel An ne se fête pas à Bagdad. Il fait chaud à Bagdad pour Frost and the Snow Maiden : pas de neige, pas de sapins de Noël...
SULTAN: Pourquoi avons-nous besoin de ce Frost avec la seule et unique Snow Maiden ? Je peux moi-même devenir le Père Noël de mon peuple. Seulement, j'aurai trois Snow Maidens. Au moins pour commencer.
VIZIR: Et puis, ô Seigneur, nous pourrons célébrer trois nouvelles années entières ! Et dépensez trois anciens entiers. Devançons l'Europe en termes de développement...
SULTAN: Donc. Visi-ir! Écrivez un décret. Moi, le grand, puissant et divinement beau Sultan Al-Babet, l'aube de l'Est et l'orage de l'Ouest, j'ordonne que trois vraies Filles des Neiges soient livrées vivantes à mon harem, c'est-à-dire saines et sauves. Le délai d'exécution de la commande est immédiat.
VIZIR: J'ai tout noté, monsieur. Qui sont les interprètes ?
SULTAN: Eh bien, peut-être, ordonnez à Aladdin et au Génie, à Sinbad et au Marin, et à Muk et au petit de venir ici.
VIZIR: Ou peut-être appeler Ali Baba ?
SULTAN (prudemment) : Non, non ! Il est quelque peu étrange... Soit une femme, soit pas une femme... Et ces quarante voleurs traînent toujours avec lui. Ils cassent la vaisselle et font peur aux femmes.
Le vizir s'en va en reculant. Le sultan frappe dans ses mains et se présente. Les épouses font la queue derrière lui.
Chanson du Sultan(« Si j'étais un sultan » - chanson du film « Prisonnier du Caucase ») :
Si j'étais le Père Noël, je ne vivrais pas dans la neige,
Je donnerais mon palais de glace à l'ennemi,
J'ai vendu tous les cerfs et acheté un cheval -
Laissez-le m'emmener dans la fleurie Bagdad.
Très bien
À Bagdad en hiver.
Bien pire
Dans la neige sous un pin.
Si j'étais le Père Noël, je ferais un chèque :
Ils m'enverraient trois Snow Maidens pour mon harem.
Ils disent qu'ils ont un frisson dans le sang -
Cela signifie qu'ils fondront d'amour !
(baille, s'éloigne et s'allonge sur les oreillers)
Très bien
Trois filles des neiges...
GUULCHATAI::(venant au premier plan):
Non, c'est très mauvais,
Shaitan, prends-le !
Eh bien, filles des neiges, si vous me rencontrez -
Je vais faire fondre les trois à feu doux :
Seule la fumée blanche s'envolera dans le ciel - (un pétard explose)
Après tout, mon sultan bien-aimé doit être le mien !
Le canapé plonge dans l'obscurité. Tout le monde somnole.
Une lampe de poche est utilisée pour mettre en évidence la tête de SAID. Shahrazade s'approche de lui.
SHAHRAZADA : Dit, c'est toi ? D'où viens-tu?..
Dit (d'une voix rauque) : Ils ont tiré...
SHAHRAZADA : Oui, ton destin n'est pas facile... Laisse-moi au moins te donner à boire
(boissons à la bouilloire)
Dit (fort) : Fin de la première scène !
SCÈNE 2.
Canapé d'entrée. Les épouses entrent et s'assoient en groupes pittoresques. Gyulchatay est seul, à distance.
Le sultan entre.
SULTAN
(sévèrement) : Gyulchatai ! Couvrez-vous le visage ! Femmes, payez par ordre numérique !
D'abord! Zarine !
Deuxième! Jamila !
Troisième! Guzel!
Quatrième! Saïda !
Cinquième! Hafiza!
Sixième! Zoukhra !
Septième! Leïla !
Huitième! Zulfia !
Neuvième! Gyulchataï !
VIZIR: Le Grand Sultan Al-Babet, dans son infinie miséricorde, a ordonné que vous receviez des numéros individuels.
SULTAN: Sinon, je ne me souviens toujours pas des noms... Ce sont des sortes de Turcs... Et avec les chiffres, c'est comme à un concours de beauté.
VIZIR: Selon le lieu ! Prière du soir ! Je veux dire, retouche ton maquillage...
SULTAN: Vizir, ceux que j'ai envoyés sont-ils arrivés ?
VIZIR: Arrive, ô Seigneur ! Aladdin et Génie, apparaissent sous les yeux du grand Sultan Al-Babet !
Aladdin apparaît avec une lampe de table moderne + radio.
Aladdin (s'incline) : Salutations, ô sultan tout-puissant !
SULTAN: Bonjour, notre serviteur Aladdin. Où est ta vieille lampe ?
Aladdin : Je l'ai vendu à un brocanteur et j'en ai acheté un nouveau. Celui-ci capte Bagdad Radio et me réveille le matin. Mon Génie adore écouter la radio (il frotte la lampe)
Un JIENN apparaît
GÉNIE: Nous vous souhaitons du bonheur, de la santé et des Ouzbeks créatifs !
Chanson du Génie et d'Aladdin : (Votre Honneur, Lady Luck..." - chanson du film "White Sun of the Desert")
Votre Honneur, ô beau Sultan !
Pour qui es-tu grand, pour qui es-tu terrible...
Attendez la lampe d'Aladdin, pas trois,
Si vous ne savez pas qui est assis à l’intérieur.
Si vous frottez la lampe, sage monsieur,
Ensuite, vous verrez à quoi ressemble un vrai génie.
Appelez vite vos désirs secrets -
Chanceux dans votre carrière, chanceux en amour !
Obtenez l'oiseau Phénix dans une cage dorée
Ou un récipient magique avec de l'eau morte,
Neuf grammes dans le cœur ou cent dans le pot -
Le génie rusé livrera tout en un instant !
SULTAN: Nous n'avons besoin ni de cellules ni de vaisseaux. Asseyez-vous pour l'instant main droite. Vizir, viens ensuite !
SINBAD LE MARIN entre dans le hall. Derrière lui, trébuchant et tombant, vient le ROC BIRD.
SINDBAD : Vivez et prospérez pour toujours, ô puissant Sultan Al-Babet !
ROC (essayant de coasser ou de gazouiller) : Yusch ! Ouais-chut !
SULTAN: Bienvenue, notre serviteur Sinbad. Qui est-ce avec toi ?
SINDBAD : Ceci, oh seigneur, est l'oiseau magique Rukh, je l'ai ramené de mes interminables errances.
SULTAN (surpris) : C'est un oiseau ?.. Pourquoi il tombe tout le temps ?
SINDBAD : Il ne peut pas apprendre à marcher, grand sultan.
Vizir: Peut-être qu'elle ferait mieux de voler ?
SINDBAD : Ne peut pas. Je lui ai coupé les ailes pour qu'elle ne fasse pas bouger le bateau.
L'oiseau roc tente de s'envoler et tombe bruyamment.
SINDBAD (heureux) : Eh bien, il s'est encore effondré. Rukh – elle est Rukh. Elle rêve seulement, stupide, de rentrer chez elle en Ukraine... Elle a mis ce foulard orange... Ça ne marchera pas !
CHANSON DE SINBAD :
Les longues routes attirent toujours Sinbad,
Ils nous éloignent de Bagdad dans toutes les directions.
Mais seul le sultan de Bagdad a ordonné de venir
Alors vous avez revu Sinbad !
Refrain:
Ordre, Sultan, -
Je vais conquérir l'océan
Je suis un spécialiste des mers et des océans !
Ordre, Sultan, -
Je vais monter dans le verre :
Me voici, Sinbad, bravo !
VIZIR: Monsieur, voulez-vous que je vous apporte un verre ?
SULTAN: Vous n’avez pas besoin de verre, vous n’avez pas besoin de grimper n’importe où. Il y aura une autre tâche pour vous. (fatigué) Qui d'autre est le prochain sur la liste ?
VIZIR: Petit Mook, à votre vénérable service.
Un grand MUK bien nourri entre avec un panier à la main.
MUK : Je te souhaite de gouverner avec sagesse et honneur, ô incomparable Al-Babet !
Sultan: Bonjour, notre servante Ma... Non, pas Ma... Muk ! Pourquoi es-tu si grand ?
MUK : Les années passent, grand Sultan. C'est comme ça que j'ai grandi.
VIZIR:
Mais vous avez grandi dans tous les sens.
MUK :
Il y a tellement de douceurs orientales et tellement de pilaf gras à Bagdad !
SULTAN: Comment un tapis volant peut-il supporter un homme aussi gros ?
MUK : Non seulement mon tapis peut me résister, mais aussi une table dressée, un orchestre, une piscine, des filles et des serveurs !
Chanson Muk : ("Black Boomer")
J'ai grandi dans la banlieue, un garçon de Bagdad,
Le garçon n'était pas grand, il était petit, il ne pouvait pas tout manger...
Le mec mesure un mètre avec un turban et je ne suis pas beau du tout,
Quand le soir je sors de la maison dans la cour,
Puis je souris largement à tout le monde et grimpe immédiatement sur le tapis,
J'allume la musique et les lumières colorées,
Avec une douce mélancolie dans les yeux, ils s'occupent de moi...
Maintenant, ce n'est plus un petit garçon de Bagdad -
Mon ventre est tellement plein que je ne vois plus mes jambes – ah !!
Je suis un gars deux par trois et je ne suis pas beau du tout,
Et imaginez, toutes les filles se précipitent sur moi.
Et si l'un d'eux demande à être accompagné,
Je vais le gonfler, même si ce n'est pas sur mon chemin.
Après tout, je suis un enfant n'importe où, et d'ailleurs, je suis célibataire,
Et j’ai un tapis – c’est flottant, pas simple !
Après tout, j'ai un tapis volant, il est toujours avec moi,
Après tout, mon tapis est magique, rapide et fou...
Après tout, j'ai un tapis magique, un avion groovy...
Asseyez-vous, ma fille, allons faire un tour !
Oui, mon tapis d'avion, mes feux stop,
Hé, mon tapis d'avion, si tu peux, rattrape-toi !
Oui, mon tapis d'avion tourne comme un oiseau dans le ciel,
Tu es mon avion tapis, nous serons amis pour toujours !
Sultan: On dit à juste titre en Orient : les cheveux gris sont aussi gros que votre barbe, mais votre poids est aussi gros que votre cuisse ! Et dans votre panier, je suppose, il y a du lyulaki-bab, des délices turcs, du kebab-cheburek, du baklava ?
Mook : Non, ce sont mes fruits magiques. Essayez-le, monsieur.
Sultan: Laissez le vizir essayer en premier.
Le vizir prend une bouchée avec précaution. Il lui pousse immédiatement un nez et des oreilles énormes.
Vizir: Ah ah ah ah!! Mon nez !... Mes oreilles !...
Les épouses rient bruyamment.
Sultan: Et cela vous va même, Vizir. Le conseiller du sultan doit fouiner et écouter aux portes.
Vizir: Je... je ne peux pas... Je suis un fonctionnaire du gouvernement, mais je ressemble à un âne ! (pleurs)
Mook : C'est une bestialité temporaire, sage vizir. Tiens, mange ça maintenant (il tend un autre fruit au vizir).
Le vizir le prend avec incrédulité, le sent, le touche et enfin le goûte. Les oreilles et le nez disparaissent. Le vizir essuie la sueur de son front d’une main tremblante.
Mook : Ce sont mes fruits, Sultan.
Sultan: (en riant) : Oui, le fruit est sain... Femmes, vous en voulez un morceau ? Non ?.. Je pense, mon serviteur Muk, que ces fruits t'aideront à accomplir les instructions du Sultan. (fort) Vi-zi-ir ! Annoncez le décret à mes sujets.
Vizir (déplie le parchemin) : Le grand, puissant et divinement beau Sultan Al-Babet, l'aube de l'Est et l'orage de l'Ouest, vous ordonne de livrer trois vraies Snow Maidens à son harem vivantes, c'est-à-dire saines et sauves. Le délai d'exécution de la commande est immédiat.
Génie: Qui dois-je livrer ?
Vizir: Fille des neiges.
Sinbad : Qui d'autre sont-ils ?
Vizir: D'après ce que j'ai compris, ce sont... Mmmm... Des femmes faites de neige.
Mook : Comment les reconnaît-on ? Nous n'avons jamais vu de neige.
Vizir: Eh bien, à en juger par ce que Shahrazade nous a chanté ici, les Snow Maidens devraient être belles, blanches et froides.
Sultan: Beau! Blanc! Froid! Et pas moins de trois ! Avez-vous compris l'ordre du Sultan ?
Aladdin, Génie, Sinbad, Roc, Mook (en chœur) : Compris, oh seigneur !
GULCHATAÏ :, Rejetant le voile, il écrit les signes de la Snow Maiden.
Sultan (en colère) : Gyulchatai ! Couvrez-vous le visage ! Et vous partez tous maintenant vers le nord pour les Snow Maidens ! (tire un pétard en l'air).
Le sultan quitte la salle avec le vizir et toutes ses épouses. La lumière s'éteint. Une lampe de poche est utilisée pour mettre en évidence la tête de SAID.
DIT (fatigué) : Ils ont encore tiré...
Shahrazade sort avec une théière et donne à boire à Saïd.
DIT: Fin de la deuxième scène !
SCÈNE 3.
Les épouses sortent une à une et s'assoient autour de la scène - certaines avec de la broderie, d'autres avec un mortier, d'autres avec instrument de musique, qui est avec un bébé.
Épouses (parlant):
– Je me demande à quoi elle ressemble, cette Snow Maiden ?
- Tu seras plus belle.
– Elle est toute blanche, pas comme nous…
« On dit qu’elle ne porte même pas de voile. » Quelle honte!
- Donnez-leur, hommes, des femmes du Nord si éhontées !
GULCHATAI apparaît :
GULCHATAÏ : (levant son voile) : Tu parles encore de ce foutu glaçon ?! Elle ne brillera pas ici longtemps...
Le sultan et le vizir entrent.
Sultan: Gyulchataï ! Couvrez-vous le visage !
Vizir (crépitement) : Zarina, Jamilya, Guzel, Saida, Hafiza, Zukhra, Leila, Zulfiya, Gyulchatay ! Saluez votre seigneur le grand Sultan Al Babet. Trois quatre!
ÉPOUSES (en chœur) : Bonjour, notre bon et puissant seigneur !
SULTAN (gracieusement): Bonjour, Dames. Je suis de bonne humeur aujourd'hui. J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles toutes mes filles des neiges seraient déjà en route...
VIZIR: Seigneur, Aladdin avec le Génie et Snow Maiden numéro un sont arrivés !
Les portes s'ouvrent grandes. L'hymne américain retentit. Génie et Aladdin apportent la Statue de la Liberté sur un chariot. Les femmes haletent.
SULTAN (avec étonnement) : C'est... Snow Maiden ?..
Génie: Le plus gros que nous ayons pu trouver, grand sultan !
ALADIN : C’est tellement lourd… Mais d’un autre côté, c’est tellement beau !
Génie: Et tout blanc ! Et très froid !
SULTAN: Est-elle... vivante ?
Génie: Mais Snegurochka devrait-elle être en vie ?
ALADIN : Vous ne nous avez rien dit à ce sujet.
VIZIR tousse poliment mais avec persistance.
SULTAN: Eh bien, que veux-tu, vizir ?
VIZIR (avec hésitation) : Monsieur, je crois que j'ai déjà vu cette femme...
SULTAN: J'espère qu'elle n'est pas la Snow Maiden ?
VIZIR: Hélas, seigneur, ce n'est pas la Snow Maiden. C'est... la Statue de la Liberté.
SULTAN (horrifié) : Et la statue ?!
VIZIR: Liberté, Sultan. Génie et Aladdin l'ont apparemment ramené des côtes de la lointaine Amérique.
Génie: Oui, très loin... Ils nous ont entraînés à travers deux océans !
SULTAN (surpris) : Ces gens imprudents ont érigé la Statue de la Liberté ?! Comment traitent-ils leurs femmes et leurs sujets ? Non, nous n’avons pas besoin d’une statue aussi nuisible. (aux femmes) Femmes, fermez les yeux et bouchez-vous les oreilles ! (Au Génie avec Aladdin) Et toi – reprends cette statue maintenant !! Nous n'avons pas besoin de liberté ici à Bagdad !
La Statue de la Liberté est en train d'être récupérée. Le sultan fait signe au serviteur : ils lui apportent un bol. Le serviteur l'éventre avec un éventail.
SULTAN (après avoir bu quelques gorgées) : J'espère que les autres interprètes ne seront pas si stupides.
Vizir: O seigneur, Sinbad et l'oiseau Roc sont arrivés avec Snow Maiden numéro deux !
Entrent SINDBAD, un ROCH trébuchant et un VENDEUR DE GLACE - aux joues roses, en robe blanche et châle, avec une grande boîte.
SINDBAD : Ici, la Snow Maiden vous a été livrée, grand Sultan !
CHANSON DU VENDEUR DE CRÈME GLACÉE : (Glucose "Il neige")
Et les enfants, comme des chatons, ronronnent à leurs pieds,
Achetez une tasse ou un cornet de gaufres.
Il fait glacial dehors, bien sûr.
Et tu ne vendras rien...
Et il neige, et il neige,
Ça me frappe sur les joues, ça me frappe.
Je suis très malade - fièvre,
Je suis là à trader comme un imbécile.
Troisième soir, rien à faire -
Aucun revenu...
LES FEMMES récupèrent :
La neige est en train de tomber…
Et il neige, et il neige,
Cela continue de me frapper les joues et de me frapper.
Vous êtes très malade - fièvre,
Vous restez là à trader comme un imbécile.
Et je n’ai pas vendu la boîte, très peu.
Troisième soir, rien à faire -
Aucun revenu...
SULTAN (incrédule) : Snow Maiden, dites-vous ? D'une manière ou d'une autre, elle n'est pas ce que j'imaginais.
Vizir: Hé... toux-toux... Chéri, es-tu vraiment la Fille des Neiges ?
VENDEUR: Sinon! Bien sûr, Snow Maiden. Si je fais du commerce un peu plus dans le froid, je deviendrai une femme des neiges.
SULTAN: Les filles des neiges vendent-elles ?
VENDEUR: Sinon! Nous toutes, Snow Maidens, vendons toujours des glaces et toutes sortes d'autres choses en hiver. Il faut vivre. Achetez des cadeaux pour les enfants pour le Nouvel An.
SULTAN (effrayé) : As-tu aussi des enfants ?
VENDEUR: Sinon! L’un va à l’école, l’autre n’y va pas encore. Il n'a pas encore été libéré de la colonie.
Sultan: Qu'est-ce que c'est, Père Noël... Les enfants ?
VENDEUR (offensé) : Quel Père Noël ?.. Ma femme, Nikolai Brandokhlystov. (sourit) Et à propos de Snow Maiden... Je plaisantais un peu. Je m'appelle Nastassia.
Vizir: Il y a encore eu une erreur...
Sultan (à Sinbad) : Ecoute, elle a froid, elle est blanche... Mais elle est pas belle, hein ?
SINDBAD (regardant la vendeuse) : Quoi ?... La femme est proéminente, corpulente, dans la fleur de l'âge. « Fille des neiges ? - Je demande. "Ouais", dit-il "Snow Maiden". Bien sûr, je n'ai pas pensé à poser des questions sur les enfants...
Vizir (philosophiquement) : Il n’y a pas de débat sur les goûts, monsieur. Mais nous avons encore une troisième Snow Maiden. Il vient d'être livré par Muk.
SULTAN: J'espère que nos goûts correspondent. O Allah, qu'est-ce que c'est ?! Muk entre, entraînant derrière lui la Reine des Neiges réticente et enragée, qui a un nez et des oreilles énormes. Les épouses rient bruyamment et la pointent du doigt.
Mook : Les voici, jeune femme. Ici, vous pouvez résoudre tous vos problèmes.
La reine des Neiges: Qu'est-ce que tu m'as fait, scélérat ?! Tu m'as mutilé, gros bandit !! Pourquoi ai-je accepté d’essayer vos fruits dégoûtants ?!
Mook : Devant toi, grand Sultan, se trouve la femme que tu as commandée. Blanche, froide et belle aussi... elle l'était jusqu'à ce qu'elle mange mes fruits.
Sultan (avec doute) : Vraiment magnifique ?
Mook : Vous offensez. Belle, capricieuse - une vraie Snow Maiden. Je vraiment Extrème nord je l'ai trouvé dans le palais de glace.
La reine des Neiges: Quel genre de Snow Maiden pensez-vous que je suis, méchant ? Loup de Tambov pour toi Snow Maiden ! (se redresse, fièrement) Je suis la Reine des Neiges, maîtresse des étendues glacées et des vents froids !
Chanson de la Reine des Neiges : (« Racines » - « Vika »)
Le blizzard est couvert de neige blanche
Longue route pour moi...
Mais le printemps ne s'aventure pas dans mon royaume
Et la chaleur habite de l’autre côté.
Mon trône vient de glace claire,
Mon regard est toujours froid
Je suis sans émotion, je suis fort et fier -
Et je ne ramène pas d’invités !
(avançant vers le Sultan)
Je tourne comme un tourbillon glacé et je brise aussi fort que je peux !
Je vais te geler sur une tombe blanche,
Qu'il en soit ainsi, j'écrirai : « Bonne année, ma chère !
Sultan (reculant) : Vizir, et ce n'est pas la Snow Maiden !
La reine des Neiges: Ah, c'est toi, avec le grand turban, qui commande ici ? Immédiatement, à la seconde même, débarrassez-moi de ces oreilles tombantes et de ce vilain nez !
Vizir: Comment osez-vous parler de manière aussi irrespectueuse au sultan de Bagdad Al-Babet lui-même ?
La reine des Neiges: Pensez-y, Sultan ! Oui, je transformerai n'importe quel sultan en glaçon et je le diviserai en morceaux !! (marche à nouveau sur Sultan)
GULCHATAI se précipite sur la Reine des Neiges, enlevant son voile au passage.
GULCHATAÏ : Gèle-moi d'abord, espèce de glaçon au gros nez !!
La Reine des Neiges et Gyulchatai se battent.
La reine des Neiges: Je ne peux pas geler une femme aussi sexy !!
GULCHATAÏ : Connaissez le nôtre ! Femme orientale- comme un grand feu : il éclaire, il réchauffe, il réchauffe l'âme et aide aux tâches ménagères !
La reine des Neiges: J'abandonne, j'abandonne... Oh, je fond déjà... Rendez-moi juste mes belles oreilles et mon merveilleux nez, et je pars tout de suite !
GULCHATAÏ : Vous n’aurez rien puisque vous avez insulté notre Sultan ! Allez dans votre palais de glace - vous y effrayerez les ours polaires.
La Reine des Neiges en disgrâce s'en va.
Sultan: Bravo, Gyulchatay. Mais quand même (secoue son doigt) tu dois te couvrir le visage !
Vizir: En conséquence, seigneur, vous vous retrouvez sans Snow Maidens. Tant d’efforts – et en vain !
Sultan: Shéhérazade ! Peut-être pourriez-vous nous conseiller sur la marche à suivre. Vous avez commencé tout ce désordre du Nouvel An avec les Snow Maidens.
SHAHRAZADA : Il n'y a qu'une seule personne, ô Sultan, qui peut obtenir la vraie Snow Maiden.
Sultan: Qui est-il? Shaitan ou génie ?
SHAHRAZADA : J'ai dit, monsieur, un homme. Il s'appelle le camarade Sukhov. Et je peux l'appeler. Mais gardez simplement à l’esprit : vous ne pourrez rien lui commander, demandez-lui simplement poliment.
Sultan: Al-Babet ne demandera jamais rien !
SHAHRAZADA : Alors Al-Babet ne verra jamais la Snow Maiden !
Sultan: (soupir) : D'accord, je vais essayer... À titre d'exception.
La musique du film « Soleil blanc du désert » est diffusée. Le camarade Soukhov apparaît.
Soukhov : Soyez en bonne santé, messieurs et camarades ! J'ai entendu dire que tu avais des affaires avec moi.
Sultan: Oui, c'est urgent ! Nous, camarade Soukhov, vous avons ordonné... Non... Nous, camarade Soukhov, au nom de tout le peuple de Bagdad, vous demandons de nous procurer la vraie Fille des neiges. Au moins un!..
Soukhov : Mais la vraie Snow Maiden est déjà seule. N'importe lequel vraie femme– cela arrive un à la fois. Ça c'est sûr!
Vizir: Des mots d'or !
Soukhov : Eh bien... (se grattant l'arrière de la tête) Fille des Neiges, dites-vous... Pour tout le peuple de Bagdad, vous pouvez essayer.
Sukhov se dirige vers la porte et tape quelque chose en code Morse. Ils lui répondent de l'autre côté.
Soukhov : (hoche la tête) : La douane donne le feu vert !
La porte s'ouvre et la Snow Maiden entre. Sukhov la rapproche du sultan.
Sultan (saute du tapis, avec animation) : Bienvenue à Bagdad, beauté ! Installez-vous confortablement, faites comme chez vous ! Voudrais-tu du vin? Sorbet? Les pêches? Ou peut-être que vous fumez du narguilé ?
Fille des neiges : Non, merci, je ne fume pas. Et en général, nous ne nous connaissons pas.
Sultan: Vizir! Visi-ir! (le vizir accourt) Présentez-moi à la dame.
Vizir: Le Grand Sultan de Bagdad Al-Babet est à votre service.
Fille des neiges : Très agréable. Pourquoi m'as-tu invité ? Où est le sapin de Noël, où sont les enfants ?
Sultan: Encore des enfants !.. Pourquoi des enfants quand il y a un bel homme adulte, et un sultan en plus ?
Fille des neiges : C'est mon métier : célébrer les vacances, amuser les enfants, leur offrir des cadeaux. Et je vois que tu as quelqu'un à amuser (montre les femmes).
CHANSON DU SULTAN ET DE LA FILLE DES NEIGES : (A. Pougatcheva et M. Galkin « Café »)
Toi -
Si fier - décollez,
Si dur - de la glace,
Si froid...
Toi -
Si blanc - duvet,
Tellement strict - wow !..
Je ne viendrai pas vers toi...
Mais le sultan, le souverain de Bagdad,
Laisse-moi t'embrasser sur la joue
Je montrerai toutes mes cartes en même temps,
Points douloureux
Je viendrai à toi comme ça, ferme, ferme
Je vais tourner ta main avec ma main
Et je révélerai tous mes jetons en même temps
Je te donnerai tout.
je
Je me suis retrouvé seul ici :
Ton pays est étrange
Le pays de l'Est est tellement...
Toi
Abdallah ou Saddam ?
De quoi, excuse-moi, as-tu besoin ?
Je n'ai pas compris quelque chose...
ÉPOUSES:
Tu es le sultan, le souverain de Bagdad,
Ne me laisse pas t'embrasser sur la joue
Il t'a menti sur toutes ses cartes,
Points douloureux!..
Fille des neiges : Pourquoi êtes-vous si mignonnes les filles ! Ne vous inquiétez pas, je n'ai pas besoin de votre sultan. Que pensera de moi mon grand-père si je flirte avec tous les sultans ? Grand-père!
PÈRE FROID (apparaît à la porte) : J'arrive, petite-fille, j'arrive !
SULTAN (perplexe) : Pourquoi le Père Noël ? Je n'ai pas commandé le Père Noël !
Fille des neiges : Mais le public l'a ordonné. Depuis combien de temps sont-ils assis ici, à écouter vos bêtises - et vous ne les remarquez même pas.
SOUKHOV : Est-ce que ce Frost me rappelle quelqu'un ? (examine grand-père, tire sa barbe) : Petrukha, c'est toi ?!
PÈRE FROID: Moi, camarade Soukhov ! Lorsque vous avez été démobilisé, je suis également entré dans la vie civile. J'ai rencontré une bonne fille, elle avait besoin d'un partenaire pour Les vacances du Nouvel An. Eh bien, il est devenu le Père Noël.
SULTAN (s'assoit sur son tapis, offensée) : Shéhérazade ! Dites-moi quoi faire... Une telle femme m'a manqué !.. Il s'avère qu'elle a son propre Sing-Frost !..
SHAHRAZADA : Toi, Sultan, tu n'as pas manqué la femme la plus belle, la plus sexy, la plus dévouée. Elle vous a sauvé la vie aujourd’hui – et vous sauvera encore et encore. Gyulchataï ! Ouvrez votre visage !
SULTAN (abandonne, agite la main) : D'accord, je te nomme senior dans le dortoir...
GULCHATAÏ : (victorieusement) : Le maître m'a désignée comme son épouse bien-aimée !!
CHAHRAZADA (d'un ton réconfortant) : Ainsi dit le conte de fées, grand sultan. À chacun son goût : Pour le Père Noël - Snegurochka, pour vous - Gyulchatay. Savez-vous ce qui est dit dans l'épilogue de notre conte de fées ?
SULTAN (d'une voix faible) : Quoi ?
SHAHRAZADA : Que toi et Gyulchatai aurez une fille, elle s'appellera Budur ; elle deviendra une beauté et épousera Aladdin.
SULTAN: Pour ce cormoran avec une lampe ? Je ne le laisserai pas !!
SHAHRAZADA : Chut, chut... Tu vas aussi avoir un garçon. Il grandira très sagement, puis il montera dans la bouteille et y vivra très, très longtemps. Et son nom sera... Vieil homme Hottabych.
SULTAN: Non! Non! J'ai passé à autre chose! Je ne peux pas supporter ça ! Visi-ir! (sort de la salle en courant).
Le vizir court après lui, suivi de GULCHATAI et de toutes les épouses.
Fille des neiges : Eh bien, tout le monde s'est enfui... Quel peuple agité vit à l'Est !
Soukhov : L’Est est une question délicate.
Fille des neiges : Mais les invités sont restés, attendant les vacances, les cadeaux... Où sont nos cadeaux, Petka ?
PETRUCHA-Père Frost (lui prend la tête) : Oh, il n'y a pas de cadeaux. La douane ne les a pas laissé passer...
Vendeuse: Qu'est-ce que je suis supposé faire? J'ai beaucoup de biens ici : juste des cadeaux du Nouvel An. Démontez-le - je n'en veux pas ! (tire un pétard en l'air)
La lumière s'éteint brièvement. Une lampe de poche est utilisée pour mettre en évidence la tête de Saïd au premier plan.
SHAHRAZADA : Encore ce pauvre garçon !
Dit: Sur quoi tu filmes ? Tout le monde fait la fête depuis longtemps, et je suis coincé ici...
SHAHRAZADA : D'accord, ne soyez pas offensé. Le conte de fées s'est avéré si mouvementé. Mais la fin est heureuse. Ici, buvez au bonheur. (le boit dans un verre)
Dit: Eh, Uchguduk - trois puits ! (sort de la boîte) La fin du conte de fées !
Tout pour la chanson finale !
CHANSON FINALE : (« Brillant » - « Nouvel An »)
Oh, le temps du Nouvel An, oh, l'agitation festive
De la neige devant les fenêtres, et nous voilà aujourd'hui
Nous avons décidé d'attendre un miracle ensemble
L'horloge fait un tic tac et les aiguilles pointent
Nous sommes bruyamment félicités pour la nouvelle année !
Nous avons invité de bons amis
Ils ont joué pour toi avec le cœur
Et par une nouvelle journée merveilleuse avec des pas légers
Dépêchons-nous tous ensemble demain.
Des pétards clap clap accrochés aux sapins de Noël
Les meilleurs jouets tournoyaient dans une danse en rond
L'horloge fait un tic tac et les aiguilles pointent
Nous sommes bruyamment félicités pour la nouvelle année !
L'horloge fait un tic tac et les aiguilles pointent
Nous sommes bruyamment félicités pour la nouvelle année !
Nous pourrions être un peu tristes
Après tout, un an s'est écoulé, mais tout va bien :
L'heure désirée viendra, le coq nous réveillera
Avec ta chanson joyeuse.
Des pétards clap clap accrochés aux sapins de Noël
Les meilleurs jouets tournoyaient dans une danse en rond
L'horloge fait un tic tac et les aiguilles pointent
Nous sommes bruyamment félicités pour la nouvelle année !
L'horloge fait un tic tac et les aiguilles pointent
Nous sommes bruyamment félicités pour la nouvelle année m!
